← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Неемия

Великое исповедание и запечатанный завет: Неемия 9–10

Неемия 9-10О Ездре и Неемии (In Esdram et Nehemiam) святого Беды Достопочтенного (переведено с латинского текста, находящегося в общественном достоянии, Eterniseed)20 мин
Открытие
Когда стена была завершена и Закон был прочитан, возвратившиеся из изгнания не успокоились. Они снова собрались — постясь, в рубище, с землей на головах — чтобы предстать перед Богом и исповедаться. Вот истинная позиция души после всякого избавления: не самопоздравление, но долгое, смиренное воспоминание о милостях Божиих и о наших собственных и отцов наших грехах. Давайте научимся у этого народа, как исцеляется сердце: через покаяние, произнесенное вслух, и через новое связывание себя с Господом в надежном обете.
Читать

Чтение

Медленно прочитайте Неемию 9 и перейдите к главе 10. В главе 9 услышите великое исповедание — народ отделился от чужеземцев, стоя читал Закон четвертую часть дня и исповедовался четвертую часть, в то время как левиты повторяли всю историю верности Божией и блужданий Израиля, завершаясь надежным заветом. В главе 10 услышите, как этот завет запечатан и подписан, и торжественные обеты, которые следуют: хранить субботу, чтить праздники и не оставлять дома Бога нашего.
Изучайте

Изучение

Заметьте прежде всего, что делает народ: они стоят и читают, и исповедуются. Беда дивится, что изложение исповедания в молитве Ездры просто раскрывает то, что глава уже возвестила — То, что было сказано выше, что они исповедали грехи свои и грехи отцов своих, более полно показано в молитве Ездры, как это было сделано. Все долгое воспоминание милостей и преступлений становится молитвой; история спасения, рассказанная Богу, смиряет и исцеляет того, кто ее рассказывает. Это собственное покаянное воспоминание Церкви. Беда видит в их четырехкратном ежедневном и ночном слушании Закона самый корень наших литургических часов: Этим примером, думаю, в Церкви возник обычай, чтобы в каждый из часов ежедневного псалмопения одно чтение из Ветхого или Нового Завета прочитывалось наизусть всем слушающим, и таким образом, укрепленные апостольскими или пророческими словами, они преклоняли колени к молитве. Итак, Закон прочитанный и грехи исповеданные — не два действия, но одно движение души, возвращающейся к Богу.
Рассмотрите

Размышление

После исповедания следует завет: написанный, запечатанный и подписанный. Беда толкует это связывание как присоединение души надежно к Богу — чтобы, очистившись со всем усердием от заразы преступлений, они могли присоединиться к божественному завету и могли подтвердить само условие святого завета и словом, и письмом. Обеты, которые следуют — хранить субботы и праздники и не оставлять дома Божия — суть обновленная жизнь послушания и забота о поклонении Богу. Однако заметьте порядок, на котором настаивает Беда, ибо это порядок всей духовной жизни: Ибо прежде необходимо, чтобы мы очистились от зол, и таким образом украсились добрыми делами. Очищение прежде, затем украшающие труды поклонения; исповедание прежде, затем запечатанный и верный завет.
Ответьте

Отклик

Какую историю вы бы повторили перед Богом сегодня — не для того, чтобы погрязнуть, но чтобы вспомнить Его милости и честно назвать, где вы и те, кто был до вас, заблудились? Великое исповедание учит нас, что исцеление начинается в воспоминании, произнесенном вслух, в сообществе Церкви, с постом, который обращает тело к тому же покаянию, что и ум. И запечатанный завет учит нас, что покаяние — это не чувство, но обязательство: обет соблюдать святое время, чтить дом Божий, ходить в Его Законе. Дайте на этой неделе какое-нибудь малое, конкретное обязательство — соблюдаемый пост, посещенное богослужение, грех, от которого отреклись в исповеди — и пусть оно станет вашим письменным и запечатанным заветом, сначала очищая, затем украшая вашу жизнь добрыми делами поклонения.
Молитесь

Молитва

О Господи Боже наш, единый верный во всех родах, который вывел нас из всякого плена великими милостями Твоими: прими исповедание грехов наших и грехов отцов наших и очисти нас от всякой заразы преступления. Связуй наши колеблющиеся души с Тобою в надежном завете, чтобы мы хранили святые дни Твои, чтили дом Твой и ходили в заповедях Твоих во все дни жизни нашей. Очисти нас прежде от зла, а затем укрась добрыми делами, чтобы, очищенные, мы могли предстать перед Тобою в великом исповедании всей Церкви, прославляя Отца, и Сына, и Святого Духа, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

О Ездре и Неемии (In Esdram et Nehemiam) святого Беды Достопочтенного (переведено с латинского текста, находящегося в общественном достоянии, Eterniseed) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →