← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Псалмы

Псалмы 113-114 — с прим.)

Псалмы 113-114Полярные примечания Женевской Библии (1599)20 мин
Открытие

Вступление

В простом тепле реформатского исповедания мы обращаемся сегодня к маргинальным примечаниям Женевской Библии 1599 года на Псалмы 113–114. Теодор Беза, Уильям Уиттингем и их собратья-аннотаторы излагают краткие, управляемые Писанием наблюдения, побуждающие церковь видеть величие Божие в творении, искуплении и ежедневном промысле. Их слова остаются надежным руководством для тех, кто желает славить Господа с разумением и трепетать пред Ним с благоговением.
Читать

Чтение

С тихими сердцами давайте прочитаем вслух два кратких псалма, назначенных для этого урока. Внимательно отнеситесь к повторяющемуся призыву к хвале, к чудесам, совершенным при исходе, и к зову всему творению признать своего Творца. Читайте медленно, позволяя Духу пробудить те же чувства, которые аннотаторы стремились возжечь в церкви.
Изучайте

Изучение

Аннотаторы Женевской Библии начинают с рассмотрения повторяющегося призыва стиха 1. Стих 1. 113:1 Хвалите Господа. {a} Хвалите, рабы Господни, хвалите имя Господне. (a) Этим частым повторением он пробуждает нашу холодную вялость к хвале Богу, видя, что дела Его столь чудесны и что мы созданы для той же цели. Затем они обращаются к славе Господней над народами. Стих 4. 113:4 Господь превыше всех {b} народов, и слава Его превыше небес. (b) Если слава Божия сияет по всему миру и потому все должны Его хвалить, то каким великим осуждением было бы для Его народа, среди которого она сияет преимущественно, если бы они не возносили усердно Имени Его? О горах, которые взыграли, они подчеркивают подобающий ответ народа Божия. Стих 4. 114:4 {c} Горы взыграли, как овны, и холмы, как агнцы. (c) Видя, что эти бездушные твари ощутили силу Божию и в некотором роде узрели ее, тем более Его народ должен размышлять о ней и прославлять Его за то же.
Рассмотрите

Размышление

Поэтому они заключают торжественным призывом, чтобы сама земля трепетала. Стих 7. 114:7 Трепещи, {d} земля, пред лицом Господа, пред лицом Бога Иакова; (d) Неужели тогда Его народ должен оставаться бесчувственным, когда видит Его силу и величие?
Ответьте

Ответ

Где холодность проникла в вашу хвалу имени Господа? Как память о могущественных деяниях Божиих при исходе все еще призывает вас доверять Ему сегодня? В каком нынешнем обстоятельстве вам предлагается трепетать со святым благоговением, а не оставаться бесчувственным?
Молитесь

Молитва

О Господи, Который один превыше всех народов и слава Которого наполняет небеса, даруй нам благодать ответить на повторяющийся призыв славить Тебя с обновленным чувством. Пусть чудеса Твоего избавления никогда не станут обычными в наших глазах. Возбуди нас Духом Твоим, чтобы мы, ставшие Твоим святилищем, не оказались вялыми или бесчувственными, когда проявляется Твоя сила. Соделай, чтобы мы трепетали пред лицом Твоим с сыновним благоговением и возносили Имя Твое как в обычных милостях, так и в чудесных делах, которыми Ты возвышаешь бедного и превращаешь скалу в воду. Сохрани нас в исповедании Твоего свободного усыновления и могущественного искупления, через Иисуса Христа, Господа нашего. Аминь.

Полярные примечания Женевской Библии (1599) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →