Eterniseed › Учебный план › Деяния
Деяния 10 — с милостыней)
Открытие
В простой исповеднической теплоте Реформации аннотаторы Женевской Библии Теодор Беза, Уильям Уиттингем и их коллеги оставили нам маргинальные примечания Женевской Библии 1599 года. Их тщательные наблюдения над Деяниями 10 прослеживают открытие Господом Евангелия язычникам через Корнилия и Петра. Сегодня мы пребываем под этими же примечаниями, позволяя их благоговейной ясности вести нас через действие Духа в приведении народов к вере во Христа.
Читать
Чтение
Давайте теперь прочитаем главу 10 Деяний в Женевской Библии 1599 года, внимая движению Духа от Кесарии до Иоппии и обратно. Просите Господа открыть сердце, как Он открыл разум и Корнилия, и Петра, чтобы то же слово принесло плод в нас сегодня.
Изучайте
Изучение
Аннотаторы Женевской Библии начинают с характеристики домашнего хозяйства Корнилия.
Стих 2. 10:2 [A] {a} благочестивый [человек], и боящийся Бога со {b} всем домом своим, творивший много милостыни народу и всегда молившийся Богу. (a) Так что он поклонялся единому Богу и не был идолопоклонником, и не мог быть лишён веры во Христа, поскольку был благочестивым человеком: но ещё не знал, что Христос пришёл. (b) Это похвальная черта человека, что он трудился, чтобы все его домочадцы, и хорошо знакомые друзья, и знакомые были религиозными и благочестивыми.Далее они отмечают продолжающийся рост Петра в познании.
Стих 14. 10:14 {2} Но Пётр сказал: Нет, Господи; ибо я никогда не ел ничего скверного или нечистого. (2) Пётр ежедневно учится познанию благодеяния Христа, даже после того, как принял Святого Духа.Относительно устранения национального различия они подчёркивают:
Стих 34. 10:34 {6} Тогда Пётр открыл уста свои и сказал: истинно познаю, что {n} Бог нелицеприятен: (6) Различие народов упраздняется пришествием Христа: и явно видно по их вере и праведности, кто угоден Ему и кого Он принимает. {n} Что Бог не судит по наружности.
Рассмотрите
Размышление
Наконец они заключают об истинном принятии у Бога:
Стих 35. 10:35 Но во всяком народе боящийся Его и поступающий праведно {o} приятен Ему. (o) Под 'страхом Божиим' евреи понимали всё служение Богу, из чего мы видим, что Корнилий не был лишён веры, не более чем те, кто жил до времени Христа: и потому неправильно поступают те, кто выводит из этого места заслуги дел и свободу воли.А о запечатлении Духом проповеданного слова они завершают:
Стих 44. 10:44 {8} Пока Пётр ещё говорил эти слова, Дух Святой сошёл на всех слышавших слово. (8) Дух Божий запечатлевает в сердце слушающих то, что служитель слова говорит по повелению Божию, как это очевидно по результатам.
Ответьте
Отклик
1. Как пример Корнилия побуждает вас молиться и творить милостыню со всем домом своим?
2. Где Господь недавно исправил остающееся предубеждение в вашем собственном сердце, как Он сделал с Петром?
3. Каким образом вы доверяете Духу запечатлеть слово, которое вы слышите и говорите?
Молитесь
Молитва
Благой Отче, мы благодарим Тебя за верные труды аннотаторов Женевской Библии, открывших Твоё слово англоязычной церкви. Как Ты услышал молитвы Корнилия и принял его милостыню, так прими и наши бедные приношения ради Христа. Даруй, чтобы тот же Дух, сошедший на слышавших Петра, сошёл и на нас, запечатлевая Евангелие мира во всяком народе. Удали от нас всякое лицеприятие, чтобы мы приняли всякого брата, которого Ты очистил. Сохрани нас твёрдыми в вере однажды преданной, до дня, когда Христос будет судить живых и мёртвых. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →