Eterniseed › Учебный план › Иеремия
Иеремия 19-20 — с католическим комментарием Хейдока
Открытие
Вступление
Сегодня мы входим в трезвые предостережения Иеремии через католический семейный комментарий Хейдока на главы 19 и 20. Это драгоценное собрание собирает мудрость отцов и более поздних католических экзегетов, чтобы раскрыть символические действия пророка и жестокое противодействие, которое он претерпел. Примечания Хейдока показывают, как каждый разбитый сосуд и каждый удар плетью в темнице возвещают правосудие Божие, одновременно обнажая цену возвещения истины. Слушая, да укрепят эти древние голоса нашу собственную решимость оставаться верными среди отвержения и доверять, что слово Господне никогда не возвращается тщетным.
Читать
Чтение
Возьмите священный текст и прочитайте главы 19 и 20 Книги пророка Иеремии медленно и молитвенно. Представьте, как пророк несет глиняный сосуд к Вратам Черепков, разбивает его перед старейшинами, а затем переносит колодки и бичевание по приказу Пашхура. Позвольте сырым эмоциям плача Иеремии омыть вас. Попросите Духа Святого открыть ваше сердце как суровости божественного суда, так и нежной верности, которая поддерживает посланника Божия в страдании.
Изучайте
Изучение
Хейдок открывает комментарий на главу 19, отмечая обязательное присутствие священников при символическом действии.
Хейдок Католический библейский комментарий Священники. Они должны были предоставить сосуд и сопровождать пророков, ст. 10. Септуагинта, «и ты возьмешь немного из,» и т. д. (Хейдок) --- Слова и действия вместе наставляют наиболее сильно. (Св. Иероним) (Уортингтон)Переходя к главе 20, Хейдок определяет происхождение Пашхура и его официальную роль.
Хейдок Католический библейский комментарий Сын, или потомок. Его отцом был Мелхия, гл. xxi. 1., и 1 Паралипоменон ix. 12. (Кальмет) --- Главный: первосвященник, (Феодорит) или скорее главный офицер, (гл. xxix. 25.) или князь, (Матфей xxvi. 27.; Толет.; Гроций) чьей обязанностью было брать самозванцев. Он отнесся к Иеремии в таком свете. (Кальмет) --- См. Лука xxii. 52. (Хейдок)Комментарий далее объясняет зловещее новое имя, данное Пашхуру.
Фассур. Это имя означает «приумножение и главенство»; поэтому оно здесь изменено на Магор-Миссабив, или «ужас со всех сторон», чтобы обозначить бедствия, которые должны постигнуть его в наказание за противодействие слову Божию. (Шаллонер) --- Аквила переводит Поссёр как «чужак», а св. Иероним --- «чернота лица». (Хейдок) --- Оно может также означать «тот, кто вызывает бледность». (Кальмет) --- Могур может означать «страх или бедствие». Септуагинта и Сирийский, «изгнанник». (Хейдок) --- Он заслужил такого обращения, ст. 6. (Кальмет) --- Он был бы устрашен многими врагами. (Уортингтон)Хейдок затем обращается к исполненному муки воплю пророка, что Господь обманул его.
Ты обманул меня, и т. д. Смысл слов пророка не в том, чтобы обвинить Бога в какой-либо лжи; но то, что он называет обманом, было лишь сокрытием от него, когда он принял пророческое поручение, величины зол, которые исполнение этого поручения должно было принести ему. (Шаллонер) --- Еврейский, «ты соблазнил меня», когда я отказывался от должности. (Тиринус) --- Бог никогда не обещал, что он не подвергнется гонениям. (Хейдок) --- Иеремия также мог предполагать, что его пошлют к язычникам, гл. i. 5. (Св. Иероним в гл. xxv. 18.) --- Восточные языки гораздо более возвышенны, чем наш, и выражают обычные вещи самым сильным образом. (Кальмет) --- Мы можем заметить различные движения страха и радости (Дю Амель), которыми был движим пророк, подобно св. Павлу и самому Спасителю нашему. Святые являют слабость человека и силу божественной благодати. (Кальмет) --- Еврейский, «Если Ты, Господи, обманул меня, я есмь,» и т. д. (Турнемин)
Рассмотрите
Размышление
Haydock рассматривает окончательное историческое исполнение пророчества о восстановлении Иерусалима.
Опять. Пленники действительно вернулись, так что это не следует слишком сильно подчеркивать. (Кальмет) --- Однако римляне строго исполнили это пророчество, (Св. Иероним; Санктиус) и город был построен в другом месте, и назван Элией. (Хайдок) --- Бог может совершить то, что невозможно для человека, гл. xviii. 3., и Матфея xix. (Уортингтон)Комментарий размышляет о риторической фигуре, использованной в проклятии пророка на его рождение.
Проклят, и т.д. В этих и последующих словах пророка есть определенная фигура речи, чтобы выразить с большей силой величие зол, которым его рождение подвергло его. (Чаллонер) --- Нечестивые считали бы день его рождения проклятым или несчастливым. (Менохиус) --- Иеремия был теперь в тюрьме, (Гроций) и люди в боли выражают себя сильно, особенно на Востоке, ст. 7., и Иов iii. 2. (Кальмет) --- Возможно, никто не объявил о вестях его рождения, или он мог больше не жить, чтобы почувствовать последствия проклятия: так как день был определенно безвозвратно прошлым. (Хайдок)
Ответьте
Отклик
Где в моей жизни Бог просил меня возвестить нежеланное слово, и как я ответил? Когда я ощущал жало противодействия за публичное исповедание своей веры? Чему меня учит честный плач Иеремии о том, как приносить собственные страхи и разочарования перед Господом?
Молитесь
Молитва
Господи, пославший пророка Твоего Иеремию сокрушить сосуд ложной безопасности и возвестить праведный суд Твой над неверными сердцами, даруй нам мужество нести слово Твое среди поношений и страданий. Укрепи нас Духом Твоим в непоколебимом терпении, дабы жизни наши стали живыми знамениями правды и милости Твоей. Через Христа Господа нашего. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →