Eterniseed › Учебный план › Первая книга гомилий (1547)
Проповедь — О спасении всего человечества
Открытие
Вступление
Этот ежедневный урок взят из первой Книги проповедей, конкретно из назначенной проповеди под названием О спасении всего человечества. Проповедь исповедует единственное основание оправдания перед Богом, укрепляя христианскую уверенность в милости Отца, заслугах Христа и даре живой веры. Ее учение остается краеугольным камнем доктрины Реформации, напоминая верующим, что спасение принимается, а не зарабатывается. Обращение к этому исповеданию сегодня приглашает к свежему доверию в завершенное дело креста, а не в какие-либо человеческие усилия. Слова, которые следуют, формировали англиканскую веру и практику с 1547 года.
Читать
Чтение
Обратитесь теперь к самой проповеди и прочитайте назначенные абзацы по порядку. Статья опирается на протяжении на отрывки такие как Римлянам 3, Римлянам 8, Галатам 2 и Ефесянам 2, позволяя Писанию возвещать, как оправдание даруется свободно. Пусть текст говорит сам за себя без спешки, отмечая, как каждый раздел строится на предыдущем. Это чтение является сердцем урока.
Изучайте
Изучение
Исповедание открывается словами.
Поскольку все люди суть грешники и преступники против Бога, нарушители Его закона и заповедей, поэтому никакой человек своими собственными деяниями, делами и поступками (какими бы благими они ни казались) не может быть оправдан и сделан праведным перед Богом: но каждый человек по необходимости принужден искать иной праведности или оправдания, чтобы принять его от рук Самого Бога, то есть прощение своих грехов и преступлений в том, в чем он согрешил. И это оправдание или праведность, которое мы так принимаем от милости Бога и заслуг Христа, воспринятое верой, принимается, одобряется и вменяется Богом в наше совершенное и полное оправдание.Затем оно раскрывает послание Сына.
Для более полного понимания сего, наша часть и долг — всегда помнить великую милость Бога, как то, что (весь мир был объят грехом через нарушение Закона) Бог послал Своего единородного Сына, Спасителя нашего Христа, в этот мир, чтобы исполнить за нас Закон и пролитием Своей драгоценнейшей крови принести жертву и удовлетворение, или (как можно назвать) возмещение Своему Отцу за наши грехи, чтобы утишить Его гнев и негодование, зачатые против нас за то же.Далее оно представляет три вещи, требуемые.
Три вещи должны соединиться в нашем оправдании. В вышеупомянутых местах Апостол особо касается трех вещей, которые должны соединиться в нашем оправдании. Со стороны Бога — Его великая милость и благодать; со стороны Христа — праведность, то есть удовлетворение правосудию Бога, или цена нашего искупления, через принесение Его тела и пролитие Его крови, с совершенным и полным исполнением закона; и со нашей стороны — истинная и живая вера в заслуги Иисуса Христа, которая, однако, не наша, но от действия Бога в нас: так что в нашем оправдании есть не только милость и благодать Бога, но также и Его правосудие, которое Апостол называет праведностью Бога, и оно состоит в уплате нашего выкупа и исполнении закона: и так благодать Бога не исключает правосудия Бога в нашем оправдании, но лишь исключает праведность, то есть праведность наших дел, как заслуг, заслуживающих наше оправдание. И поэтому святойДалее оно проясняет служение веры.
Павел ничего не возвещает здесь от лица человека относительно его оправдания, кроме истинной и живой веры, которая, тем не менее, есть дар Божий, а не дело человека без Бога: И все же эта вера не исключает покаяния, надежды, любви, благоговения и страха Божия, чтобы они соединялись с верой в каждом человеке, который оправдан, но исключает их из служения оправдания.
Рассмотрите
Размышление
Исповедание подводит итог пользе этого учения.
Польза учения о том, что вера только оправдывает. Этому учит нас Священное Писание, это — твердая скала и основание христианской религии, это учение одобряют все старые и древние авторы Церкви Христовой, это учение возвышает и провозглашает истинную славу Христа и низвергает тщеславную славу человека; кто отвергает это, тот не может считаться христианином, ни провозвестником славы Христовой, но противником Христа и Его Евангелия и провозвестником тщеславной славы людей.
Ответьте
Отклик
В какой области вашей собственной жизни вы все еще искушаетесь добавить свои дела к совершенному выкупу Христа? Как настояние проповеди на вере одной преображает вашу ежедневную уверенность перед Богом? Каким конкретным образом вы будете сегодня покоиться в милости и правосудии Бога, соединенных вместе для вашего спасения?
Молитесь
Молитва
Благой Отче, мы благодарим Тебя за ясное исповедание, что наше оправдание покоится всецело на Твоей милости, удовлетворении Христа и вере, которую Ты Сам даруешь. Сохрани нас от всякой мысли, что наши дела могли бы добавить или обеспечить то, что Христос уже совершил. Даруй, чтобы эта истина смиряла нас, укрепляла нас и побуждала к благодарному послушанию. Пусть та же живая вера, которая принимает Твой дар, также производит добрые дела, которые Ты уготовал для нас. Да будем мы жить каждый день как те, кто свободно оправдан, к славе одной Твоей. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →