← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Иезекииль

Великий кедр срублен: гордыня низвергнута в яму

Иезекииль 31-32Ветхозаветное толкование блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии)22 мин
Открытие
Прорицания против народов достигают кульминации в двух великих образах гордыни, низвергнутой в яму. В главе тридцать первой Бог спрашивает фараона: 'Кому ты подобен в величии твоем?' — и отвечает притчей о возвышающемся кедре в Ливане, прекраснейшем, чем всякое дерево сада Божия, вершина которого среди облаков, народы гнездятся в ветвях его — затем срубленном и повергнутом на землю, дабы никакое дерево при водах не превозносилось так вновь. Блаженный Феодорит Кирский толкует кедр прежде всего о царях ассирийском и вавилонском, но затем, вместе с восточными отцами, о самом общем губителе, диаволе — созданном прекрасным и благим, который возмутился против Творца своего и мечтал быть Богом, и был предан на погибель в руки 'князя народов', которого Феодорит прямо именует Единородным Словом Божиим, Господом Христом. В главе тридцать второй дракон фараон извлечен сетью Божией и положен среди убитых в преисподней, где некогда страшные узнают, что смерть разрушает всякое владычество. И весь долгий разговор завершается не отчаянием, но призывом: отложите необрезанное сердце и примите обрезание Всесвятого Духа.
Читать

Чтение

Прочтите Иезекииль 31–32 — притчу о кедре: 'Вот, Ассирия была кедром в Ливане… вершина его была среди густых ветвей… воды сделали его великим'; деревья сада Божия завидовали красоте его; и затем: 'за то, что ты возвысился высотою… Я предал его в руку сильного из народов', низвергнутого на землю, народы ушли из тени его, сведенного в яму. Затем глава тридцать вторая: плач о фараоне: 'ты как дракон в морях', взятый в сеть Божию и извлеченный крюком Его, брошенный на землю для зверей и птиц; небеса померкли над ним; и долгое нисхождение в 'нижние части земли' среди необрезанных — Ассур, Елам, Мешех и Тубал, Едом, князья севера — все некогда страшные 'сошли в ад с оружием своим', неся стыд свой в яме.
Изучайте

Изучение

Высота кедра стала его погибелью. Феодорит отмечает, что само орошение сотней подвластных народов, сделавшее великое дерево могучим, стало почвой его гордыни: Это стало для него причиной высокомерия и гордости. Но он не оставляет притчу лишь о земном царе. Вглядываясь глубже, он видит здесь изображенным первого и величайшего из гордых — диавола, сотворенного прекрасным и превознесенным среди бесплотных сил, который обратил славу свою в мятеж: он возмутился против Того, Кто сотворил его и дал ему такую красоту и силу, и пал, помыслив тиранию и мечтая быть Богом. И в чью руку предан этот губитель? Феодорит отвечает полным христологическим звучанием восточного предания — 'князь народов', в чьи руки отдано великое дерево, есть не иной кто, как Христос: Но кто же этот князь народов, если не Единородное Слово Божие, Господь Христос. Кедр, достигавший облаков, срублен Самим Господом народов, Которого он презирал — и так образ всякой гордыни низводится смирением воплощенного Слова.
Рассмотрите

Размышление

В главе тридцать второй дракон фараон встречает тот же конец, что и кедр. Феодорит видит, как пророк вновь обличает его в единственном коренном грехе: Он обличает и этого в высокомерии и гордости и говорит, что он подражал гордости дракона, который в море. Бог набрасывает на него сеть Свою и извлекает, как рыбу, и затем следует долгая, отрезвляющая процессия в яму — могучие народы древности, Ассирия и Елам и прочие, которые 'наводили ужас на земле живых', теперь лежащие среди необрезанных, мечи их бесполезно положены под головы их. Феодорит выводит великую уравнивающую истину: во гробе всякий страх владычества испаряется — Ибо со смертью страх владычества также растворился. Однако он не оставляет нас лишь созерцающими гробницы. Вся дуга прорицаний против гордых народов склоняется, в заключительных его словах, к призыву, обращенному к нам — чтобы мы не разделили участь необрезанных сердцем, но приняли внутреннее очищение, возвещенное Апостолом: Мы научены, что обрезание сердца есть удаление греха и отсечение злых движений ума. Кедр срублен и дракон извлечен, дабы мы, предупрежденные, отсекли собственную гордыню прежде, чем она приведет нас в яму.
Ответьте

Отклик

Станьте пред срубленным кедром и познайте, чего стоит высота гордым. Самые дары, возносящие нас — успех, способности, почтение других, 'воды' преимуществ, делающие нас великими — становятся 'причиной высокомерия и гордости' в тот миг, когда мы забываем, Кто дал их, и чем выше дерево, тем тяжелее его падение. Величайший из всех гордых, сам диавол, был прекрасен по сотворению и пал, мечтая о божественности; не следуйте за ним по этой дороге. Вспомните также, куда всякая империя и всякое хвастовство наконец приходят: в яму, где 'страх владычества' растворяется и ужас могущественных обращается в ничто. Ужас, который вы возводите вокруг себя, власть, которую вы хватаете, не последует за вами за гроб. Итак, совершите единственное, что оставляет нам Феодорит: пока есть время, примите 'обрезание сердца' — пусть Дух отсечет мертвую гордыню и злые движения вашего ума. Смиритесь ныне, добровольно, благодатью, а не будьте низведены в последний день среди необрезанных. Князь народов, срубивший великий кедр, есть также Спаситель, возносящий смиренных.
Молитесь

Молитва

О Христе Боже наш, Князь народов и Единородное Слово, в чьи руки предан был великий губитель и Которым всякий гордый кедр низводится: смири во мне высоту, становящуюся причиной высокомерия, дабы самые дары Твоей щедрости не выросли в мою погибель. Не попусти мне, подобно диаволу, прекрасному по сотворению, возмущаться против Творца моего или мечтать быть более, чем тварь; и не дай мне забыть, что приходит день, когда страх всякого владычества растворяется во гробе, и ужас могущественных обращается в ничто. Пока еще есть время, соверши во мне обрезание сердца Твоим Всесвятым Духом — удаление греха и отсечение всякого злого движения ума моего — дабы я не был положен среди необрезанных в яме, но вознесен среди смиренных, которых Ты возвышаешь. Ты срубил кедр и извлек дракона; низвергни ныне гордыню мою и вознеси душу мою к прославлению Тебя. Тебе, о Христе, со Отцем и Всесвятым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Ветхозаветное толкование блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →