Eterniseed › Учебный план › Матфея
Матфея 15 — с католическим комментарием Хейдока
Открытие
Вступление
Добро пожаловать на этот ежедневный урок, взятый из католического семейного библейского комментария Хейдока к главе 15 Евангелия от Матфея. В этих стихах Иисус обличает пустые человеческие предания, одновременно открывая силу настойчивой веры. Сборник Хейдока объединяет прозрения веков католических толкователей, чтобы осветить текст для семей и отдельных лиц, стремящихся жить Евангелием. В течение следующих нескольких минут мы прочитаем священный отрывок, изучим избранные заметки из комментария, рассмотрим ключевую доктринальную связь, откликнемся размышлением и завершим молитвой.
Читать
Чтение
Уделите несколько тихих минут, чтобы медленно и молитвенно прочитать главу 15 Евангелия от Матфея. Обратите внимание, как Иисус обращается к преданиям фарисеев, учит об истинном осквернении, а затем отвечает на настойчивую веру хананеянки. Позвольте словам осесть в вашем сердце, прежде чем мы обратимся к комментарию Хейдока для более глубокого понимания.
Изучайте
Изучение
Хайдок начинает, представляя строгие традиции фарисеев об омовении рук.
Почему ученики Твои преступают предание. У фарисеев было много различных преданий, переданных от предков, называемых по-гречески девтеросис, из которых некоторые были делами сверхдолжными, а другие противоречили закону. (Эстий) --- Это великое доказательство злобы у фарисеев и безупречного характера у Господа нашего, что они должны были свестись к замечанию о пустяках, никак не связанных ни с благочестием, ни с религией. ... Они к тому же обнаружили своё суеверие, настаивая на соблюдении этих внешних обрядов как существенных частей благочестия, которые не были предписаны никаким законом, (безусловно, не божественного происхождения) и которые в лучшем случае были обязанностями вежливости или символами внутренней чистоты. (Янсений) --- Предание старцев? Они не говорят о писаном законе, который не предписывал этих омовений рук, чаш, котлов, постелей и прочего. Эти предания исходили только от законоучителей, называемых старцами, что есть имя достоинства, как было имя сенатора у римлян, и так в английском языке имена мэра, олдермена и прочее. См. Деяния 5:6 и далее. (Уитхэм)О практике корвана комментарий далее рассматривает конфликт с родительскими обязанностями.
Дар, что бы ни исходило от меня, принесёт тебе пользу.[1] Этот дар называется корван, Марка 7:11. Что касается смысла этого тёмного места, я упомяну два толкования, которые кажутся предпочтительнее других. Первое: как если бы сын сказал отцу или матери: всё, что было моё (чем я действительно мог бы помочь вам, мои родители), я отдал, то есть обещал отдать храму: и, будучи обязанным исполнить это обещание, я не должен или не могу теперь помочь вам. Второе толкование: как если бы сын сказал отцу или матери: какой бы дар я ни принёс Богу, он будет полезен вам так же, как и мне; или пусть он будет полезен вам (что более соответствует греческому тексту как здесь, так и у святого Марка), и поэтому я более не обязан помогать вам. (Уитхэм) --- То есть приношение, которое я сделаю Богу, будет вместо того, что должно было быть израсходовано на твою пользу. Это предание фарисеев было рассчитано на их обогащение, освобождая детей от дальнейшей помощи родителям, если они однажды принесли в храм и священникам то, что должно было служить поддержкой родителям. Но это было нарушением закона Божия и природы, что Спаситель здесь осуждает. (Шаллонер) --- Они совершили двойное преступление. Они ни не принесли дара Богу, ни не помогли родителям в их нужде. (Святой Иоанн Златоуст, беседа 52)Хайдок затем обращается к различию между божественными заповедями и человеческими преданиями.
Напрасно поклоняются, или думают, что поклоняются Богу, те, кто пренебрегает божественными заповедями, чтобы соблюдать повеления человеческие. Мы не должны здесь предполагать, что Христос порицает заповеди Церкви или предание апостолов, потому что они никоим образом не противоречат божественному закону, но скорее служат его укреплению и применению на практике; и они не столько повеления человеческие, сколько Божии, переданные нам через Его посланников. Христос порицает такие, которые являются чисто человеческими, такие как упомянутые здесь, которые тщетны и бесполезны, как суеверное омовение рук, или ошибочны, как то, что душа оскверняется пищей; или открыто противоречат естественному и божественному закону, как лишение родителей справедливой поддержки. (Тириний) --- Очевидно ошибочно аргументировать из этого текста против апостольских преданий. Святой Павел говорит фессалоникийцам, чтобы они стояли твёрдо и держали предания, которым были научены, будь то устно или через послания. (2 Фессалоникийцам 2:14) --- Заповеди человеческие. Доктрины и заповеди, здесь порицаемые, это такие, которые либо противоречат закону Божию (как то пренебрежение родителями под предлогом даяния Богу), либо по крайней мере легкомысленны, бесполезны и никак не способствуют истинному благочестию, как частое омовение рук и прочее без внимания к чистоте сердца. Но что касается правил и установлений святой Церкви, касающихся постов, праздников и прочего, они никоим образом не противны, но в высшей степени согласуются со святым словом Божиим и всем христианским благочестием; и их нельзя причислять к доктринам и заповедям человеческим, потому что они исходят не от чисто человеческого авторитета, но от того, который Христос установил в Своей Церкви; пастырей которой Он повелел нам слушать и повиноваться, даже как Ему Самому. (Луки 10:16; Матфея 18:17) (Шаллонер)
Рассмотрите
Размышление
Комментарий обращается к встрече хананеянки, чтобы проиллюстрировать настойчивую веру.
И бросить его псам, то есть язычникам, иногда так называемым иудеями. (Уитхэм) --- Уменьшительное слово греч. Кунариос, или щенок, используется в обоих этих стихах в Септуагинте. Господь наш перечит желаниям хананеянки, не потому что Он намеревался отвергнуть ее, но чтобы явить скрытое и тайное сокровище ее добродетели. Давайте восхитимся не только величием ее веры, но также глубиной ее смирения; ибо когда Спаситель наш назвал иудеев детьми, она, далеко не завидуя похвале другого, охотно отвечает и дает им титул господ; и когда Христос уподобил ее псу, она немедленно признает низость своего состояния. (Святой Иоанн Златоуст, беседа 53.) Он отказался сначала выслушать ее прошение, говорит тот же святой, чтобы научить нас, с какой верой, смирением и постоянством мы должны молиться. Чтобы сделать Своих слуг более чувствительными к Своей милости и более ревностными в ее обретении, Он часто кажется не обращающим внимания на их молитвы, пока не упражнит их в добродетелях смирения и терпения. Просите, и дано будет вам; стучите, и отворят вам. (Хейдок)
Ответьте
Отклик
Как я мог бы исследовать собственное сердце на предмет преданий, которые затмевают слово Божие? В какой области жизни я призван настойчиво молиться подобно хананеянке? Куда Иисус призывает меня к большей внутренней чистоте, а не к одному лишь внешнему соблюдению?
Молитесь
Молитва
Господи Иисусе, Ты видишь за пределами внешних обычаев в глубины сердца. Даруй нам благодать чтить Твои заповеди выше всякого человеческого предания. Укрепи нашу веру, чтобы, подобно хананеянке, мы могли настойчиво пребывать, пока не получим Твоего благословения. Очисти наши души от всякого осквернения, возникающего внутри, и научи нас поклоняться Тебе в духе и истине. Да укоренится слово Твое в наших семьях и принесет плод для жизни вечной. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →