Eterniseed › Учебный план › Второзаконие
Второзаконие 11-12 — с прим.)
Открытие
В искреннем тепле реформатского исповедания женевские комментаторы изложили свои маргинальные примечания 1599 года к Второзаконию 11–12. Теодор Беза, Уильям Уиттингем и их собратья направляют взор читателя на могущественные деяния Господа, строгие границы истинного поклонения и обетование, что послушание приносит lasting благо народу завета. Их примечания удерживают церковь на единственном месте, которое избирает Господь, и на сердце, которое не должно уклоняться вслед за идолами. Сегодня мы вновь внимаем этим верным аннотациям, чтобы то же слово укрепило нас ходить во всем, что заповедал Господь Бог наш.
Читать
Чтение
Возьмите священный текст Второзакония глав 11 и 12 в руки и прочитайте его с тщательным вниманием. Пусть слова Моисея о земле, заповедях и назначенном месте поклонения покоятся на сердце. Просите Духа, который руководил женевскими комментаторами, открыть вам ныне те же отрывки, чтобы вы приняли и предостережения, и обетования с благоговением и верой.
Изучайте
Изучение
Комментаторы обращаются далее к заповеди стиха 8.
Стих 8. 11:8 Итак, соблюдайте {c} все заповеди, которые я заповедаю вам сегодня, чтобы вы были сильны и вошли и овладели землей, куда вы идете, чтобы овладеть ею; (c) Потому что вы испытали и его наказание, и его благодеяния.Они продолжают предупреждением стиха 16.
Стих 16. 11:16 Внимайте себе, чтобы сердце ваше не было {f} обольщено и вы не уклонились, и не стали служить иным богам, и не поклонялись им; (f) Измышляя глупые обряды по собственным фантазиям.Затем комментаторы обращаются к запрету стиха 4.
Стих 4. 12:4 Не делайте {c} так Господу Богу вашему. (c) Вы не должны служить Господу с суевериями.Они подчеркивают ограничение, изложенное в стихе 8.
Стих 8. 12:8 Не делайте всего [того], что мы делаем {f} здесь сегодня, каждый, что [ему] право в глазах его. (f) Не то чтобы они приносили жертвы по своим фантазиям, но чтобы Богу служили более чисто в земле Ханаанской.
Рассмотрите
Размышление
Комментаторы заключают обетованием, приложенным к стиху 28.
Стих 28. 12:28 Соблюдайте и слушайте все слова сии, которые я заповедаю тебе, чтобы хорошо {o} было тебе и детям твоим после тебя вовек, когда будешь делать [то, что] добро и право пред очами Господа Бога твоего. (o) Бог обетованием связывает себя делать добро тем, кто повинуется слову его.Они завершают, обличая сеть, описанную в стихе 30.
Стих 30. 12:30 Внимай себе, чтобы ты не был {p} уловлен, последуя им, после того как они истреблены будут от лица твоего; и чтобы ты не вопрошал о богах их, говоря: Как служили сии народы богам своим? так и я буду делать. (p) Следуя их суевериям и идолопоклонствам и думая служить мне этим.
Ответьте
Отклик
Где вы наиболее ясно ощутили наказание Господа и его благодеяния в собственном странствии? В каких отношениях ваше сердце все еще измышляет собственные формы поклонения вместо того, чтобы держаться назначенного места и образа? Как вы будете учить детей своих и судам, и милостям Господним, чтобы дни их продлились в земле, которую он клялся дать?
Молитесь
Молитва
О Господи Боже наш, поставивший пред нами и благословение, и проклятие, даруй, чтобы мы соблюдали все заповеди твои силой, которую подаешь лишь ты один. Сохрани сердца наши от всякого самоизмышленного благочестия и от сети следования народам вокруг нас. Утверди поклонение наше на единственном месте, которое ты избрал, и соделай, чтобы мы радовались пред тобою в приношениях, которые ты назначил. Связывай себя обетованием своим делать нам добро и делать добро детям нашим после нас, когда мы ходим в том, что право пред очами твоими. Через Иисуса Христа Господа нашего, аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →