Eterniseed › Учебный план › Формула Согласия: Полная декларация
Твёрдое заявление — О суммарном содержании, правиле и норме — Book of Concord
Открытие
Сегодня мы обращаемся к Твёрдому заявлению Формулы Согласия, конкретно к его вступительному разделу, озаглавленному О суммарном содержании, правиле и норме. Это исповедническое писание излагает авторитетные источники, которые определяют и сохраняют единство лютеранских церквей в чистом учении Слова Божия. Это важно, потому что показывает, как реформаторы основывали своё учение не на частном мнении, а на публично принятых документах, почерпнутых из самого Писания. Определяя эти нормы, статья ограждает Церковь как от заблуждения, так и от ненужного разделения, давая каждому верующему ясный стандарт для веры и жизни.
Читать
Чтение
Прочитайте изложение Твёрдым заявлением суммарного содержания, правила и нормы. Статья на всём своём протяжении опирается на пророческие и апостольские Писания, а также ссылается на 1 Тимофею 3, 2 Тимофею 3:16, Титу 1:9, Иоанна 10 и Иеремию 15, объясняя обязанность верных пастырей питать стадо и противостоять ложному учению.
Изучайте
Изучение
Исповедание открывает свой перечень вероучительных норм, называя первый и высший стандарт.
1. Во-первых, мы принимаем и обнимаем всем сердцем пророческие и апостольские Писания Ветхого и Нового Заветов как чистый, ясный источник Израиля, который является единственным истинным правилом, по которому должны быть судимы все учителя и учения.Далее оно принимает три Вселенских Символа веры как верные краткие изложения Писания.
2. И поскольку с древних времён истинное христианское учение в чистом, здравом смысле было собрано из Слова Божия в краткие статьи или главы против искажения еретиков, мы исповедуем, во-вторых, три Вселенских Символа веры, а именно Апостольский, Никейский и Афанасиев, как славные исповедания веры, краткие, благочестивые и основанные на Слове Божием, в которых все ереси, возникшие в то время в христианской Церкви, ясно и неопровержимо опровергнуты.Затем Исповедание принимает Неизменённое Аугсбургское исповедание как символ своего времени.
Лютер, и поскольку это учение было собрано из Слова Божия и согласно Слову Божию в статьи и главы Аугсбургского исповедания против искажений папства, а также других сект, мы исповедуем также Первое, Неизменённое Аугсбургское исповедание как наш символ для этого времени, не потому что оно было составлено нашими богословами, но потому что оно взято из Слова Божия и прочно и хорошо на нём основано, именно в той форме, в которой оно было записано в 1530 году и представлено императору Карлу V в Аугсбурге некоторыми христианскими курфюрстами, князьями и сословиями Римской империи как общее исповедание реформированных церквей, чем наши реформированные церкви отличаются от папистов и других отвергнутых и осуждённых сект и ересей, по обычаю и употреблению ранней Церкви, когда последующие соборы, христианские епископы и учителя обращались к Никейскому Символу веры и исповедовали его.Затем оно включает Малый и Большой катехизисы Лютера в число публичных, принятых исповеданий.
6. И ныне, в-шестых, поскольку эти весьма важные дела касаются также простого народа и мирян, которые, будучи христианами, должны для своего спасения различать чистое и ложное учение, мы исповедуем также Малый и Большой катехизисы доктора Лютера, как они были написаны им и включены в его труды, потому что они были единодушно одобрены и приняты всеми церквами, придерживающимися Аугсбургского исповедания, и публично использовались в церквах, школах и домах, а также потому что христианское учение из Слова Божия изложено в них самым правильным и простым образом и, насколько необходимо, объяснено.
Рассмотрите
Размышление
Исповедание завершает своё введение, подчёркивая неизменное согласие своего учения с первоначальным Аугсбургским исповеданием.
Из этого заявления христианский читатель в любой нужде сможет почерпнуть сведения и сравнить его с перечисленными выше писаниями, и он точно обнаружит, что то, что было исповедано в начале относительно каждой статьи в полном изложении нашей религии и веры, и что впоследствии неоднократно повторялось и повторяется нами в этом документе, никоим образом не противоречиво, но есть простая, неизменная, постоянная истина, и что мы поэтому не переходим от одного учения к другому, как ложно утверждают наши противники, но искренне желаем оставаться верными однажды переданному Аугсбургскому исповеданию и его единодушно принятому христианскому смыслу и по благодати Божией твёрдо и постоянно пребывать в нём вопреки всем искажениям, которые вошли.
Ответьте
Отклик
Как принятие этих публичных исповеданий укрепляет вашу уверенность в том, что ваша вера покоится на Слове Божием, а не на частном мнении? Каким образом различие между необходимыми и ненужными спорами может повлиять на то, как вы говорите о вероучении с собратьями-верующими? Где вы видите ценность наличия ясного, общего изложения учения для единства и свидетельства Церкви сегодня?
Молитесь
Молитва
Благостный Господи, мы благодарим Тебя за ясное свидетельство Формулы Согласия и её тщательное определение норм, которые хранят Твою Церковь в истине. Даруй нам сердца, с радостью принимающие Писания как единственное правило и источник вероучения, вместе с символами веры и исповеданиями, верно излагающими их учение. Сохрани нас от заблуждения, огради от ненужных распрей и соедини нас в единой вере, однажды преданной святым. Через Иисуса Христа, Спасителя нашего, Который живёт и царствует с Тобою и Духом Святым, единый Бог, ныне и во веки. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →