← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Матфея

Матфея 21 — с Симеоном

Матфея 21Чарльз Симеон — Horae Homileticae20 мин
Открытие

Вступление

В размеренном ритме срединного пути мы обращаемся сегодня к 'Horae Homileticae' Чарльза Симеона, этой сокровищнице проповеднического богословия, созданной для Церкви Англии. В трех беседах на двадцать первую главу Евангелия от святого Матфея Симеон позволяет священному тексту вопрошать и совесть, и хвалу. Его метод всегда один и тот же: Писание применяется, благочестие оправдывается, и самые слабые голоса показаны как наиболее ясно прославляющие Господа. Мы слушаем, чтобы наши собственные уста были настроены на то же послушание и благодарение.
Читать

Чтение

Услышим снова Евангелие сего дня. Господь входит в храм, принимает осанны детей, проклинает бесплодную смоковницу и предлагает нам притчу о двух сыновьях. Прочтем главу медленно, позволяя каждой сцене покоиться в сердце, чтобы те же вопросы, некогда заданные книжникам и фарисеям, были теперь заданы нам самим.
Изучайте

Изучение

Симеон начинает с утверждения Писания как стандарта, по которому все должно испытываться. Но Господь наш отразил их возражение неопровержимым обращением к Писанию: 'Неужели вы никогда не читали: из уст младенцев и грудных детей Ты устроил хвалу [Примечание: Слова, употребленные Давидом: 'Ты устроил силу'. См. Псалтирь 8:2. Но Господь наш цитировал, как и Апостолы после него часто делали, из перевода Септуагинты, а не с еврейского. Значение, однако, в обоих одно: Бог являет Свою силу и прославляет имя Свое, употребляя слабые орудия для свершения Своих целей.]?' Итак, из этих слов я возьму повод показать, I. Что Писания суть стандарт, по которому все должно испытываться — [Ими должны быть образованы все наши мысли и регулируемо все наше поведение. Апостолы непрестанно, в подтверждение своих учений, ссылаются на них. Частое выражение святого Павла: 'Но что говорит Писание?' И к нему должно быть обращено и наше обращение во всяком случае. Затем он показывает, что благочестие, кем бы ни было осуждаемо, сообразно этому стандарту. 'Таким образом всегда приводите и себя, и других к Писаниям, как единственному испытанию истины: ибо так Бог направил нас: 'К закону и откровению: если они не говорят согласно с этим словом, то нет в них света [Примечание: Исаия 8:20.]'. Таким образом вы сможете показать, II. Что благочестие, кем бы ни было осуждаемо, окажется сообразным этому стандарту — [Осанны детей, вероятно, рассматривались как излияния слабых и невежественных умов. И такое же толкование доныне дается поведению тех, кто стремится возвеличить Спасителя и кто за это осмеивается как энтузиасты. Но загляните в Писание и узрите состояние ума Давидова. Может ли кто читать Псалтирь и не желать быть в том же расположении духа, в каком он был, когда говорил: 'Благослови, душа моя, Господа, и вся внутренность моя — святое имя Его?' Симеон далее показывает, что чем слабее орудия, коими прославляется слава Божия, тем более прославляется Бог. Что чем слабее орудия, коими Его слава возвышается, тем более прославляется Бог — [Мы были бы готовы думать, что хвалы первосвященников были бы более в честь Господа нашего благословенного: и в наше время мы склонны воображать, что служения богатых и ученых более возвышают Бога, нежели служения бедных и невежественных. Но совершенно обратное сему более согласно с истиной. Ибо если бы мудрые и знатные первыми воздали честь Спасителю, мы приписали бы их поведение естественным началам: мы заключили бы, что разум и образование были главными средствами их обращения. Но когда мы видим младенцев и грудных детей, хорошо наставленных в вещах, сокрытых от мудрых и разумных, мы принуждены приписать действие одной благодати [Примечание: Матфея 11:25-26.].
Рассмотрите

Размышление

Симеон заключает, побуждая наставленных в Евангелии изобиловать хвалами своему благословенному Господу. Итак, я призываю всех вас запечатлеть в умах своих славу и превосходство Спасителя вашего и отныне как публично, так и наедине поклоняться и величать Его вашими благодарнейшими восклицаниями.
Ответьте

Отклик

Где в моей собственной жизни я позволил мирской оценке благочестия заглушить хвалу, которую повелевает Писание? В каких сокрытых путях я все еще доволен листьями, а не плодом? Как мне, наставленному в Евангелии, дать сегодня публичное и частное свидетельство о Спасителе?
Молитесь

Молитва

О Господи Иисусе Христе, принявший хвалы младенцев и грудных детей и обличивший бесплодную смоковницу, даруй нам благодать приносить плод, достойный покаяния. Да будет слово Твое единственным правилом нашим, хвала Тебе — непрестанным занятием нашим и сила Твоя — единственным упованием нашим. Прими несовершенные приношения Твоих слабейших служителей и так настрой сердца наши, чтобы и втайне, и пред миром мы величали Тебя нелицемерным благодарением; по милости Твоей, живущий и царствующий со Отцем и Святым Духом, единый Бог, во веки веков. Аминь.

Чарльз Симеон — Horae Homileticae · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →