← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Матфея

Матфея 12 — Eterniseed (Католический с второканоническими книгами)

Матфея 12Eterniseed Original — Голос Католической Церкви22 мин
Открытие

Вступление

В ритме церковного года верные снова и снова возвращаются к Господу, который есть господин субботы. Двенадцатая глава Евангелия от Матфея помещает нас внутрь этого живого встречи, где Иисус проходит через хлебные поля и стоит в синагоге, открывая, что закон был дан для жизни, а не для смерти. Предание принимает эту главу как провозглашение милосердия, ставшего плотью: то же милосердие, которое Давид получил в доме Божием и которое возвестили пророки, теперь присутствует в лице Сына Человеческого. Когда литургия переходит от стола слова к столу Евхаристии, верующие приглашаются увидеть, как всякий субботний покой находит свое исполнение в воскресшем Христе, который продолжает питать свой народ. Глава также раскрывает растущее противодействие, которое приведет ко кресту, однако одновременно открывает кроткий авторитет, которым Церковь, руководимая Духом, истолковывает закон в свете Евангелия. Вхождение в этот текст, следовательно, означает вхождение в тайну воплощенного Слова, который связывает сильного и собирает вокруг себя новый народ.
Читать

Чтение

Прочитайте медленно всю двенадцатую главу Евангелия от Матфея, позволяя повествованию разворачиваться как череде встреч. Обратите внимание, как Господь переходит от хлебных полей в синагогу, от спора к исцелению и от обвинения к более глубокой тайне своей личности. Внимательно отнеситесь к повторяющемуся призыву к милосердию, к образу знамения Ионы и к предупреждению против пустого дома, выметенного, но оставленного незанятым. Заметьте, как Иисус называет себя Сыном Человеческим и Господом субботы и как он собирает тех, кто исполняет волю Отца, в новую семью. Пусть текст говорит внутри живой памяти Церкви, где эти же слова провозглашаются на амвоне и принимаются у алтаря.
Изучайте

Изучение

Матфей представляет Господа, проходящего через хлебные поля в субботу со своими учениками. Их голод становится поводом для более глубокого учения: Сын Человеческий есть Господь субботы. Предание слышит в этом моменте то же милосердие, которое некогда позволило Давиду принять святой хлеб, теперь простирающееся на новый Израиль, собранный вокруг Христа. Когда Иисус входит в синагогу и исцеляет иссохшую руку, он показывает, что суббота предназначена для восстановления человеческой личности, а не для ее паралича. Вопрос фарисеев об исцелении в субботу получает ответ в самом акте исцеления, открывая, что истинное поклонение состоит в делах милосердия, истекающих из присутствия Царства. Повествование затем расширяется до толп, следующих за ним, до бесноватого, который освобождается, и до обвинения, что Иисус изгоняет бесов силою Веельзевула. В ответ Господь говорит о царстве, разделившемся против самого себя, и о сильнейшем, который связывает сильного, указывая, что его изгнания бесов суть первые плоды победы, одержанной на кресте. Требование знамения встречается знамением Ионы, указывающим за пределы гроба на воскресение, которое оправдает Сына Человеческого. Глава завершается торжественным провозглашением, что те, кто исполняет волю Отца, суть мать, брат и сестра Иисусу, тем самым переопределяя семью согласно новому завету. На протяжении этих сцен Предание воспринимает уже действующий сакраментальный образец: слово, которое исцеляет, хлеб, который питает, авторитет, который собирает Церковь. Тот же Господь, который ходит среди хлебов, продолжает питать свой народ в Евхаристии, где субботний покой празднуется как день, который сотворил Господь.
Рассмотрите

Размышление

Темы двенадцатой главы Евангелия от Матфея перекликаются с более ранним Писанием, в котором милосердие показывается большим, чем ритуальное предписание, как когда Давид принял хлебы предложения. Знамение Ионы отзывается сошествием и восхождением пророка, предвосхищая три дня в сердце земли. Внутри церковного наследия истолкования эти связи празднуются в литургии часов и в праздниках святых, которые, подобно ученикам, оставались с Господом даже в голоде и усталости. Настояние главы, что суббота была создана для человека, находит свое сакраментальное выражение в воскресенье, дне воскресения, когда верные собираются принять тело и кровь Господни. Предупреждение против пустого дома, выметенного, но оставленного незанятым, стоит как постоянный призыв наполнить душу присутствием Христа через таинства и дела милосердия. Таким образом, отрывок продолжает формировать молитвенную жизнь Церкви, приглашая верующих узнавать Господа субботы в преломлении хлеба и простирать его милосердие ко всем обремененным.
Ответьте

Отклик

Где в вашей неделе вы ощущаете, что Господь приглашает вас поставить милосердие выше простого соблюдения, и как вы могли бы ответить конкретным делом милосердия? Каким образом воскресший Христос стал истинным покоем вашей субботы, и как принятие его в Евхаристии формирует способ, которым вы храните день Господень? Когда вы слышите предупреждение о доме, оставленном пустым, какие практики молитвы или сакраментальной жизни Дух побуждает вас обновить, чтобы Христос мог обитать в вас полнее?
Молитесь

Молитва

Господи субботы, ходивший среди хлебов и вошедший в синагогу, чтобы восстановить иссохшее, введи нас в милосердие, истекающее из твоего пронзенного ребра. По ходатайству Пресвятой Девы Марии, которая хранила это в сердце своем, даруй нам никогда не отделять закон от жизни, для защиты которой он был дан. Свяжи внутри нас всякую силу, противящуюся твоему Царству, и наполни дом наших душ твоим присутствием, чтобы мы стали братьями и сестрами Христа, исполняя волю Отца. Когда Церковь приносит жертву Мессы, пусть знамение Ионы сияет среди нас, доколе ты не придешь снова во славе. Через того же Христа, Господа нашего. Аминь.

Eterniseed Original — Голос Католической Церкви · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.