← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Псалмы

Псалмы 39-40 — Вечносемя (Католический с девтероканоном)

Псалмы 39-40Eterniseed Original — Голос Католической Церкви22 мин
Открытие
В тихом ритме молитвы Церкви Псалмы 39 и 40 открывают окно в долгую бдительность души перед живым Богом. Эти песнопения переходят от дисциплины сдержанной речи и ясного осознания краткости жизни к внезапному возвышению верующего из тинистой ямы в новую песнь хвалы. Предание слышит в них и голос Давида, и, глубже, голос Христа, Который входит в мир не с приношениями ветхого завета, но с совершенным даром Своего собственного тела. Поскольку литургия помещает эти псалмы близко к времени Великого поста и Страстной седмицы, верные приглашаются проследить тот же путь: от молчания, признающего пределы твари, через терпеливое перенесение, к жертве, которую Отец принимает с радостью. В этом движении Церковь узнает образ своей собственной таинственной жизни, где Слово, ставшее плотью, продолжает приносить Себя в жертву и вовлекает члены Своего Тела в то же послушание любви.
Читать

Чтение

Прочитайте Псалмы 39 и 40 медленно, позволяя паузам между стихами отозваться на собственную сдержанность псалмопевца. Обратите внимание, как первый псалом соизмеряет продолжительность человеческих дней с вечностью Бога, а второй псалом отвечает на эту краткость криком того, кого воздвигли из ямы. Особо внимайте переходу от сдержанного языка к переполняющему свидетельству и к провозглашению, что Господу не угодны ни всесожжение, ни жертва за грех, но отверстое ухо и готовое сердце. Заметьте момент, когда псалмопевец возвещает великому собранию правду, которую он получил, а затем вновь обращается к настоятельной мольбе, когда его окружают новые беды. Пусть текст поместит вас внутрь напряжения между уверенной хвалой и всё ещё присутствующей нуждой.
Изучайте

Изучение

Два псалма вместе образуют единый духовный путь. Псалом 39 начинается с решимости хранить молчание, пока нечестивые преуспевают, однако давление этого молчания вскоре заставляет говорить о мимолётности всякой человеческой жизни. Псалмопевец измеряет свои дни и находит их лишь пядью, дыханием, которое исчезает; даже его надежда, признаётся он, всецело покоится в Господе. Это честное признание тварной хрупкости готовит сердце к избавлению, воспетому в Псалме 40. Там тот же голос повествует, как терпеливое ожидание увенчалось спасением: Господь приклонился и извлёк молящегося из пустынной ямы, поставил его ноги на скалу и вложил новую песнь в уста его. Избавление не остаётся частным; оно становится публичным свидетельством, чтобы многие увидели, убоялись и уповали. В центре этого свидетельства стоит решающее откровение, что Господу не угодно жертвоприношение и приношение как самоцель. Вместо этого Он уготовал ухо, чтобы слушать, и, в более полном свете церковного чтения, тело, чтобы принести. Это тело отдаётся в послушании, и единое это деяние воли заменяет весь круг ритуальных приношений. Псалмопевец поэтому провозглашает свиток завета исполненным в его собственной личности и приступает к возвещению правды в великом собрании. Однако песнь не завершается одним лишь торжеством. Новые волны зла возвращаются, и псалмопевец должен снова воззвать о помощи, исповедуя свои грехи и умоляя, чтобы Господь не медлил. Предание видит здесь тайну Христа, Который, хотя и был однажды принесён в жертву за всех, всё же соединяет Себя с продолжающимися страданиями Своих членов. То же послушание, которое вело Его на крест, теперь поддерживает Церковь, когда она ожидает среди испытаний. Таинственная жизнь делает это послушание присутствующим: у алтаря вечное приношение Сына соединяется с собственным самопожертвованием Церкви, и верные учатся помещать свои хрупкие дни внутрь единой совершенной жертвы, которую Отец принимает с радостью.
Рассмотрите

Размышление

Эти псалмы находятся в живой беседе с посланием к Евреям, которое слышит в них самые слова Сына, входящего в мир. То же движение от ожидания к добровольному самопожертвованию появляется снова в Магнификате, где да будет Марии отзывается на открытое ухо, приготовленное Господом. Литургически Церковь возвращается к этим текстам всякий раз, когда она совершает Евхаристию, потому что воспоминание креста есть именно новая песнь, вложенная в уста искупленных. Отцы созерцали яму как образ как Шеола, так и рабства греха, и они видели скалу как воскресшего Христа, на котором основана Церковь. В жизнях святых этот образец повторяется: долгие периоды сокрытой верности уступают место публичному свидетельству, за которым лишь следует обновленное испытание, которое вновь влечет душу к терпеливой молитве. Таким образом, псалмы продолжают формировать ежедневный ритм суточного богослужения, обучая верующих измерять время вечностью и отвечать на всякую скорбь с уверенностью, что Господь не замедлит.
Ответьте

Отклик

Где в ваших нынешних обстоятельствах Господь приглашает вас хранить сдержанное молчание, а не говорить поспешно? Как ежедневное приношение ваших обычных обязанностей может стать истинной жертвой, заменяющей пустой обряд? Каким конкретным образом вы можете соединить ваше ожидание с терпеливым перенесением Христа и Его Пресвятой Матери, чтобы ваша жизнь сама стала частью новой песни, воспеваемой в собрании искупленных?
Молитесь

Молитва

О Господи, который приклонил ухо Твое к воплю раба Твоего и воздвиг его из ямы запустения, даруй нам благодать терпеливого молчания пред величием Твоим. Сформируй в нас открытое ухо и готовое сердце, которые одни только радуют Тебя, чтобы дни наши, краткие как дыхание, были принесены в единении с единой совершенной жертвой Сына Твоего. Да благословенная Дева, чье да будет приготовило путь для Слова, ставшего плотью, научит нас полагать упование наше на Тебя единого. Сохрани Церковь Твою непоколебимой, когда новые злобы окружают ее, и поспеши избавить ее согласно верной любви Твоей, чтобы песнь искупленных звучала в каждой земле, пока мы не предстанем пред престолом Твоим без тени или промедления. Через Христа Господа нашего. Аминь.

Eterniseed Original — Голос Католической Церкви · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.