← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Апология Аугсбургского исповедания

Апология — О первородном грехе — Книга Согласия

Открытие

Вступление

Этот урок посвящен Апологии Аугсбургского исповедания, статья II, О первородном грехе. В этих параграфах лютеранские исповедники защищают библейское учение о падшем состоянии человечества против искажений своих оппонентов. Статья разъясняет, что такое истинный первородный грех и почему ясное исповедание его необходимо для понимания Евангелия Христова. Читатели увидят, как Апология основывает свой аргумент как на Писании, так и на свидетельстве древней церкви. Цель состоит в том, чтобы само исповедание укрепило веру в благодать Божию одну.
Читать

Чтение

Обратитесь теперь к Апологии Аугсбургского исповедания, статья II, О первородном грехе, и прочитайте текст полностью. Статья опирается на такие места, как Бытие 1:27, Псалом 14, Римлянам 7, 1 Коринфянам 2 и Ефесянам 5, вместе со свидетельством Августина и других отцов. Пусть собственные слова исповедания объяснят, почему правильное понимание первородного греха возвеличивает благодать Христову.
Изучайте

Изучение

Исповедание начинает с обращения к обращению противников со второй статьей. Вторую статью, О первородном грехе, противники одобряют, но таким образом, что они, тем не менее, порицают определение первородного греха, которое мы мимоходом дали. Здесь, сразу у самого порога, Его Императорское Величество обнаружит, что составители Опровержения были недостаточны не только в суждении, но и в искренности. Ибо тогда как мы с простым умом желали мимоходом пересказать те вещи, которые объемлет первородный грех, эти люди, создавая враждебное толкование, искусно искажают предложение, в котором нет ничего, что само по себе было бы неправильно. Так они говорят: 'Чтобы не иметь страха Божия, чтобы не иметь веры, есть действительная вина'; и поэтому они отрицают, что это первородная вина. Далее оно продолжает исследовать, как схоластические учителя обращаются с определением первородного греха. И действительно, мы не только воспользовались термином вожделение, но также сказали, что 'страх Божий и вера отсутствуют'. Это мы добавили со следующим намерением: схоластические учителя также, недостаточно понимая определение первородного греха, которое они получили от отцов, умаляют грех происхождения. Они спорят о fomes [или злой склонности], что это качество [порок в] теле, и со своей обычной глупостью спрашивают, происходит ли это качество от заразы яблока или от дыхания змея, и увеличивается ли оно средствами. Такими вопросами они подавили главный пункт. Поэтому, когда они говорят о грехе происхождения, они не упоминают более серьезные недостатки человеческой природы, а именно неведение о Боге, презрение к Богу, лишенность страха и доверия к Богу, ненависть к суду Божию, бегство от Бога [как от тирана], когда Он судит, гнев на Бога, отчаяние в благодати, упование на настоящие вещи [деньги, имущество, друзья] и т.д. Затем Исповедание заявляет, почему знание первородного греха необходимо для веры. Относительно первородного греха мы поэтому не держимся ничего, отличающегося либо от Писания, либо от Церкви вселенской, но очищаем от искажений и возвращаем к свету важнейшие изречения Писания и отцов, которые были покрыты софистическими спорами современных богословов. Ибо из самого предмета очевидно, что современные богословы не заметили, что подразумевали отцы, когда говорили о недостатке [отсутствии первоначальной праведности]. Но знание первородного греха необходимо. Ибо величие благодати Христовой не может быть понято [никто не может сердечно стремиться и иметь желание ко Христу, к неизреченно великому сокровищу Божественного благоволения и благодати, которое предлагает Евангелие], если не признаны наши болезни. [Как говорит Христос Мф. 9:12; Мк. 2:17: Здоровые не нуждаются во враче.] Вся праведность человека есть лишь лицемерие [и мерзость] пред Богом, если мы не признаем, что наше сердце естественно лишено любви, страха и доверия к Богу [что мы жалкие грешники, которые в немилости у Бога].
Рассмотрите

Размышление

Оно заключает утверждением согласия с Писанием и святыми отцами. Мир полон хул на Бога и нечестивых мнений, и диавол держит запутанными в этих сетях тех, кто мудр и праведен [многих лицемеров, которые кажутся святыми] в глазах мира. В других лицах проявляются более грубые пороки. Но поскольку Христос был дан нам, чтобы удалить как эти грехи, так и эти наказания, и разрушить царство диавола, грех и смерть, невозможно будет познать благодеяния Христовы, если мы не поймем наших зол. По этой причине наши проповедники усердно учили об этих предметах и не передали ничего нового, но изложили Священное Писание и суждения святых отцов.
Ответьте

Отклик

Где вы наиболее ясно видите свою собственную нужду в благодати, которую один Христос дает? Как истинное исповедание первородного греха оберегает вас от доверия собственным силам? Каким образом эта статья углубляет вашу благодарность за Евангелие, которое вы получили?
Молитесь

Молитва

Благостный Отче, мы благодарим Тебя за ясное исповедание первородного греха, данное в Апологии. Твоим Словом сохрани нас от всякого ложного понятия, которое умалило бы нашу болезнь или возвеличило бы нашу собственную силу. Научи нас ежедневно признавать всю глубину нашего растления, чтобы мы тем крепче прилеплялись ко одному Христу. Да умертвит Дух Святой то, что остается от греха в нас, и сотворит новую жизнь по Твоему обетованию. Сохрани Твою церковь в этом верном свидетельстве до дня явления Господа нашего. Аминь.

Книга согласия · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →