← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Евреям

Евреям 10 — с Симеоном

Евреям 10Чарльз Симеон — Horae Homileticae20 мин
Открытие

Вступление

В размеренных каденциях среднего пути мы обращаемся сегодня к Horae Homileticae Чарльза Симеона на десятую главу Послания к Евреям. Терпеливое изложение Симеоном ежегодных воспоминаний о грехах по закону и единократного приношения Христа открывает нам путь смиренного покаяния и утвержденной надежды. Его слова приглашают Церковь восстановить древнюю дисциплину регулярного самоисследования, устремляя взор на достаточную жертву Сына. Да направит тот же Дух, который руководил апостолом и проповедником, наше слушание.
Читать

Чтение

Давайте теперь услышим десятую главу Послания к Евреям, обращая особое внимание на те стихи, которые провозглашают как повторяющееся воспоминание о грехах по закону, так и единственное, совершенное приношение Иисуса Христа. Читайте медленно, позволяя контрасту между тенью и сущностью покоиться на сердце.
Изучайте

Изучение

Симеон начинает с рассмотрения первой цели, ради которой были предписаны эти ежегодные воспоминания. Для какой цели были предписаны эти ежегодные воспоминания о грехах — Несомненно, они были предназначены, как и весь Моисеев обряд, чтобы отделить еврейский народ более полно от всех народов мира. Но они были особенно задуманы, 1. Чтобы сделать их чувствительными к нужде в Спасителе — [Каждое приношение имело такую тенденцию: ни один человек не мог видеть, как истекает кровью его жертва, не видя и не признавая, что было его собственным уделом перед Богом. Но если бы не был назначен день ежегодного искупления, люди были бы готовы вообразить, что каждое приношение, которое они представили Богу, действительно отняло грех, за который оно было принесено. Чтобы оградить от этой роковой ошибки, ежегодно назначался день для более особого воспоминания об их грехах и для более глубокого смирения их душ перед Богом по причине их. Затем он показывает недостаточность самих законных жертв. И, по правде говоря, это установление было хорошо рассчитано на то, чтобы произвести в них глубочайшее смирение: ибо, имея случай каждый год пересматривать свою жизнь за прошедший год; и как бы добавлять сумму недавних беззаконий к неисчислимому счету, который был против них вследствие прежних преступлений; и будучи в то же время вынуждены видеть, что ничто из того, что они сделали или могли сделать, не могло отменить малейшей части их долга; они по необходимости были бы приведены к тому, чтобы взывать о милости с глубочайшим сокрушением и признавать нужду в том Спасителе, которого им было велено ожидать.] 2. Чтобы показать, затем, недостаточность законных жертв — [Ничто не могло нести более сильное убеждение, чем это особое установление: ибо если прежние жертвы возымели действие, зачем их повторять? Какая нужда была в ежегодных приношениях, если occasionalные достигли своей полной цели? Симеон затем раскрывает благо, которое можно ожидать от регулярных воспоминаний о грехах среди нас, начиная с углубления покаяния. Однако, если бы мы назначали для себя регулярные времена — времена для пересмотра нашей прошлой жизни и для особого смирения наших душ перед Богом — я убежден, что мы нашли бы это весьма способствующим нашему духовному благополучию. Такие времена были бы полезны, 1. Для углубления нашего покаяния — [Мы склонны очень быстро терять убеждения, которые грех наложил на наш разум. Сначала, возможно, они остры и причиняют значительные страдания; но через некоторое время впечатление стирается, и мы почти забываем, что вообще согрешили. Но если бы у нас были регулярные времена для призывания наших путей на память, наши прошлые убеждения возобновились бы, и наше смирение перед Богом значительно возросло. Грехи ранней жизни, будучи таким образом время от времени поставлены перед нами, и те, что ежедневно вторгаются, будучи добавлены к ним, дали бы нам более справедливые взгляды на нашу крайнюю недостойность.
Рассмотрите

Размышление

Симеон делает первый практический вывод относительно использования настоящего времени. Он увидит, особенно, как он был предан, по причине неосторожности, в грехи, к которым у него не было природной склонности; и что нет зла в человеческом сердце, против которого он не имел бы причины бодрствовать и молиться. Словом, он почувствует нужду всецело вверить себя руководству своего Бога и непрестанно взывать: 'Держи меня, и я буду в безопасности'.] Из этого предмета, затем, мы можем научиться, 1. Какому использованию подвергнуть настоящее время [Примечание: Это был бы подходящий предмет для Нового года или Великого поста, или дня поста, или дня рождения.] — [Есть времена, которые, кажется, требуют несколько большего, чем обычного внимания. Начало нового года или возвращение дня нашего рождения могут хорошо привести нас к пересмотру прошедшего года, а следовательно, и всей нашей жизни: и если бы это было так использовано, насколько более прибыльным оказалось бы для нас это время, чем если бы оно было проведено в плотских весельях! Он завершает описанием склада ума, который отмечает зрелого христианина. Да; хотя прощена, она ни на мгновение не забывает, кто она и чего заслуживает: и вся ее душа простерта перед Богом и людьми, даже посреди ее самых нежных ласк или самых возвышенных радостей. Вот христианский характер: вот характер, которого я желаю, чтобы вы все достигли. Не заблуждайтесь; вам не нужно впадать в тяжкие грехи, чтобы иметь для него основание: прелюбодеяния каждого из вас достаточно очевидны без всяких новых беззаконий: вам нужно только увидеть, как вы обращались с вашим Божественным Женихом и какие низменные похоти вы лелеяли в своих недрах с юности и доныне, и вы увидите, что вам нужно 'ходить тихо перед Богом все дни ваши' и 'гнушаться собой перед Ним в прахе и пепле'. Это 'хождение смиренно с Богом'. Это не умалит ни вашей уверенности, ни вашей радости: но оно смягчит первую страхом, а вторую сокрушением.
Ответьте

Отклик

Где в моей нынешней практике могло бы наиболее полезно быть восстановлено регулярное время покаяния? Как единократное приношение Христа одновременно углубляет сокрушение и укрепляет мою надежду? В каком конкретном присущем грехе самоисследование недавно показало мне мою нужду в новой бдительности?
Молитесь

Молитва

О Господи, приготовивший для нас во Христе тело и жертву единожды навсегда, даруй, чтобы воспоминание о наших грехах никогда не отгоняло нас от Тебя, но всегда вело к тому единственному приношению. Углуби в нас трезвое покаяние, чтобы мы гнушались собой в прахе и пепле, однако радовались с трепетом милости, которая обрела нас. Так смягчи нашу уверенность святым страхом, а страх — благоговейной любовью, чтобы мы ходили смиренно с Тобой все дни наши, через Иисуса Христа, единственного нашего Посредника и Ходатая. Аминь.

Чарльз Симеон — Horae Homileticae · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →