← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Иудифь

Иудифь 1-2 — Eterniseed (Католический с девтероканоном)

Иудифь 1-2Eterniseed Original — Голос Католической Церкви22 мин
Открытие

Вступление

Книга Иудифи открывается перед Церковью как драма промысла, разворачивающаяся на фоне грозной тени Навуходоносора, чье самобожественное честолюбие собирает царей мира в единое восстание против Бога Израиля. Если Товит показал нам дом в изгнании, то Иудифь показывает нам народ под осадой, а внутри этого народа — одну вдову, чье имя означает 'еврейка', — дочь Израиля, которая станет для Церкви светлым прообразом Марии, дщери Сиона. Повествование не является хроникой в современном смысле; оно сжимает империи и перекраивает географию, чтобы изложить богословский урок с точностью притчи. С первой главы читатель научается видеть в Навуходоносоре не просто вавилонского царя, но архетип всякого тирана, который присваивает себе поклонение, принадлежащее одному Богу. Церковь принимает этот рассказ как школу промысла и школу веры: промысла, потому что Господь ниспровергает горделивые замыслы империи рукою одной освященной женщины; веры, потому что избавление Израиля приходит не чрез коней и колесницы, но чрез молитву праведных и мужество смиренных. Читаемая в свете Пресвятой Троицы, явленной во Христе, начальные главы уже возвещают великое обращение, которое совершится на Голгофе, где силы мира сего упраздняются послушанием новой Евы и ее Божественного Сына.
Читать

Чтение

Прочитайте главы 1 и 2 книги Иудифи медленно, позволяя собранным войскам и перечисленным народам выстроить перед вашим внутренним взором масштаб угрозы. Обратите внимание, как текст сначала представляет Навуходоносора в его обширном дворце в Ниневии, затем описывает его войну против Арфаксада Мидийского и последующую ярость, когда многие западные народы отказываются присоединиться к его походу. Внимательно отнеситесь к его клятве мести, к набору войска в сто двадцать тысяч пеших и двенадцать тысяч конных лучников под началом Олоферна, его главного военачальника, и к систематическому разрушению всякой земли на их пути. Особо отметьте, как глава завершается тем, что народы приморских стран посылают посольства с изъявлением покорности, тогда как в последующих главах один лишь Израиль, ослабленный и уязвимый, решит оказать сопротивление. Держите в уме контраст между марширующими множествами и одной вдовой, чья молитва их низвергнет.
Изучайте

Изучение

Начало книги Иудифи представляет Навуходоносора как фигуру, чьи притязания выходят за пределы обычного царского достоинства. Он изображен как царь, который требует поклонения как бог, требует служения как Господь и воспринимает отказ в вассальной покорности как личное оскорбление, требующее истребления. Отцы Церкви видели в этом портрете икону духа антихриста, повторяющегося в каждую эпоху, — стремления абсолютизировать политическую власть и вобрать в себя верности, принадлежащие одному Богу. Святой Августин в 'Граде Божием' проводит устойчивое противопоставление двух градов, основанных на двух видах любви: земной град, основанный на любви к себе, простирающейся до презрения к Богу, и небесный град, основанный на любви к Богу, простирающейся до презрения к себе. Империя Навуходоносора, как она изображена в книге Иудифи, предстает парадигмой земного града в его наиболее агрессивной форме, а осажденный остаток Израиля становится образом небесного града в его странствии по этому миру. География книги намеренно неисторична: Навуходоносор назван царем ассирийским со столицей в Ниневии, хотя исторический Навуходоносор и историческая Ассирия не совпадали. Это сжатие — способ вдохновенного автора научить, что угроза является архетипической, а не просто описанной в хронике. Олоферн, который появляется во второй главе как главный военачальник, вверенный походу, — не исторический персидский сатрап, но воплощение горделивого полководца, служащего горделивому царю. Разрушение его войском всякой земли на пути, сожжение святилищ ложных богов и вырубка священных рощ описаны в выражениях, напоминающих завоевания всякой имперской силы, которая когда-либо стремилась объединить народы под единым человеческим владычеством. Однако повествование помещает эти сцены именно так, чтобы Церковь могла распознать, встречая их в собственную эпоху, признаки сил, ополчающихся против нее. Книга также начинает вводить тему смиренного народа, который сопротивляется. В то время как приморские страны посылают знаки покорности и просят лишь жить, один лишь Израиль в последующих главах откажется поклониться. Этот отказ — не упрямство и не военная уверенность; это убеждение, что его завет с живым Богом запрещает ему отдавать кесарю то, что принадлежит Богу. Церковь читает это убеждение как семя отказа мучеников от возжигания фимиама перед императорским изображением и как семя долгого христианского сопротивления всякому современному абсолютизму. Важнее всего, главы устанавливают контраст между войском в сто тридцать две тысячи и одной женщиной, чье имя мы еще не услышали, между царствами мира сего и Царством, чей Царь — плотник из Назарета. В этом контрасте читатель веры уже прозревает Благовещение, где ангел обращается не к императрице Рима, но к сельской девице Галилеи, и Магнификат, где смиренные возвышаются, а могущественные низвергаются с престолов.
Рассмотрите

Размышление

Книга Иудифи призывает Церковь рассмотреть природу сил, с которыми ей приходится бороться в каждую эпоху. Притязание Навуходоносора на божественные почести не является пережитком древнего язычества, но повторяющейся чертой политической жизни, и отцы были правы, видя в нём прообраз всякого духа, который абсолютизирует себя против Бога. Рассмотрите в ваше время, что это такое, что требует от вас верности, превышающей верность, принадлежащую одному лишь Богу. Это политический проект, национальная идентичность, корпоративная культура, технологическое обещание господства? Первые главы учат, что такие силы, как бы ни были внушительны их армии и как бы ни были эффективны их бюрократии, не управляют в конечном счёте порядком промысла. Рассмотрите также, как часто избавление Церкви приходило не от сильных, но от малых, от сокрытых, от вдов, от освящённых. Рука Божия действует через Жанну д'Арк, через Екатерину Сиенскую, через маленькую Терезу, через миллионы неизвестных матерей и вдов, чья молитва поддерживает мир. Где вы располагаете свою собственную уверенность — в расчётах стратегии или в медленном, верном действии благодати? Заметьте также, как разрушение святилищ Олоферном готовит читателя к более глубокому иконоборчеству современного века, которое сметёт не только алтари, но и саму память о святом. Церковь хранит эти главы как предупреждение и обещание.
Ответьте

Отклик

Определите один абсолютизм в вашей нынешней жизни, который начал требовать от вас верности, принадлежащей одному Богу. Это может быть политическая идентичность, карьерное честолюбие, страх социального отвержения или привязанность к комфорту. Назовите его конкретно перед Богом в поклонении на этой неделе и попросите Марию, новую Еву, которая стояла твердо под всяким имперским притязанием, исходатайствовать вам свободу воздавать кесарю только кесарево, а Богу — все, что Его.
Молитесь

Молитва

Всемогущий и вечный Боже, Который в дни, когда Навуходоносор собрал народы против Твоего заветного народа, не презрел остаток Израиля, но уготовал втайне избавительницу рукою одной вдовы, даруй нам то же упование в Твой промысел среди внушительных сил нашего собственного времени. Где царства мира сего требуют от нас верности, принадлежащей одному Тебе, дай нам мужество отказаться и мудрость различить. По ходатайству Пресвятой Девы Марии, дщери Сиона и новой Евы, в Которой смиренность Иудифи достигла совершенства и чрез чье 'да' горделивые были низвергнуты с престолов, углуби наше доверие к Твоему сокровенному действию. Через Христа, Господа нашего, Который живет и царствует с Тобою в единстве Духа Святого, Бог, во веки веков. Аминь.

Eterniseed Original — Голос Католической Церкви · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.