← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Малахия

Малахия 4 — Вечносемя (Католический с девтероканоном)

Малахия 4Eterniseed Original — Голос Католической Церкви21 мин
Открытие

Вступление

Малахия завершает пророческий канон, открывая решительное разделение, которое Господь совершит, когда придет очистить Свой народ. В католической традиции это последнее пророчество читается в живой памяти Церкви, где Тот же Господь, Который некогда говорил через последнего пророка, ныне говорит в преломлении хлеба и вновь заговорит в конце времен. Глава ставит перед верными образ очищающего огня и исцеляющего солнца, реальности, уже вкушаемые в таинствах, но еще ожидаемые в полноте. По мере того как литургия проходит через год, особенно в сезоны, готовящие к пришествию Христа, эти стихи напоминают Церкви, что народ завета должен быть приготовлен к Судии, Который есть также Солнце Правды. Второканоническая мудрость о том, что праведные воссияют, как солнце, находит здесь отклик, вовлекая читателя в ту же надежду, которая поддерживает святых у каждого алтаря.
Читать

Чтение

Прочитайте главу 4 книги Малахии медленно, позволяя контрасту между надменными и благоговейными осесть в сердце. Обратите внимание, как день приходит подобно печи, но также подобно восходящему солнцу, чьи крылья несут исцеление. Внимательно отнеситесь к обещанию, что Илия будет послан перед тем великим и страшным днем, обращая сердца отцов и детей друг к другу. Пусть заключительное предупреждение о законе Моисеевом останется в слухе как собственный призыв Церкви к верности. Отрывок краток, однако каждая строка несет вес окончательного суда и нежность Божественного восстановления.
Изучайте

Изучение

Пророчество открывается возвещением дня, который горит, как печь, дня, в который гордые и все творящие зло будут обращены в солому. Предание слышит в этой печи и историческое наказание, обрушившееся на Иерусалим, и окончательный суд, который откроет каждое сердце. Тем, кто боялся имени Господня, обещается иной исход: Солнце Правды взойдет с исцелением в крыльях Своих. Это солнце — не просто естественный свет; Церковь узнает в нем вечное Слово, через Которое все было сотворено, ныне являющееся во плоти, чтобы просветить сидящих во тьме. Исцеление, исходящее от Его крыльев, есть благодать, изливаемая в таинствах, особенно в Евхаристии, где Тот же Господь, Который будет судить живых и мертвых, уже отдает Себя как лекарство для души. Затем текст обращается к участию нечестивых: они останутся без корня и ветви, суровый образ полного отсечения от народа завета. Однако праведным предлагается выйти, прыгая, как телята, выпущенные из стойла, образ восстановленной жизненной силы, который литургия отзывает в радости Пасхи и в праздниках святых, уже прошедших через огонь. Заключительные стихи вводят послание Илии перед великим и грозным днем. В чтении Церкви этот образ понимается и как исторический пророк, чье возвращение еще ожидается, и как дух Илии, уже действующий в Иоанне Крестителе, приготовившем путь для первого пришествия. Обращение сердец, которое совершит Илия, есть то самое примирение, которое Церковь празднует всякий раз, когда молится о единстве среди семей, среди народов и среди живых и мертвых. Таким образом, глава связывает воедино нравственное требование закона, очищающий огонь суда и нежное восстановление, предлагаемое Солнцем Правды, — все то, с чем верные вновь встречаются каждый раз, когда совершается Месса.
Рассмотрите

Размышление

Видение Малахии перекликается с другими местами Священного Писания, описывающими пришествие Господа как свет и огонь одновременно. Евангелия представляют Самого Христа, заявляющего, что Он пришел низвести огонь на землю, тогда как сцена Преображения показывает того же Господа, сияющего несозданным светом. В книге Премудрости говорится, что праведники будут сиять и судить народы, — надежду, которую Церковь принимает как уже исполненную в святых, чьи мощи покоятся под ее алтарями. Литургически эта глава читается во время предрождественского периода и на праздниках, поминающих предтеч Господа, напоминая собранию, что приготовление к окончательному пришествию начинается в нынешнем совершении Евхаристии. Предание поэтому толкует обещание Илии не как изолированное предсказание, но как часть единого домостроительства спасения, в котором закон и пророки сходятся во Христе и продолжают приносить плод в Его мистическом теле.
Ответьте

Отклик

Как образ Солнца Правды с исцеляющими крыльями приглашает вас принести конкретную рану или грех в свет таинств на этой неделе? Каким конкретным образом предупреждение о грядущей печи может побудить вас исследовать ваши ежедневные выборы в присутствии Того же Господа, Который будет судить живых и мертвых? Где вы ощущаете, что дух Илии все еще действует, обращая ваше сердце к примирению с членом семьи, соседом или собратом-верующим?
Молитесь

Молитва

О Господи, говоривший через Малахию и ныне говорящий в Церкви, пусть огонь Твоего суда очистит, а не поглотит нас. Да взойдет Солнце Правды, чьи крылья уже простираются над алтарем, в наших сердцах с таинственным исцелением. Пошли снова духа Илии, чтобы обратить сердца родителей и детей, народов и соседей, дабы, когда Ты придешь во славе, мы оказались среди тех, кто благоговеет перед именем Твоим. По ходатайству Пресвятой Девы и всех святых, прошедших через печь в свет, собери нас наконец там, где праведные воссияют вовек. Аминь.

Eterniseed Original — Голос Католической Церкви · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.