Eterniseed › Учебный план › Иоанн
Иоанн 12 — Eterniseed (Католический с второканоническими книгами)
Открытие
Глава двенадцатая Евангелия от Иоанна открывает заключительное движение Евангелия к часу Креста, где аромат драгоценного нарда, излитого в Вифании, остается знаком сакраментальной жизни Церкви. В католической традиции этот отрывок читается в дни, готовящие верных к Страстной седмице, когда Церковь собирается, чтобы вспомнить приближение Господа к Иерусалиму. Повествование соединяет воскресение Лазаря, помазание Марией, возгласы толпы и первое ясное возвещение о том, что Сын Человеческий должен быть вознесен. Каждая сцена приглашает верующего увидеть тайну смерти и жизни, уже действующую во плоти Христа. Таким образом, глава стоит как порог между общественным служением и страстями, место, где литургия Церкви все еще останавливается, чтобы вдохнуть тот же воздух ожидания, который наполнял дом в Вифании.
Читать
Чтение
Прочитайте всю главу двенадцатую Евангелия от Иоанна медленно, позволяя сценам разворачиваться последовательно. Обратите внимание, как помазание в Вифании переходит во вход в Иерусалим, как просьба эллинов ведет к слову о зерне пшеничном, и как голос с неба отвечает обещанием, что вознесенный Сын привлечет всех к Себе. Следите за повторяющимися упоминаниями славы, часа и исполнения прежних пророчеств. Пусть текст покажет вам и публичное возглашение, и скрытое неверие, проходящее под ним, чтобы глава подготовила сердце к пасхальной тайне, которая следует.
Изучайте
Изучение
Глава начинается в доме, где Лазарь сидит за столом, живой знак того, что смерть уже преодолена. Действие Марии, изливающей нард на ноги Иисуса и отирающей их своими волосами, принимается Господом как предвосхищение Его погребения; Церковь всегда читала этот жест как первое сакраментальное помазание, которое позже завершится в миропомазании крещения и елее больных. Аромат, наполняющий дом, становится в предании образом благодати, изливающейся из каждого таинства, когда верные приносят свое драгоценное благоговение Христу. Когда толпа снаружи возглашает Иисуса Царем, грядущим во имя Господне, литургия слышит то же Осанна, которое поется на каждой Мессе перед евхаристической молитвой, связывая вход в Иерусалим с входом воскресшего Господа в сердца верующих через таинство алтаря. Затем Иисус говорит о зерне пшеничном, которое должно пасть в землю и умереть. Предание видит здесь образец всей христианской жизни: самоопустошение, которое одно приносит плод. Тот же принцип управляет Евхаристией, где хлеб преломляется, чтобы многие могли быть напитаны. Когда эллины просят увидеть Иисуса, Господь отвечает, что час Его пришел, час, в который Он будет прославлен через вознесение от земли. Привлечение всех народов ко Кресту поэтому не является запоздалой мыслью, но самой целью воплощения. Голос с неба подтверждает, что Отец уже прославил Сына и снова прославит Его, предвкушение воскресения, которое Церковь празднует каждое воскресенье. Однако глава также записывает неверие, исполняющее слово, сказанное Исаией, показывая, что свет светит во тьме, и тьма не объяла его. Правители, которые веруют, но боятся исповедать, напоминают верным, что интеллектуального согласия недостаточно; предание настаивает на публичном свидетельстве, проистекающем из сакраментального приобщения к смерти и воскресению Христа.
Рассмотрите
Размышление
Глава двенадцатая Евангелия от Иоанна находится в намеренном разговоре с песнями Раба у Исаии и с литературой премудрости, размышляющей о тайне плодотворных страданий. Тот же образ скрытой смерти, приносящей обильную жизнь, вновь появляется в посланиях Павла и в Апокалипсисе, где Агнец, закланный, принимает поклонение каждого народа. В церковном году эта глава слышится в понедельник Страстной седмицы, чтобы верные могли нести ее аромат в Тридуум. Помазание в Вифании отзывается всякий раз, когда Церковь помазывает больных или освящает миро на Мессе освящения мира, в то время как вознесение Сына провозглашается каждый раз, когда крест почитается в Великую пятницу. Предание поэтому читает главу не как отдаленное повествование, но как живой образ, через который таинства продолжают делать присутствующим час Христа.
Ответьте
Отклик
Каким скрытым или драгоценным образом Господь приглашает вас излить свою жизнь на этой неделе, чтобы другие могли принять аромат Его благодати? Когда вы присоединяетесь к возглашению Церкви о Христе как Царе на Мессе, как память о Его вознесении на Кресте формирует то, как вы несете свои ежедневные кресты? Где в вашей жизни вы ощущаете напряжение между тайной верой и публичным свидетельством, и какая сакраментальная благодать может укрепить вас, чтобы исповедовать Христа открыто?
Молитесь
Молитва
О Господи Иисусе, вошедший в Иерусалим, чтобы быть вознесенным ради жизни мира, прими приношение, которое мы совершаем в единении с Пресвятой Девой Марией и всеми святыми. Пусть аромат Твоего Креста наполнит наши дома и наши сердца, чтобы мы умерли с Тобой и принесли плод для жизни многих. Через таинства Твоей Церкви привлеки нас ежедневно в час Твоей славы, чтобы каждый народ мог увидеть Твое спасение и Отец был прославлен в Сыне, живущем и царствующем с тем же Отцом и Святым Духом, единым Богом, во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.