Eterniseed › Учебный план › Аввакум
Аввакум 3
Открытие
Вступление
Возлюбленные, давайте приблизимся в том же Духе, который сошел на Азуза-Стрит, где святые ожидали в согласии позднего дождя. Сегодня пророк Аввакум возвышает свой голос в главе 3, уча нас петь даже когда смоковница не расцветает, ибо наш Грядущий Царь все еще действует в силе и будет крестить Свою церковь заново.
Читать
Чтение
Возьмите теперь свою Библию и читайте Аввакум 3 медленно, стих за стихом. Пусть каждая строка станет молитвой; делайте паузу после каждой строфы и шепчите: 'Приди, Дух Святой, и оживи это слово во мне'.
Изучайте
Изучение
Аввакум видит Господа, выступающего в святом великолепии, того же Бога, который посещал Свой народ в древности и который все еще посещает нас в излиянии Духа. Полезная посторонняя рука замечает:
Стих 3. Стих Аввакум 3:3. Бог пришел из Темана — епископ Лаут замечает: 'Это внезапный взрыв поэзии, в истинном духе оды; скрытая связь в том, что Бог, который прежде явил такую силу в избавлении израильтян от египетского рабства, мог помочь их потомкам подобным чудесным образом'. Поэтому пророк выбирает самые поразительные факты того первого избавления; и чтобы украсить и сделать их впечатляющими, он приводит в действие все силы своего гения, во всей силе и изяществе своего языка. 'Что венчает возвышенность этой пьесы', — говорит епископ Лаут, 'это особенное изящество заключения; и если бы не то, что древность кое-где набросила на нее свою завесу неясности, нельзя было бы представить более совершенной и мастерской поэмы своего рода'. См. для более подробных сведений его двадцать восьмую лекцию.Все тело пророка дрожит при звуке надвигающегося суда, однако он отказывается позволить страху заглушить свою песнь.
Стих 16. Стих Аввакум 3:16. Когда я услышал, мой живот задрожал — Пророк, закончив свой рассказ о чудесах, совершенных Иеговой при выведении отцов из Египта в обетованную землю, теперь возвращается к опустошенному состоянию своих соотечественников, которые вскоре будут уведены в плен и претерпят тягчайшие страдания; и хотя у него было верное слово пророчества, что они в конечном итоге будут избавлены, однако мысли о тех бедствиях, которые они должны предварительно вынести, наполнили его душу ужасом и смятением; так что он желает быть удаленным с земли прежде, чем придет эта скорбь, чтобы глаза его не увидели опустошения его страны. Когда он (Навуходоносор) поднимется на народ (иудеев), он вторгнется в них (покорит и уведет в плен) со своими войсками. возврат к 'Началу страницы'
Рассмотрите
Размышление
Даже когда каждый видимый знак благословения увядает, освященное сердце учится радоваться одному Господу; это именно та позиция, которая готовит нас к полноте Духа и славному явлению нашего Царя. Еще одна внимательная заметка напоминает нам:
Стих 17. Стих Аввакум 3:17. Хотя смоковница не расцветет — תפרח tiphrach, 'не расцветет', не пустит свои молодые смоквы, ибо смоковница не цветет. Молодые смоквы появляются, как только старые созреют, как я часто имел случай наблюдать. Этот стих самым нервно рисует опустошенное состояние земли Иудеи во время плена. В своей гемистихической форме его можно перевести так: - Ибо смоковница не расцветет, И не будет плода на виноградных лозах; Плод оливы подведет, И поля не дадут пищи: Стада будут отрезаны от загона, И не найдется стад в стойлах: Но в Иегове я буду ликовать; Я буду радоваться в Боге спасения моего. Вульгата имеет: - Но я в Господе возрадуюсь, И буду ликовать в Иисусе Боге моем.И так гимн завершается торжествующим упованием:
И наконец он заканчивает гимн так, как начал его, выражая свой трепет перед Божественными судами и свою твердую надежду на милость и благость Бога под ними; и это в выражениях такой особенной красоты, изящества и возвышенности, чтобы образовать подобающее заключение этой восхитительной пьесы Божественно вдохновенного сочинения, 16-19. Казалось бы из заглавия и примечания, приложенного в конце, что он был положен на музыку и пелся в служении храма. ПРИМЕЧАНИЯ К ГЛАВЕ III Стих Аввакум 3:1. Молитва Аввакума — на Шагионоф. — См. примечание к заглавию Псалмов 7:1, где дано значение Шиггаион. Вульгата имеет pro ignorantiis, за неведения, или грехи, совершенные по неведению; и так это понимается Халдейским переводом. Сирийский имеет лишь просто Молитва Аввакума. А Септуагинта вместо Шагионоф имеет μεταωδης, с гимном, что скопировано Арабским.Такое упование есть плод Духа, который все еще наполняет ожидающие сердца сегодня. Из потока Святости, из которого пришло Пятидесятничество, А.Б. Симпсон указывает нам на определенное принятие Святого Духа как печати и силы, которая оживляет каждое обетование.
Есть очень реальный смысл, в котором Дух Божий дается верующему, как только он принимает Господа Иисуса Христа своим Спасителем. Есть более глубокая полнота, которая следует на более поздней стадии. Но пусть это не дискредитирует и не вытесняет другой реальный опыт, в котором Он приходит к верующему, поскольку сердце открыто принять Его. Это было первое обетование младенческой Церкви и самым молодым верующим Пятидесятницы: 'Покайтесь, и да крестится каждый из вас для прощения грехов, и получите дар Святого Духа; ибо обетование вам и детям вашим, и всем дальним, кого призовет Господь Бог наш'. Это единственная гарантия утверждения и стояния любого верующего; и ни один обращенный не должен быть оставлен, пока он определенно не принял Святого Духа и не был запечатлен до дня искупления пребывающей силой и присутствием Бога.Сестра Эйми Семпл Макферсон, евангелистка полного Евангелия, свидетельствовала...
Часто, когда наши алтари наполнены жаждущими искателями, я стою на платформе на мгновение, глядя на людей и спрашивая себя: 'С чего мне начать? За кого мне молиться в первую очередь?' И проходя мимо тех, кто сидит, опустив головы на руки, в полусердечной манере, я ищу того, кто действует так, будто он отчаянно серьезен, кто с воздетыми руками и лицом славит Бога из глубины своего сердца и ищет изо всех сил; и мы, работники, говорим себе: 'Есть кто-то, кто отчаянно серьезен. Пойдем и помолимся за того'. И знаете ли, я верю, что это почти то, как Господь смотрит на это. И Он стоит здесь сегодня днем у этого алтаря, готовый и желающий излить Свой Дух; Он ищет кого-то, кто ищет всем сердцем. Этого Он непременно наполнит. Славьте Господа, пока не почувствуете, как Его сила берет контроль над вами, пока ваши губы не начнут двигаться и дрожать под силой, затем перестаньте говорить на своем языке и позвольте Святому Духу сделать остальное. Вам нечего делать, кроме как уступить, и Он заговорит. i-:' Из излияния Азуза-Стрит 'Апостольская вера' свидетельствовала о непреодолимой силе Бога, нисходящей на ожидающих святых и крестящей их заново Святым Духом.В воскресенье утром, 17 марта 1907 года, сидя в комнате молитвы над миссией по адресу 651 Квин-стрит, Торонто, Онтарио, ожидая, пока люди соберутся на молитву, сила Божья сошла на меня. Моя душа была богато благословляема, когда внезапно, как будто циклон разразился надо мной, самая непреодолимая и неконтролируемая сила овладела мной. Вокруг было бурно, но все же славно. Я был буквально поднят силой Божьей и поставлен на колени. Посреди этой рожденной на небесах бури я почувствовал, как мои челюсти двинулись, но вскоре я потерял сознание и забыл обо всем вокруг. Когда я пришел в сознание, я сидел на полу, спиной к стене, и мои голосовые органы действовали самым необычным образом. Вскоре я осознал, что на самом деле говорю на другом языке, и мысль промелькнула в уме, что если это говорение на иных языках, я был бы вполне доволен не говорить больше по-английски, но таким образом поклоняться вечно моему благословенному Искупителю. Английский язык казался пресным и невыразительным и был слишком ограничен для моей души, чтобы излить ее невыразимое блаженство. Настоящий опыт неописуем. Он казался слишком священным, небесным и святым, чтобы смертный мог наслаждаться им на земле. Насколько более реальным Иисус казался мне, чем когда-либо прежде. Временами казалось, будто моя душа должна покинуть свою глиняную оболочку. Я был захвачен-
Ответьте
Отклик
Позволите ли вы Святому Духу исследовать ваше сердце, пока каждый страх не преклонится перед обетованием Его пришествия? Готовы ли вы ждать в горнице молитвы, пока та же сила, которая потрясла Азуза-Стрит, не потрясет вас святой смелостью и радостью?
Молитесь
Молитва
О Господи Боже наш, мы величаем Тебя за видение, данное Аввакуму; пусть тот же Дух, который носился над водами, носится над нами теперь. Крести нас заново, о Царь вечный, пока наше трепетание не обратится в торжество и наша песнь не провозгласит: 'Господь Бог — сила моя'. Приди скоро, Господи Иисусе, и наполни Церковь Твою снова. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.