Eterniseed › Учебный план › Захария
Человек среди тенистых гор: Рога заострены и город, который Бог окружает огненной стеной
Открытие
Захария из всех Двенадцати — пророк, который видел Христа наиболее богато, и святой Кирилл Александрийский, великий александрийский отец и столп церковной христологии, читает его видения о Господе на каждом шагу. Книга открывается после возвращения из Вавилона призывом к покаянию: 'Обратитесь ко Мне, и Я обращусь к вам, говорит Господь Вседержитель'. Затем начинаются ночные видения. Пророк видит мужа, едущего на рыжем коне, стоящего среди двух тенистых гор, с конями позади него; он узнает, что они посланы патрулировать землю, и ангел взывает от имени Иерусалима: 'Доколе не будешь миловать?' — и Бог отвечает добрыми и утешительными словами, ревнуя о Сионе, гневаясь на народы, способствовавшие злу. Измерительная вервь протянута над Иерусалимом, чтобы отстроить его. Затем пророк видит четыре рога, рассеявших Иуду, и четырех ремесленников, пришедших устрашить их — и Кирилл показывает, что рога заострены не против Израиля, но против самих расхитителей, чтобы Израиль был освобожден от рабства. Глава вторая несет обещание дальше: муж выходит с измерительной вервью, чтобы отметить широту Иерусалима, и слово приходит, что он будет открытым, плодоносным, неогороженным городом, ибо Сам Господь будет огненной стеной вокруг него и славой посреди него. Кирилл возносит все видение к Церкви — городу, который Христос окружает неизреченной силой, наполняет Своей собственной славой и стоит посреди него, говоря: 'Се, Я с вами во все дни'.
Читать
Чтение
Прочитайте Захария 1–2 — 'Господь весьма прогневался на отцов ваших… Обратитесь ко Мне, и Я обращусь к вам, говорит Господь Вседержитель'; 'Отцы ваши, где они? И пророки, будут ли они жить вечно?' Затем первое видение: 'Видел я ночью, и вот, муж, едущий на рыжем коне, и он стоял среди двух тенистых гор… Это те, кого Господь послал патрулировать землю'. Затем мольба ангела: 'О Господи сил, доколе не будешь миловать Иерусалим… эти семьдесят лет?' и ответ Господа: 'Я ревную об Иерусалиме и о Сионе великой ревностью… Я возвратился в Иерусалим с милосердием; дом Мой будет построен в нем… и измерительная вервь будет протянута над Иерусалимом'. Затем четыре рога, 'которые рассеяли Иуду и Израиля', и четыре ремесленника, которые 'пришли устрашить их, чтобы низвергнуть рога народов'. Затем глава вторая: 'вот, муж, и в руке его измерительная вервь… Чтобы измерить Иерусалим… Иерусалим будет населен как плодоносное место… И Я буду ему, говорит Господь, стеной огненной вокруг, и Я буду славой посреди него'; 'Пой и веселись, дщерь Сиона; ибо вот, Я иду и вселюсь посреди тебя'; 'ибо касающийся вас касается зеницы ока Его'.
Изучайте
Изучение
Почему Бог является как муж на рыжем коне? Кирилл читает образ воина: Господь ополчается против тех, кто ополчается против Него.
Бог всех войн против тех, кто ополчается против Него, и подобно врагу Он вооружается против тех, кто поднимает против Него выю ума своего в непослушании и высокомерии. Четыре рога, следующие за этим, читаются Кириллом как силы, сокрушившие Израиль, ибо в Писании рог — постоянный образ силы и владычества:
Рог всегда принимается в боговдохновенном Писании как образ и тип силы или царства. Но чудо видения — четыре ремесленника, заостряющие рога — и Кирилл настаивает, что заострение обращено в другую сторону. Рога не точатся против пленников, но против пленителей, так что, когда вавилоняне падут, Израиль сможет уйти на свободу:
Рога поэтому заострены, но не против Израиля— скорее против самих себя. Так даже орудия суда служат милости: самые силы, рассеявшие народ, в руке Божией становятся средствами их избавления.
Рассмотрите
Размышление
Затем измерительная вервь достигает своего истинного смысла. Земной Иерусалим, отстроенный заново, — лишь образ; Кирилл читает неогороженный, плодоносный город главы второй как Церковь, которую Сам Христос воздвиг, когда сокрушил власть тирана:
Но благодать Спасителя сокрушила его рог и сломила его высокомерие; ибо Он восторжествовал над начальствами и властями, миродержителями и противящимися силами. Обещание, что Господь будет 'стеной огненной вокруг' и 'славой посреди', Кирилл применяет к Церкви, которую Христос охраняет и наполняет:
Мы обитаем в городе, который Сам Христос окружает стеной, пожирая противников неизреченными силами и наполняя его Своей собственной славой. Этот город не имеет фиксированной границы; он простирается без меры, когда народы стекаются в него:
Ибо Церковь Христова расширена и простирается до неизмеримой меры, непрестанно принимая бесчисленных поклонников Его. И 'после славы послал Меня к народам, расхитившим вас' Кирилл слышит как саму икономию Воплощения — Сына, пришедшего разграбить грабителя:
Он пришел разграбить тех, кто разграбил и подчинил своим ярмам тех, кто на земле— то есть нас. Избавление пленников и собрание народов — одно непрерывное дело единого Спасителя.
Ответьте
Отклик
Услышь прежде призыв, открывающий книгу: 'Обратитесь ко Мне, и Я обращусь к вам'. Это все Евангелие в семи словах — первый шаг к Богу встречается Богом, делающим шаг к тебе. Не делай, как предупреждает Кирилл об отцах, старой привычки извинением, чтобы оставаться там, где ты есть; обратись, и найди Его уже обращающимся. Затем возьми утешение от рогов. Самые силы, которые, кажется, сокрушают тебя — пленения обстоятельств, враги души твоей — в руке Божией заострены против самих себя; Он разрешает то, что связывает тебя, когда время Его исполнится. И займи свое место в городе, который Бог окружает огненной стеной. Ты принадлежишь, говорит Кирилл, к Иерусалиму, который Сам Христос окружает неизреченной силой и наполняет Своей собственной славой, к Церкви, которая простирается без меры, чтобы принять бесчисленных поклонников. Кто бы ни хотел повредить тебе, напоминает тебе Кирилл, касается зеницы ока Божия. Так радуйся, дщерь Сиона: Тот, Кто пришел после славы разграбить грабителя, разрешил узы твои, воздвиг тебе город, который не может быть поколеблен, и стоит посреди тебя, говоря: 'Се, Я с вами во все дни'. Живи как тот, кто обитает внутри этой огненной стены.
Молитесь
Молитва
О Господи, сказавший: 'Обратитесь ко Мне, и Я обращусь к вам', я обращаюсь к Тебе всем сердцем моим; обратись Ты ко мне и престань от всякого праведного негодования против меня. Ты, подобно воину на рыжем коне, ополчающийся против всего, что возносится против Тебя, заостри против самих себя рога, рассеявшие меня, и разреши меня от всякого рабства греха и обстоятельств, как разрешил Ты народ Твой от Вавилона. О Христе Боже наш, сокрушивший рог врага и сломивший его высокомерие, восторжествовавший над начальствами и властями — окружи меня Твоей неизреченной силой как стеной огненной, пожри противников, осаждающих душу мою, и наполни меня Твоей собственной славой; сопричти меня к гражданам Церкви Твоей, города, простирающегося без меры, чтобы принять поклонников Твоих. Ты, пришедший после славы разграбить грабителя и возвести от ярма его тех, кто на земле, храни меня как зеницу ока Твоего и стань Ты посреди меня, чтобы я услышал Тебя говорящим: 'Се, Я с вами во все дни'. Тебе, о Христе Боже наш, со Отцем и Всесвятым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →