← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Исаия

Исаия 7-8 — с прим.)

Исаия 7-8Полярные примечания Женевской Библии (1599)20 мин
Открытие
В простой теплоте реформатского исповедания аннотаторы Женевской Библии представили свои маргинальные примечания 1599 года к Исаии 7–8. Теодор Беза, Уильям Уиттингем и их соратники трудятся, чтобы открыть слова пророка для утешения церкви, показывая, как обетования Господа стоят твердо, даже когда цари трепещут. Их примечания удерживают читателя сосредоточенным на Христе, истинном Еммануиле, и на единственном авторитете Писания среди всякой угрозы. Сегодня мы принимаем их верное свидетельство с благодарностью, прося Духа применить эти древние наблюдения к нашим собственным сердцам.
Читать

Чтение

Давайте теперь услышим те самые главы, которые аннотаторы изъясняют. С открытыми Библиями мы читаем Исаию 7 и 8 в благоговейной тишине, позволяя вести пророка о суде и милости снова прозвучать. Слушая, мы помним, что эти же слова питали церковь в Реформации и до сих пор питают ее сегодня.
Изучайте

Изучение

Аннотаторы начинают с изъяснения предложенного знамения. Стих 11. 7:11 Проси {i} знамения у ГОСПОДА Бога твоего; проси его или в глубине, или в высоте свыше. (i) Для подтверждения того, что враги твои будут уничтожены, а ты сохранен. Затем они возвещают собственное предоставление Господом этого знамения. Стих 14. 7:14 Посему Сам Господь {m} даст вам знамение; вот, Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему Еммануил. (m) Поскольку вы недостойны, Господь ради Своего собственного обетования даст знамение, которым будет Христос, Спаситель Своей Церкви, и действие всех знамений и чудес будет явлено. Затем они показывают, как тот же Господь становится и святилищем, и камнем. Стих 14. 8:14 И будет Он для {q} святилища; но для камня преткновения и для скалы соблазна обоим домам Израиля, для сети и для ловушки жителям Иерусалима. (q) Он защитит вас, Своих избранных, и отвергнет всех остальных, подразумевая Христа, о Которого иудеи преткнутся и падут, Лк 2:23, Рим 9:33, 1 Пет 2:7-8. Наконец они связывают свидетельство крепко среди учеников. Стих 16. 8:16 {r} Свяжите свидетельство, запечатайте закон среди учеников Моих. (r) Хотя все оставят Меня, вы, которые Мои, храните слово Мое верно запечатленным в сердцах ваших.
Рассмотрите

Размышление

О детях, данных в знамение, они заключают так. Стих 18. 8:18 Вот, я и {s} дети, которых дал мне ГОСПОДЬ, [мы] для знамений и для чудес в Израиле {t} от ГОСПОДА Саваофа, обитающего на горе Сион. (s) Подразумевая тех, кто желал слышать и повиноваться слову Божию, которых мир ненавидел, как будто они были чудовищами и недостойны жить. (t) Это было утешением в их бедах, зная, что ничто не могло прийти к ним, кроме как по воле Господа. Они завершают, направляя всякий вопрос к закону и свидетельству. Стих 20. 8:20 К {y} закону и к свидетельству: если они не говорят согласно этому слову, [то это] потому, что [нет] {z} света в них. (y) Ищите средства в слове Божием, где объявлена Его воля. (z) У них нет знания, но они слепые вожди слепых.
Ответьте

Отклик

Где я все еще ищу знамения вместо того, чтобы покоиться на уже данном слове? Как двойное действие Господа как святилища и камня преткновения формирует мое доверие к Нему сегодня? Каким образом я связываю свидетельство среди тех, кого Господь дал мне учить?
Молитесь

Молитва

Благостный Господь Саваоф, мы благодарим Тебя за верные труды аннотаторов Женевской Библии, которые держали слово Твое в центре всякого испытания. Даруй нам то же благоговение к Писанию, которое они являли, чтобы мы не искушали Тебя, требуя знамений, и не отказывались от знамений, которые Ты свободно даешь. Сохрани нас от всякого союза со страхом и научи освящать Тебя одного как наш трепет и наше святилище. Связывай свидетельство Твое в наших сердцах и в сердцах детей наших, чтобы, сталкиваясь ли с бедой или тьмой, мы все еще могли взирать вверх на Христа, нашего Еммануила. Аминь.

Полярные примечания Женевской Библии (1599) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →