← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Псалмы

Псалмы 141-142 — с прим.)

Псалмы 141-142Полярные примечания Женевской Библии (1599)20 мин
Открытие
В простой и исповеднической теплоте Реформации мы обращаемся сегодня к маргинальным примечаниям Женевской Библии 1599 года, подготовленным Теодором Безой, Уильямом Уиттингемом и их коллегами-аннотаторами к Псалмам 141 и 142. Эти краткие комментарии открывают Писания для дома веры, направляя всякую скорбь и всякое избавление прямо к одному Господу. Когда мы внимаем их взвешенным наблюдениям, Дух дарует нам ту же постоянство молитвы, которое отличало Давида в пещере и в бегстве. Да укрепят эти заметки нашу решимость не искать иного прибежища и упокоиться в Боге, внимающем голосу народа Своего.
Читать

Чтение

С тихими сердцами мы теперь читаем Псалмы 141 и 142, внимая воплю псалмопевца и неуклонному совету женевских примечаний, сопровождающих эти главы. Да улягутся слова Давида в душе, и да приблизят наблюдения аннотаторов нас к престолу благодати, где всякое прошение принимается.
Изучайте

Изучение

Женевские аннотаторы начинают с комментария к воплю, записанному в первом стихе. Стих 1. 141:1 [Псалом Давида.] ГОСПОДЬ, я {a} взываю к Тебе: поспеши ко мне; внемли гласу моему, когда я взываю к Тебе. (a) Он показывает, что нет иного прибежища в нашей нужде, кроме как бежать к Богу за утешением души. Они продолжают прошением о двери уст. Стих 3. 141:3 Поставь стражу, ГОСПОДЬ, пред устами моими; {c} храни дверь губ моих. (c) Он желает, чтобы Бог удержал его мысли и пути от помышления или совершения мщения. Обращаясь ко второму псалму, аннотаторы касаются моления, вознесенного голосом. Стих 1. 142:1 [Масхил Давида; Молитва, когда он был в пещере.] Я взывал к ГОСПОДУ голосом моим; голосом моим к ГОСПОДУ я {a} возносил моление мое. (a) Терпение Давида и постоянная молитва к Богу осуждают их злобную ярость, которые в бедах своих либо отчаиваются и ропщут на Бога, либо ищут иного, кроме Бога, чтобы получить облегчение в своих бедствиях.
Рассмотрите

Размышление

Аннотаторы подчеркивают провозглашение прибежища в земле живых. Стих 5. 142:5 Я взывал к Тебе, ГОСПОДЬ: я сказал: Ты [еси] мое {b} прибежище [и] мой удел в земле живых. (b) Хотя все средства оставили его, он знал, что Бог никогда не оставит его. Они завершают, говоря о душе, изведенной из темницы. Стих 7. 142:7 Изведи душу мою из {c} темницы, чтобы я прославил имя Твое: праведные {d} окружат меня; ибо Ты щедро поступишь со мною. (c) Ибо он был со всех сторон окружен врагами, как будто находился в суровой темнице. (d) Либо чтобы радоваться моему дивному избавителю, либо чтобы возложить венец на главу мою.
Ответьте

Отклик

В чем сегодня вы более всего нуждаетесь, чтобы Господь поставил стражу? Как знание, что Бог есть ваш удел, укрепляет вас, когда всякая иная помощь исчезает? В какой нынешней беде вы решили продолжать взывать лишь к одному Господу?
Молитесь

Молитва

Господи Боже наш, Ты — наше прибежище и наш удел в земле живых, поставь стража устам нашим и охраняй дверь уст наших, чтобы молитвы наши восходили пред Тобою как фимиам. Благодатью Твоей всемогущей сохрани сердца наши от всякого злого замысла, и когда скорбь окружает нас, изведи души наши из темницы, дабы мы прославили имя Твое среди праведных по верности завета Твоего. Через Иисуса Христа, Спасителя нашего. Аминь.

Полярные примечания Женевской Библии (1599) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →