Eterniseed › Учебный план › Лука
Лука 17 — с Уэсли
Открытие
Каждый день мы возвращаемся к Писанию с помощью Толковательных заметок Джона Уэсли, кратких стих-за-стихом комментариев, написанных основателем методизма. Эти краткие, меткие наблюдения открывают текст для обычных читателей и приглашают нас жить тем, что мы слышим. Сегодня мы слушаем Уэсли о Луке 17, где Иисус говорит о прощении, вере, смиренном служении и удивительной близости Царства Божьего. Пусть его слова укрепят наше внимание и углубят нас в отрывок.
Читать
Чтение
Устройтесь в тихом месте и медленно прочитайте Лк 17 от начала до конца. Обратите внимание на движение от предупреждений о соблазнах других, через неоднократные призывы прощать, к возгласу учеников о большей вере и учению о Царстве, которое приходит без шума. Пусть глава сначала заговорит сама; заметки Уэсли последуют за ней.
Изучайте
Изучение
Уэсли открывает изучение своей заметкой к стиху 4.
Стих 4. И если он семь раз в день согрешит против тебя и семь раз в день обратится к тебе, говоря: каюсь, — прости ему. Если он согрешит против тебя семь раз в день и семь раз в день возвратится, говоря: каюсь, — то есть если он даст достаточное доказательство, что действительно кается, после того как согрешил сколько угодно раз, прими его так, как будто он никогда не грешил против тебя. Но это прощение подобает только истинно кающимся. В низшем смысле мы должны прощать всех, кающихся или некающихся (так, чтобы питать к ним искреннее доброжелательство и делать им все возможное добро); и не семь раз только, но семьдесят раз по семь. return to ' Top of Page 'Уэсли переходит к объяснению стиха 5.
Стих 5. И сказали апостолы Господу: умножь в нас веру. Господи, умножь в нас веру — чтобы мы могли так прощать и ни обижать, ни обижаться. Матфея 17:20. return to ' Top of Page 'Затем Уэсли дает заметку к стиху 10.
Стих 10. Так и вы, когда исполните всё повеленное вам, говорите: мы рабы ничего не стоящие, потому что сделали, что должны были сделать. Когда сделаете всё, говорите: мы рабы ничего не стоящие — ибо человек не может принести пользу Богу. Блажен тот, кто судит себя рабом ничего не стоящим; несчастен тот, кого Бог таковым назовёт. Но хотя мы бесполезны для Него, служение Ему не бесполезно для нас. Ибо Ему угодно Своей благодатью придать ценность нашим добрым делам, которая в силу Его обетования даёт нам право на вечную награду. return to ' Top of Page '
Рассмотрите
Размышление
Уэсли заключает своим наблюдением к стиху 21.
Стих 21. И не скажут: вот, оно здесь, или: вот, оно там. Ибо вот, Царствие Божие внутрь вас есть. И не скажут: вот, оно здесь или вот, оно там — так не будут говорить те, кого Я пошлю или пошлю возвещать пришествие Царства Моего. Ибо вот, Царствие Божие внутрь вас или среди вас — не ищите его в отдалённые времена или в далёких местах: оно уже посреди вас; оно пришло; оно присутствует в душе каждого истинного верующего; это Царство духовное, внутреннее начало. Где бы оно ни существовало, оно существует в сердце. return to ' Top of Page '
Ответьте
Отклик
Где сегодня вы чувствуете потребность отпустить старую обиду? Как вера размером с горчичное зерно могла бы изменить ваш подход к обычной обязанности? В каком сокрытом месте Царство уже присутствует и действует в вас?
Молитесь
Молитва
Благодатный Боже, сотвори в нас сердце, освященное Твоей освящающей благодатью, чтобы мы могли прощать, не считая цены, и уповать на Тебя верою не больше горчичного зерна. Сохрани нас довольными служить как непотребные рабы, ища лишь тихого пришествия Царства Твоего внутрь, доколе не узрим Тебя лицем к лицу. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →