Eterniseed › Учебный план › Псалмы
Псалмы 141-142 — с прим.)
Открытие
В простой и исповеднической теплоте Реформации мы обращаемся сегодня к маргинальным примечаниям Женевской Библии 1599 года, подготовленным Теодором Безой, Уильямом Уиттингемом и их коллегами-аннотаторами к Псалмам 141 и 142. Эти краткие комментарии открывают Писания для дома веры, направляя всякую скорбь и всякое избавление прямо к одному Господу. Когда мы внимаем их взвешенным наблюдениям, Дух дарует нам ту же постоянство молитвы, которое отличало Давида в пещере и в бегстве. Да укрепят эти заметки нашу решимость не искать иного прибежища и упокоиться в Боге, внимающем голосу народа Своего.
Читать
Чтение
С тихими сердцами мы теперь читаем Псалмы 141 и 142, внимая воплю псалмопевца и неуклонному совету женевских примечаний, сопровождающих эти главы. Да улягутся слова Давида в душе, и да приблизят наблюдения аннотаторов нас к престолу благодати, где всякое прошение принимается.
Изучайте
Изучение
Женевские аннотаторы начинают с комментария к воплю, записанному в первом стихе.
Стих 1. 141:1 [Псалом Давида.] ГОСПОДЬ, я {a} взываю к Тебе: поспеши ко мне; внемли гласу моему, когда я взываю к Тебе. (a) Он показывает, что нет иного прибежища в нашей нужде, кроме как бежать к Богу за утешением души.Они продолжают прошением о двери уст.
Стих 3. 141:3 Поставь стражу, ГОСПОДЬ, пред устами моими; {c} храни дверь губ моих. (c) Он желает, чтобы Бог удержал его мысли и пути от помышления или совершения мщения.Обращаясь ко второму псалму, аннотаторы касаются моления, вознесенного голосом.
Стих 1. 142:1 [Масхил Давида; Молитва, когда он был в пещере.] Я взывал к ГОСПОДУ голосом моим; голосом моим к ГОСПОДУ я {a} возносил моление мое. (a) Терпение Давида и постоянная молитва к Богу осуждают их злобную ярость, которые в бедах своих либо отчаиваются и ропщут на Бога, либо ищут иного, кроме Бога, чтобы получить облегчение в своих бедствиях.
Рассмотрите
Размышление
Аннотаторы подчеркивают провозглашение прибежища в земле живых.
Стих 5. 142:5 Я взывал к Тебе, ГОСПОДЬ: я сказал: Ты [еси] мое {b} прибежище [и] мой удел в земле живых. (b) Хотя все средства оставили его, он знал, что Бог никогда не оставит его.Они завершают, говоря о душе, изведенной из темницы.
Стих 7. 142:7 Изведи душу мою из {c} темницы, чтобы я прославил имя Твое: праведные {d} окружат меня; ибо Ты щедро поступишь со мною. (c) Ибо он был со всех сторон окружен врагами, как будто находился в суровой темнице. (d) Либо чтобы радоваться моему дивному избавителю, либо чтобы возложить венец на главу мою.
Ответьте
Отклик
В чем сегодня вы более всего нуждаетесь, чтобы Господь поставил стражу? Как знание, что Бог есть ваш удел, укрепляет вас, когда всякая иная помощь исчезает? В какой нынешней беде вы решили продолжать взывать лишь к одному Господу?
Молитесь
Молитва
Господи Боже наш, Ты — наше прибежище и наш удел в земле живых, поставь стража устам нашим и охраняй дверь уст наших, чтобы молитвы наши восходили пред Тобою как фимиам. Благодатью Твоей всемогущей сохрани сердца наши от всякого злого замысла, и когда скорбь окружает нас, изведи души наши из темницы, дабы мы прославили имя Твое среди праведных по верности завета Твоего. Через Иисуса Христа, Спасителя нашего. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →