Eterniseed › Учебный план › Исаия
Исаия 61-62 — Вечносемя (Католический с девтероканоном)
Открытие
Вступление
Исаия 61 и 62 раскрывают видение божественного восстановления, которое Церковь издавна воспринимала как пророчество о Христе Помазаннике и о сакраментальной жизни, которую Он дарует Своему народу. Пророк говорит о Духе, почивающем на вестнике, который провозглашает свободу, исцеление и год Господень благоприятный, — слова, которые предание слышит исполненными, когда Иисус стоит в синагоге и объявляет Писание осуществившимся в Нем Самом. Эти главы изображают народ, некогда опустошенный, теперь облеченный в одежды спасения, получивший новое имя и утвержденный как царственное священство в обновленном Сионе. Поэтому католическое чтение движется от исторического возвращения из плена к более глубокой тайне искупления, совершенного в Пасхальной тайне и продолжающегося в литургии. Здесь Церковь узнает собственное призвание ходатайствовать за народы, нести свет завета и ожидать окончательного оправдания, когда Господь сделает Иерусалим похвалою на земле. Второканоническое свидетельство о премудрости и ходатайстве углубляет эту надежду, напоминая верным, что обетования, данные Сиону, объемлют все общение святых.
Читать
Чтение
Читайте Исаию 61–62 медленно, позволяя ритмам обетования и обращения формировать вашу молитву. Обратите внимание на движение от помазанного Духом вестника, открывающего год милости, к преображенному городу, который становится венцом славы. Внимательно отнеситесь к образам одежды, насаждения и нового наименования; они указывают за пределы политического восстановления к сакраментальному обновлению крещеных. Наблюдайте, как оправдание Господом Сиона привлекает народы и как стражи на стенах отказываются молчать, пока праведность не воссияет, как заря. Пусть текст поставит вас внутри литургии, где эти слова провозглашаются и исполняются.
Изучайте
Изучение
Начальное пророчество представляет Духа нисходящего на посланного возвещать благую весть страждущим, исцелять сокрушенных сердцем и провозглашать свободу пленникам. Предание узнает здесь мессианское служение, которое Иисус возвещает в Назарете, однако Церковь слышит также и свое продолжающееся поручение, полученное в крещении и миропомазании. «Год благоволения Господня» напоминает о законодательстве юбилейного года, ныне внутренне усвоенном и сделанном постоянным в домостроительстве благодати; «день отмщения» не опущен, но понимается как последний суд, который таинства уже предвосхищают. Пророк далее описывает восстановление развалин и возведение древних опустошений, дела, которые отцы видели исполненными, когда Церковь, рожденная из пронзенного ребра Христова, возвращает наследие, утраченное грехом. Некогда названные оставленными получают имя «Мое благоволение», а земля сочетается браком со своим Господом, язык, который отзывается брачной тайной, совершаемой в каждой Евхаристии. Народ поставляется священническим чином, приносящим жертву хвалы и ходатайствующим за народы, достоинство, которое предание связывает с общим священством верных и с иерархическим священством, ему служащим. В главе шестьдесят второй Господь клянется, что не даст покоя, доколе праведность Сиона не воссияет как свет. Сторожа поставлены на стенах, непрестанно напоминая Богу о Его обетованиях, образ, находящий свое таинственное отражение в Часослове и в непрестанном ходатайстве святых. Новое имя, данное устами Самого Господа, знаменует личность, уже не определяемую изгнанием, но верностью завету. Предание поэтому читает эти главы как устав миссии Церкви: помазанной в Духе, облеченной праведностью Христовой и поставленной живым знамением грядущего Царства, доколе всякий народ не узрит спасения, уготованного всем людям.
Рассмотрите
Размышление
Эти пророчества находятся в живом разговоре с евангельскими повествованиями о проповеди Иисуса и с апостольским видением царственного священства, предложенным в Новом Завете. Тот же Дух, который почивает на вестнике в Исаии, сходит на апостолов в Пятидесятницу, распространяя провозглашение юбилея до пределов земли. Облечение в одежды спасения находит свое литургическое выражение в белой одежде крещения и в епитрахили рукоположенного служения. Стражи, не дающие Богу покоя, предвосхищают непрестанную молитву Пресвятой Девы и святых, чье ходатайство Церковь призывает во все времена. В течение литургического года этот отрывок слышится в Адвент и на праздники помазания Господня, напоминая собранию, что обетования, данные Сиону, осуществляются в Том, Кто есть и Жених, и Невеста. Второканоническое ударение на премудрости как внутреннем даре Божием дополнительно освещает внутреннее обновление, описанное Исаией, показывая, как Дух формирует народ, способный приносить угодное поклонение.
Ответьте
Отклик
Как помазание, полученное вами в крещении и миропомазании, формирует способ, которым вы возвещаете благую весть тем, кто беден или сокрушен сердцем в вашем ежедневном окружении? Какими конкретными способами вы можете позволить Господу заменить одежду стыда или скорби на ризу спасения, которую Он предлагает через таинства? Куда Господь может призывать вас встать на страже в молитве, отказываясь от молчания, пока Его праведность не утвердится в конкретных отношениях, приходе или нужде общины?
Молитесь
Молитва
О Господи, помазующий народ Твой елеем радости, облеки нас заново в праведность Христову и насади нас, как дубы правды, внутри Твоей Церкви. Пусть Дух, почивавший на пророке, почиет на нас, чтобы мы могли исцелять сокрушенных сердцем и провозглашать свободу всякому пленнику греха. Сохрани стражей Сиона бдительными в Литургии Часов и в сокровенной молитве сердца, пока народы не узрят спасения Твоего и Иерусалим не станет венцом славы в очах всей земли. По ходатайству Пресвятой Девы Марии, Матери Церкви, и всех святых, которые предварили нас, запечатленных знамением веры, доведи до завершения благое дело, которое Ты начал в нас. Да распространится год Твоего благоволения на всякое поколение до дня окончательного оправдания, когда Ты обновишь все. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.