← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › 1 Царств

Повиноваться лучше, чем приносить жертву: Саул отвергнут, а Давид помазан

1 Царств 15-16Вопросы на Октатевх и книги Царств и Паралипоменон блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии)24 мин
Открытие

Вступление

Ныне царство переходит. Саул послан предать Амалика заклятию, не щадя ничего; но он щадит Агага царя и лучших из стад, и оправдывается тем, что оставил их для жертвы. Ответ Самуила звучит сквозь века: 'Неужели всесожжения и жертвы столько же угодны Господу, сколько повиновение гласу Господню? Вот, повиноваться лучше жертвы'. Саул отвергнут, и Самуил послан в Вифлеем помазать нового царя из сыновей Иессея — проходя мимо рослых и старших, пока не приходит к младшему, пастуху Давиду, ибо 'Господь смотрит на сердце'. Дух нисходит на Давида; злой дух мучит Саула; и юный помазанник приведен ко двору, чтобы успокаивать терзаемого царя игрою на арфе. Блаженный Феодорит Кирский читает этот перелом с глубочайшим христологическим взором. Он объясняет 'раскаяние' Бога о Сауле как перемену в Его домостроительстве, а не перемену в Его уме; и видит во всем этом обращении божественный образ, проходящий через Писание — Бог предпочитает малое великому, юное старому. Закхей малый принял Владыку; Самуил юный сподобился божественного видения; и Давид, 'предпочтенный старшим и старейшим братьям своим', избран, и род его сохранен 'ради Царя твари, Которому надлежало родиться от него по плоти'. Здесь антиохиец открыто именует тайну: Давид — помазанник, христос, чей престол хранится для Христа. А отвержение Саула становится уроком о повиновении, угодном Богу более всех приношений — повиновении, обретающем совершенство в Том, Кто был 'послушным даже до смерти, и смерти крестной'.
Читать

Чтение

Прочитайте 1 Царств 15–16 — Самуил говорит Саулу: 'Иди и порази Амалика, и истреби все, что у него'. Но Саул 'пощадил Агага и лучших овец… и не истребил их'. Слово Господне приходит к Самуилу: 'Раскаиваюсь Я, что поставил Саула царем'. Саул оправдывается, что оставил лучших 'для жертвы Господу Богу твоему', и Самуил отвечает: 'Неужели всесожжения и жертвы столько же угодны Господу, сколько повиновение гласу Господню?… За то, что ты отверг слово Господне, и Он отверг тебя, чтобы ты не был царем'. Самуил рассекает Агага пред Господом. Затем Господь посылает Самуила к Иессею Вифлеемскому: 'Я усмотрел Себе царя среди сынов его'. Самуил смотрит на рослого Елиава и думает: 'Верно, сей помазанник Господень пред Ним'. Но Господь говорит: 'Не смотри на лице его… ибо Господь видит не так, как видит человек… Господь смотрит на сердце'. Семь сынов проходят, и никто не избран; тогда Давид приведен от овец — 'рыжеватый, с красивыми глазами' — и Господь говорит: 'Встань, помажь его, ибо это он'. 'И сошел Дух Господень на Давида с того дня и после'. Но 'Дух Господень отступил от Саула, и злой дух… возмущал его'; и Давид, призванный играть на арфе, приносит ему облегчение, 'и злой дух отступал от него'.
Изучайте

Изучение

Феодорит прежде защищает язык Писания от тех, кто обвинил бы Бога в изменчивости. 'Раскаяние' Господне — не обращение ума, но обращение домостроительства: 'Раскаяние' Бога есть перемена в Его домостроительстве. Почему же Саул лишен царства за пощаду Амалика? Потому что поставил собственную жалость и алчность выше ясной заповеди и не уразумел, что должно было управлять им: безумный должен был понять, что одна капля божественного милосердия превосходит всю благость человеческую. Читая перевод Акилы, Феодорит раскрывает суть обличения Самуила — что истинное поклонение есть повиновение, а не умножение приношений: служат Богу исполнением заповеданного, а не приношением даров. Ибо поклонение, противное Его воле, неприемлемо и бывает причиной бедствий. Когда царство передается Давиду, Феодорит не позволяет читателю упустить, почему именно этот дом: семя Давида хранится ради грядущего Царя. А о страхе Самуила, посланного помазать его, Феодорит нежно отвечает, что ужас пророка был человеческим, и человеческий ужас не есть соблазн: Ибо он был не только пророком, но и человеком. Даже незнание пророком, который сын избран, промыслительно, ибо ставит божественный выбор вне всякого подозрения в его собственном предпочтении: Богу принадлежит знать все, а пророку — знать открытое Богом.
Рассмотрите

Размышление

Две тайны встречаются в этих главах, и Феодорит держит их обе. Первая — злой дух, мучающий Саула, когда божественный Дух отступает. Феодорит трезво читает это как заполненную пустоту: Когда божественный Дух отступил, злой дух овладел им. Потому арфа Давида могла успокаивать его — не одной прелестью музыки, но потому что благодать Духа пребывала на играющем: Давид принял благодать божественного Духа. Посему, когда эта благодать действовала через Давида, злой дух умолкал. Здесь прообраз сияет сквозь историю. Давид, помазанный пастырь, на котором покоится Дух, успокаивающий мучительный дух своим присутствием, есть образ Христа, истинного Помазанника, Пастыря-Царя, в Котором Дух обитает без меры, изгоняющего нечистых духов словом. Вторая тайна — само отвержение. Саул оставил 'лучших из стад… для жертвы' и был отвергнут; ибо 'повиноваться лучше жертвы'. Вся домостроительная экономия спасения держится на этом. Жертвы ветхого завета никогда не могли отнять грехов; чего искал Бог и чего человек не мог дать, было совершенное повиновение. Это повиновение пришло наконец в Сыне Давидовом, Который сказал: 'Вот, иду исполнить волю Твою, Боже', и был 'послушным даже до смерти, и смерти крестной'. Неповиновение Саула погубило царство; повиновение Христа приобрело его — царство, 'которому не будет конца'. Так арфа, успокоившая демона, и престол, хранимый для Христа, оба указуют на Него, Помазанника, на Котором все чтение Феодорита сходится: послушного Царя, в Котором обитает Дух и пред Которым всякий злой дух умолкает.
Ответьте

Отклик

Услышь слово Самуила так, будто оно сказано тебе, ибо оно сказано: 'Повиноваться лучше жертвы, и внимать — лучше тука овнов'. Легко приносить Богу то, что мы сами избираем — наши дары, наши религиозные обряды, 'лучших из стад', которые мы решили принести — и при этом тихо удерживать то единственное, что Он действительно заповедал. В этом была погибель Саула. Он повиновался отчасти, щадил то, что хотел щадить, и облекал свое неповиновение в вид благочестия. Но Бог не чтится приношением, которое приходит вместо повиновения; как говорит Феодорит, 'поклонение, противное Его воле, неприемлемо и бывает причиной бедствий'. Итак, спроси себя, где ты приносишь Богу жертвы вместо покорности — где ты щедр в том, чего Он не просил, и упрям в том единственном, чего Он просил. Затем научись от помазания Давида, что Бог не видит так, как видит человек. Самуил смотрел на рослого сына и был уверен; Бог смотрел на сердце и избрал отрока-пастыря. Не отчаивайся, если ты мал, юн, обойден, последний, призванный с поля. Господь смотрит на сердце, и Дух, Которого Он дает, может успокоить самих демонов. Прежде всего взирай на Сына Давидова, истинного Помазанника, Который был послушным даже до смерти ради тебя. Прилепи жребий свой к Его повиновению; пусть арфа Его Духа изгонит то, что мучит тебя; и отдай Ему не остатки своей воли, но всю ее.
Молитесь

Молитва

О Господи, Который не столько благоволишь во всесожжениях, сколько в повиновении, и смотришь не на внешний рост, но на сердце: избавь меня от греха Саула, который удержал лучших из стад и назвал свое неповиновение жертвою. Научи меня, что повиноваться Тебе лучше всякого дара, который я пожелал бы принести, и что поклонение против Твоей воли не есть поклонение вовсе. Ты прошел мимо рослых и старейших, чтобы помазать юного пастыря, предпочитая малое великому, отрока Давида братьям его, дабы от семени его родился по плоти Царь твари; вспомни и меня, хотя я мал и обойден, и да покоится на мне Твой Дух. Как благодать, обитавшая в Давиде, успокоила дух, мучавший Саула, так да умолчит благодать Твоего Духа всякое злое, что смущает душу мою. И сообразуй меня с истинным Помазанником, Сыном Давидовым, Который был послушным даже до смерти, и смерти крестной, дабы я отдал Тебе не остатки воли моей, но всю ее. Тебе, о Христе Боже наш, Помазанному Царю, в Котором Дух обитает без меры, со Отцем и Всесвятым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Вопросы на Октатевх и книги Царств и Паралипоменон блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →