Eterniseed › Учебный план › Екклесиаст
Екклесиаст 5-6 — с Уэдоном
Открытие
Вступление
В духе методистского епископального исследования и арминианской уверенности в предваряющей благодати мы обращаемся сегодня к Комментарию Даниеля Д. Уэдона на Ветхий и Новый Заветы. Умеренное изложение Уэдоном глав 5 и 6 Екклесиаста направляет верующего через дисциплины поклонения, пределы богатства и призыв принимать ежедневные дары Божии с благодарными сердцами. Его слова приглашают нас ходить осмотрительно пред Всемогущим, доверяя, что всякий благой удел исходит из руки Отца.
Читать
Чтение
Давайте теперь с благоговением обратим внимание на сам священный текст. С открытыми Библиями мы читаем главы 5 и 6 Екклесиаста, внимая голосу Духа, пока Когелет взвешивает обязанности поклонения против суетности усилий. Да оживит Дух Святой наши сердца, чтобы принять слово с кротостью и радостью.
Изучайте
Изучение
Уэдон начинает с рассмотрения призыва к благоговейному поведению пред Богом.
Стих 1. 1. Блюди ногу твою. Поведение в Библии часто представлено под образом хождения и бега. Блюдение ног подразумевает осторожность в поведении, в противоположность дерзкой необдуманности. Готов слушать. Остальная часть этого стиха трудна для перевода. Перевод, строго требуемый еврейским текстом, таков: Повиноваться ближе как путь к Божию благоволению, чем приносить жертву нечестивых, ибо они [повинующиеся] не имеют сознания, что делают зло. В этом толковании согласны некоторые из лучших ученых; и хотя это самый тщательный перевод, он ясен по своему значению. Самуил сказал Саулу: «Повиновение лучше жертвы, и повиновение — лучше тука овнов».Далее он обращается к опасности поспешной речи в молитве.
Стих 2. 2. Еврейские толкователи предпочитали, чтобы глава 5 начиналась с этого стиха, считая предыдущий стих увещанием, более подходящим для завершения главы 4. В действительности естественное деление — то, которое дано в нашем английском переводе. Не спеши устами твоими. Это серьезное и прекрасное увещание относится к молитве, как первое стих относится к жертве. Серьезность и трезвость, как в словах, так и в мыслях, наиболее подобают в нашем обращении к Богу. «Пока Тебя я ищу, защитная Сила, да будут утишены суетные желания мои».Позже он возвращается, чтобы утвердить удел, который Бог дает для благодарного наслаждения.
Стих 18. 18. Хорошо… есть… пить. Здесь имеется в виду предложение Екклесиаста 2:24. Исследовав различные стороны дел, заканчивая последним случаем человека, тщетно стремящегося вернуть утраченное наследство, Когелет вновь утверждает то, что намеревался доказать. Лучший перевод: Вот, что я видел — хорошо: (логически здраво:) это прилично и т. д.Затем он вводит дальнейшие наблюдения шестой главы.
Введение. Завершив свое исследование дел, приобретения и сохранения богатства и найдя все это непроизводительным для постоянного блага, Когелет замечает в подобном духе об утрате богатства. Затем он переходит к наблюдению за действиями и результатами практической мудрости, или благоразумия, или, как часто называют, здравого смысла.
Рассмотрите
Размышление
Уэдон подчеркивает установленный Божественный порядок, который никто не может изменить.
Стих 10. 10. Когелет возвращается к вопросу о богатстве, как бы спрашивая, почему оно не приносит удовлетворения. Из-за установленного порядка, который утвердил Всемогущий и против которого бесполезно человеку бороться. То, что было, уже названо. Скорее: было прежде названо по имени. Сильнейший. То есть Всемогущий. «Горе тому, кто препирается с Творцом своим».Он завершает, подчеркивая краткость жизни и мудрость смиренного благоразумия.
Стих 12. 12. Все дни. То есть установленное число его дней. Тень — частая иллюстрация в восточной поэзии. Иногда она украшает мысль о покрове и освежении, как естественно в землях, где солнце жарко, а деревьев мало. В других случаях, как здесь, она подкрепляет идею быстрого прохождения, как когда облако, гонимое ветром, проносится по лицу солнца, и тень его летит по полю. Если человек не знает, что хорошо для него в этой краткой жизни, как может он знать, что будет [так] после него? Поэтому, таков смысл, ограничим наше исследование и спросим, что может сделать для нас краткое, простое, повседневное благоразумие.
Ответьте
Отклик
1. Как призыв блюсти ноги наши и сдерживать слова наши формирует наше частное и общественное поклонение сегодня? 2. Какими способами мы искушаемся копить, а не принимать дары Божии с радостной благодарностью? 3. Где мы видим установленный порядок Божий, приглашающий нас прекратить тревожные усилия и упокоиться в Его промысле?
Молитесь
Молитва
Благостный и державный Господи, благодарим Тебя за свет Твоего слова и за верных толкователей, которые предшествовали нам. Даруй нам благодать приступать к Тебе с благоговением, говорить с трезвостью и принимать ежедневный удел как Твой собственный благой дар. Избавь нас от любви к богатству, которое не может удовлетворить, и от безумия препираться с Твоим мудрым определением. Да краткость дней наших побудит нас ходить смиренно, трудиться верно и упокоиться наконец в совершенном деле Христовом. Во имя Его молимся. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →