← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Псалмы

Псалмы 19-20 — с Жаном Кальвином

Псалмы 19-20Комментарии Жана Кальвина20 мин
Открытие

Вступление

В этом ежедневном уроке мы обращаемся к Жану Кальвину за руководством через Псалмы 19 и 20. Кальвин тщательно прослеживает, как само творение говорит и как написанное слово завершает то, что начинают небеса. Его взвешенное изложение приглашает нас слушать с новым вниманием и небо над нами, и закон внутри текста. Следуя его абзацам, мы открываем упорядоченный путь от видимой славы к внутреннему обновлению. Пусть спокойный голос Кальвина укрепит наши сердца сегодня.
Читать

Чтение

Устройтесь в тихом месте и медленно прочитайте Псалмы 19 и 20. Обратите внимание на движение от безмолвного свидетельства небес к ясной речи закона. Позвольте словам омыть вас без спешки. Вернитесь к любому стиху, который задерживается, и прочитайте его еще раз. Позвольте хвале псалмопевца сформировать ваше собственное слушание.
Изучайте

Изучение

Кальвин начинает с описания двухчастной структуры псалма. 1. Небеса возвещают славу Божию. [444] Я уже сказал, что этот псалом состоит из двух частей: в первой Давид прославляет славу Божию, явленную в Его делах; а во второй возвышает и превозносит познание Бога, которое сияет яснее в Его слове. Он упоминает только небеса; но под этой частью творения, которая является благороднейшей и превосходство которой более заметно, он, несомненно, включает посредством синекдохи всю ткань мира. Нет ничего столь темного или презренного даже в самых малых уголках земли, в котором не было бы видно некоторых знаков силы и премудрости Божией; но поскольку более отчетливый образ Его запечатлен на небесах, Давид особо избрал их для созерцания, чтобы их великолепие привело нас к созерцанию всех частей мира. Когда человек, созерцая небеса, приходит к признанию Бога, он научится также размышлять и восхищаться Его премудростью и силой, явленными на лице земли, не только в общем, но даже в мельчайших растениях. В первом стихе псалмопевец повторяет одну мысль дважды, согласно своему обычному способу. Он представляет небеса как свидетелей и проповедников славы Божией, приписывая безмолвному созданию качество, которое, строго говоря, ему не принадлежит, чтобы тем суровее упрекнуть людей за их неблагодарность, если они пройдут мимо столь ясного свидетельства с невнимательными ушами. Этот способ речи сильнее трогает и воздействует на нас, чем если бы он сказал: небеса показывают или являют славу Божию. Действительно, великое дело, что в великолепии небес представлен нашему взору живой образ Бога; но поскольку живой голос сильнее возбуждает наше внимание или по крайней мере учит нас вернее и с большей пользой, чем простое созерцание, к которому не добавлено устное наставление, мы должны отметить силу образа, который использует псалмопевец, говоря, что небеса своей проповедью возвещают славу Божию. О ежедневной смене дней и ночей Кальвин пишет: 2. День дню передает речь. Философы, которые глубже проникают в эти вопросы, чем другие, понимают, как звезды расположены в таком прекрасном порядке, что, несмотря на их бесчисленное множество, нет смешения; но для невежд и неграмотных непрерывная смена дней является более несомненным доказательством промысла Божия. Давид, следовательно, говоря о небесах, не нисходит от них к другим частям мира; но из действия более ощутимого и ближе к нашему пониманию он подтверждает то, что только что сказал, а именно, что слава Божия не только сияет, но и звучит на небесах. Слова могут быть истолкованы различно, но разные толкования мало различаются по смыслу. Некоторые объясняют их так, что ни один день не проходит без того, чтобы Бог не явил какое-либо явное свидетельство Своей силы. Другие считают, что они обозначают приращения наставления и познания, — что каждый последующий день добавляет нечто новое в доказательство бытия и совершенств Божиих. Другие видят в них значение, что дни и ночи разговаривают друг с другом и рассуждают о славе своего Творца, но это несколько натянутое толкование. Давид, без сомнения, учит здесь из установленной смены дней и ночей, что ход и вращения солнца, луны и звезд управляются дивной премудростью Божией. Переводим ли мы слова «день за днем» или «один день другому дню», это не имеет большого значения; ибо все, что хочет сказать Давид, — это прекрасное устроение времени, которое производит смена дней и ночей. Если бы мы были столь внимательны, как должны, даже один день был бы достаточен, чтобы свидетельствовать нам о славе Божией, и даже одна ночь была бы достаточна, чтобы исполнить для нас то же служение. Но когда мы видим, как солнце и луна совершают свои ежедневные обороты, — солнце днем появляется над нашими головами, а луна сменяет его по очереди, — солнце восходит постепенно, приближаясь к нам, — а потом склоняет свой путь, чтобы постепенно удалиться от нас; — и когда мы видим, что таким образом регулируется длина дней и ночей и что изменение их длины устроено по закону столь единообразному, что неизменно возвращается в те же моменты времени каждый последующий год, мы имеем в этом гораздо более яркое свидетельство о славе Божией. Давид поэтому с высшим основанием провозглашает, что хотя бы Бог не произнес ни единого слова к людям, все же упорядоченная и полезная смена дней и ночей красноречиво возвещает славу Божию, и что теперь у людей не остается никакого предлога для неведения; ибо поскольку дни и ночи исполняют для нас так хорошо и так тщательно служение учителей, мы можем приобрести, если будем должным образом внимательны, достаточное познание под их руководством. Обращаясь к самому закону, Кальвин пишет: 7. Закон Господень. Здесь начинается вторая часть псалма. Показав, что твари, хотя и не говорят, тем не менее служат наставниками всему роду человеческому и учат всех людей столь ясно, что есть Бог, что делают их безответными, псалмопевец теперь обращается к иудеям, которым Бог сообщил более полное познание Себя посредством Своего слова. Пока небеса свидетельствуют о Боге, их свидетельство не ведет людей так далеко, чтобы они через него истинно познали страх перед Ним и приобрели обоснованное познание о Нем; оно служит лишь для того, чтобы сделать их безответными. Несомненно верно, что если бы мы не были столь тупы и глупы, подписей и доказательств Божества, которые находятся на театре мира, было бы достаточно, чтобы побудить нас признать и почитать Бога; но поскольку, хотя и окруженные столь ясным светом, мы тем не менее слепы, это великолепное изображение славы Божией без помощи слова не принесло бы нам никакой пользы, хотя бы оно было для нас как громкое и отчетливое провозглашение, звучащее в наших ушах. Соответственно, Бог дарует тем, кого Он определил призвать ко спасению, особую благодать, подобно тому как в древние времена, давая всем людям без исключения свидетельства Своего бытия в Своих делах, Он сообщил одним детям Авраама Свой Закон, чтобы тем самым снабдить их более верным и близким познанием Его величия. Отсюда следует, что иудеи связаны двойным узами служить Богу. Поскольку язычники, которым Бог говорил только через безмолвные твари, не имеют извинения для своего неведения, насколько менее терпимо их безумие, пренебрегающих слышать голос, исходящий из Его собственного священного уст? Цель, которую Давид здесь имеет в виду, — возбудить иудеев, которых Бог связал с Собой более священным узами, к тому, чтобы они повиновались Ему с более готовой и радостной любовью. Далее, под термином закон он подразумевает не только правило праведной жизни или Десять заповедей, но также включает завет, которым Бог отличил этот народ от остального мира, и все учение Моисея, части которого он впоследствии перечисляет под терминами свидетельства, уставы и другие названия. Эти титулы и похвалы, которыми он возвышает достоинство и превосходство Закона, не согласовались бы с одними Десятью заповедями, если бы к ним не присоединялось свободное усыновление и обетования, зависящие от него; и, короче, все тело учения, из которого состоит истинная религия и благочестие. Что касается еврейских слов, употребленных здесь, я не буду тратить много времени, пытаясь очень точно передать частное значение каждого из них, потому что легко из других мест понять, что они иногда смешиваются или употребляются безразлично. עדות, эдут, которое мы переводим как свидетельство, обычно принимается за завет, в котором Бог, с одной стороны, обещал детям Авраама, что будет их Богом, а с другой требовал веры и послушания с их стороны. Оно, следовательно, обозначает взаимный завет, заключенный между Богом и Его древним народом. Слово פקודים, пиккудим, которое я, следуя другим, перевел как уставы, некоторыми ограничивается церемониями, но неправильно, по моему суждению: ибо я нахожу, что оно везде понимается в общем смысле как постановления и указы. Слово מצוה, мицва, которое следует непосредственно после и которое мы переводим как заповедь, имеет почти то же значение. Что касается других слов, мы рассмотрим их в соответствующих местах.
Рассмотрите

Размышление

Кальвин затем показывает, как закон восстанавливает душу, написав: Первое похвальное слово о законе Божием состоит в том, что он совершенен. Этим словом Давид означает, что если человек должным образом наставлен в законе Божием, ему ничего не недостает, что требуется для совершенной мудрости. В писаниях языческих авторов, без сомнения, можно найти истинные и полезные изречения, разбросанные там и здесь; и также верно, что Бог вложил в умы людей некоторое знание справедливости и правоты; но вследствие повреждения нашей природы истинный свет истины не находится среди людей, где нет откровения, но лишь некоторые изувеченные начала, которые окутаны большой неясностью и сомнением. Давид поэтому справедливо приписывает эту похвалу закону Божию, что он содержит в себе совершенную и абсолютную мудрость. Поскольку обращение души, о котором он говорит сразу после, несомненно следует понимать как её восстановление, я не почувствовал затруднения в таком его переводе. Есть некоторые, кто слишком тонко рассуждает об этом выражении, объясняя его как относящееся к покаянию и возрождению человека. Я допускаю, что душа не может быть восстановлена законом Божиим, не будучи одновременно обновлённой к праведности; но мы должны рассмотреть, что именно имеет в виду Давид, а именно то, что как душа даёт бодрость и силу телу, так закон подобным образом есть жизнь души. Говоря, что душа восстанавливается, он намекает на жалкое состояние, в котором мы все рождены. Конечно, в нас ещё сохраняются некоторые малые остатки первого творения; но поскольку ни одна часть нашего состава не свободна от осквернения и нечистоты, состояние души, таким образом повреждённой и развращённой, мало отличается от смерти и ведёт всецело к смерти. Поэтому необходимо, чтобы Бог употреблял закон как средство для восстановления нас к чистоте; не то чтобы буква закона могла сделать это сама по себе, как будет показано далее более подробно, но потому что Бог употребляет Своё слово как орудие для восстановления наших душ.
Ответьте

Отклик

Где вы наиболее легко замечаете, как небеса возвещают славу Божию? Как Писание восстановило или укрепило вашу душу на этой неделе? Какая единственная практика могла бы помочь вам принимать и творение, и слово с большим вниманием?
Молитесь

Молитва

Господи Боже наш, Которого славу возвещают небеса и Чей совершенный закон оживляет душу и умудряет простых, даруй нам благодать принять слово завета Твоего с внимательными и смиренными сердцами. Духом Твоим владычественным сохрани нас от тайных пороков, и да будут слова уст наших и помышления сердца нашего благоугодны пред Тобою, через Иисуса Христа, Искупителя нашего. Аминь.

Комментарии Жана Кальвина · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →