← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › 2 Паралипоменон

Слава, наполнившая дом: Внесение Ковчега и Облако Присутствия

2 Паралипоменон 5-8Вопросы на Октатевх и книги Царств и Паралипоменон блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии)22 мин
Открытие
Дом завершен, и теперь в него вносится его истинное сокровище: ковчег завета Господа выносится из города Давида и устанавливается на своем месте, во внутреннем святилище, Святая Святых, под крыльями херувимов. Тогда слава Господа наполняет дом подобно облаку, так что священники не могут стоять для служения, ибо слава Божия наполнила дом Божий. Блаженный Феодорит Кирский читает это собрание с обычной для него заботой о буквальной истории — отмечая, что место, из которого выносится ковчег, город Давида, есть Сион, верхний город, который Давид укрепил и где он построил царский дворец; наблюдая, что великое собрание проводится в праздник седьмого месяца, который есть праздник Кущей, третий из установленных праздников; и записывая, что священники внесли ковчег в давир, Святая Святых, под крылья херувимов. Антиохийский толкователь держится близко к букве, и эта самая трезвость позволяет чуду стоять неумаленным. Ибо облако, наполнившее дом, есть видимое знамение невидимого Присутствия: Бог, Которого никакой храм не мог вместить, снизошел, чтобы наполнить этот храм Своей славой, так что плоть не могла устоять перед ней. Вся Церковь слышит в этом предзнаменование двух больших наполнений. Когда «Слово стало плотию и обитало с нами», мы видели славу Его (Ин. 1:14): истинный дом, Тело Христово, был наполнен полнотой Божества. И когда настал день Пятидесятницы, то же Присутствие, «как от несущегося сильного ветра», наполнило дом, где сидели апостолы (Деян. 2:2), и Дух сошел на Церковь, храм живых камней.
Читать
Прочитайте 2 Паралипоменон 5–8. Когда вся работа была закончена, "Соломон собрал старейшин Израиля и всех глав колен… чтобы они принесли ковчег завета Господа из города Давидова, который есть Сион". Это было на празднике в седьмом месяце. "И внесли священники ковчег завета Господа на место его, в давир дома, во святое святых, под крылья херувимов". Тогда "случилось, когда вышли священники из святого места… что дом наполнился облаком, дом Господень; так что священники не могли стоять на служении по причине облака: ибо слава Господня наполнила дом Божий". Соломон благословляет Господа и преклоняет колени перед всем собранием, простирая руки свои к небу, снова исповедуя: "Вот, небо и небо небес не могут вместить Тебя; тем менее дом сей, который я построил!" И когда он окончил молиться, "огонь сошел с неба… и слава Господня наполнила дом", и весь народ поклонился и поклонился, говоря: "ибо Он благ; ибо милость Его вовек".
Изучайте
Феодорит следует за великой процессией, заботясь о самых простых деталях, и каждая нота углубляет благоговение сцены. Место, откуда ковчег переносится вверх, город Давида, он отождествляет с Сионом, верхним городом, который Давид укрепил как наиболее безопасный и увенчал царским дворцом: Ибо, укрепив его как более безопасный, он построил в нем царский дворец. Великое собрание, замечает он, было созвано на праздник седьмого месяца — и Феодорит называет его: И он называет праздник Кущами; ибо это был третий праздник. И кульминация процессии, момент, когда ковчег успокаивается во внутреннем месте под херувимами, Феодорит записывает самыми словами истории: И священники внесли ковчег завета Господа на место его, в Давир дома, во Святое Святых, под крылья херувимов. Сдержанность Антиохийца сама есть своего рода поклонение: он не станет вышивать чудо, но позволяет стоять голому факту — ковчег Божий внесен в святейшее место, и слава Господа нисходит, пока ни один священник не мог стоять для служения, «ибо слава Господа наполнила дом Божий».
Рассмотрите
Облако, наполнившее храм Соломона, есть знамение того, что Бог, Которого никакой дом не может вместить, все же избрал наполнить этот дом Своим присутствием — и Церковь видит в этом тень двух больших наполнений. Первое — это Воплощение. Та же слава, которая сошла на храм из камня, сошла наконец на храм из плоти: «Слово стало плотию, и обитало с нами, (и мы видели славу Его, славу как Единородного от Отца,)» (Ин. 1:14). Греческое слово, которое использует Евангелист, говорит, что Слово «поставило скинию» среди нас — Он поставил Свою скинию в нашей природе, и «в Нем обитает вся полнота Божества телесно» (Кол. 2:9). То, что облако над ковчегом означало в образе, плоть Христа содержала в истине: невыносимая слава Божия, теперь сокрытая в нашем человечестве, чтобы люди могли приблизиться и не быть потребленными. Второе наполнение — это Пятидесятница. Когда день настал, «вдруг сделался шум с неба, как бы от несущегося сильного ветра, и наполнил весь дом, где они находились» (Деян. 2:2), и Дух Святой сошел в виде огненных языков на апостолов — новый дом, Церковь, построенная из живых камней. Как священники древности не могли стоять перед облаком, так Церковь была охвачена и преобразована пришествием Духа, и вышла наполнить мир. Так храм Соломона, с его облаком и нисходящим огнем, стоит между этими двумя: знамение, простирающееся вперед к Слову, ставшему плотью, и к Духу, излитому, славе Божией, сошедшей обитать с людьми.
Ответьте
Встаньте, в вашем воображении, среди священников, которые не могли стоять. Слава ГОСПОДА наполнила дом так полностью, что им пришлось отступить от служения — пораженными не только ужасом, но близостью живого Бога. Позволяли ли вы когда-нибудь присутствию Бога так поразить вас? Мы становимся небрежными перед святыми вещами; мы входим в дом Божий рассеянными и выходим не тронутыми. Учитесь у того древнего облака восстановить страх ГОСПОДЕНЬ, который есть начало премудрости. Когда вы приходите на поклонение, помните, что та же слава, которая наполнила храм Соломона, наполнила больший дом — Тело Христово, Слово, ставшее плотью — и теперь наполняет Его Церковь Духом Святым. Вы подходите не к пустой комнате; вы подходите к Присутствию. И помните, кем вы сами стали. Крещением и даром Духа вы — храм Божий, и «Дух Божий обитает в вас» (1 Кор. 3:16). Слава сошла, чтобы наполнить вас. Не огорчайте это пребывающее Присутствие, давая место тому, что не свято; пусть никакой идол не теснит место, где Бог избрал обитать. Держите дом чистым и лампаду горящей, чтобы, когда вы преклонитесь с народом и скажете: «ибо Он благ; ибо милость Его вовек», огонь Его любви сошел и наполнил ваше сердце, как некогда наполнил дом ГОСПОДЕНЬ.
Молитесь
Господи Боже наш, чья слава наполнила дом, который построил Соломон, так что священники не могли стоять на служении из-за облака присутствия Твоего: научи меня приближаться к Тебе с благоговением и страхом Божиим, зная, что я стою перед живым Богом. Ты наполнил больший дом, чем тот из кедра и золота; ибо Слово стало плотью и обитало среди нас, и мы видели славу Его, и в Нем обитала вся полнота Божества телесно. И когда настал день Пятидесятницы, Ты наполнил дом апостолов Твоих шумом Духа Твоего и излил огонь присутствия Твоего на Церковь Твою. Наполни и меня, о Господи; очисти храм сердца моего от всякого идола, чтобы Дух Твой Святой обитал во мне невозмутимо. Пусть слава, которая поразила священников древних, возжжет во мне страх, который есть начало премудрости, и любовь, пребывающую вовек. Тебе, о Христе Боже наш, Слову воплощенному, в Котором обитает полнота Божества, со Отцем и Всесвятым и Животворящим Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Вопросы на Октатевх и книги Царств и Паралипоменон блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →