Eterniseed › Учебный план › Лука
Луки 10 — с прим.)
Открытие
Вступление
В простой, исповеднической теплоте Реформации мы обращаемся сегодня к маргинальным примечаниям Женевской Библии 1599 года на главу 10 Евангелия от Луки, подготовленным Теодором Безой, Уильямом Уиттингемом и их коллегами-аннотаторами. Эти краткие, пропитанные Писанием замечания открывают текст для обычных верующих, показывая, как Христос посылает Своих служителей, дарует истинную радость в избрании и открывает Отца только через Сына. Их примечания удерживают нас на силе Евангелия и смиренной славе Церкви.
Читать
Чтение
Давайте теперь услышим само Слово. Прочтите главу 10 Евангелия от Луки медленно и благоговейно, останавливаясь там, где примечания Женевской Библии направляют наше внимание. Попросите Духа открыть текст, чтобы Тот же Господь, Который послал семьдесят, мог говорить с нами сегодня через их верное свидетельство.
Изучайте
Изучение
Аннотаторы Женевской Библии начинают с рассмотрения поручения, данного семидесяти.
Стих 3. 10:3 {2} Идите: вот, Я посылаю вас, как агнцев среди волков. (2) Верные служители слова в этом мире подобны агнцам среди волков: но если они усердны в исполнении своего долга, Тот, Кто послал их, также сохранит их.Затем они раскрывают истинное основание радости учеников.
Стих 17. 10:17 {4} И возвратились семьдесят с радостью, говоря: Господи, и бесы повинуются нам {e} именем Твоим. (4) Ни дар чудес, ни какой-либо иной превосходный дар, но только наше избрание дает нам повод для истинной радости. И только проповедь Евангелия есть разрушение сатаны. (e) Ибо ученики Христовы не пользовались абсолютной властью, но совершали чудеса, которые творили, призывая имя Христово.Аннотаторы затем излагают дивную премудрость, явленную в внешней скромности Церкви.
Стих 21. 10:21 {5} В тот час возрадовался духом Иисус и сказал: славлю Тебя, Отче, Господи неба и земли, что Ты утаил сие от {h} мудрых и разумных и открыл то младенцам: ей, Отче, ибо таково было Твое благоволение. (5) Церковь презренна, если рассматривать ее внешний вид, но премудрость Божия в ней весьма дивна. (h) От мира сего.
Рассмотрите
Размышление
Наконец, аннотаторы Женевской Библии указывают единственный путь к Отцу.
Стих 22. 10:22 {6} Все предано Мне Отцом Моим: и никто не знает, кто Сын, кроме Отца, и кто Отец, кроме Сына, и кому Сын хочет открыть. (6) Всякий, кто ищет Отца без Сына, блуждает вне пути.
Ответьте
Отклик
Куда Господь послал вас как агнца среди волков, и как вы уповаете на Его сохранение? В каких дарах или успехах вы искушаетесь находить свою радость вместо избрания во Христе? Ищете ли вы Отца отдельно от Сына, или с радостью принимаете Слово, которое одно открывает Его?
Молитесь
Молитва
Благой Отче, Господи неба и земли, благодарим Тебя, что Ты утаил тайны Царства Твоего от мудрых и открыл их младенцам. Сохрани нас всегда помнящими, что только Сын делает Тебя известным. Сохрани служителей Твоих, которых Ты посылаешь, охраняй их как агнцев среди волков и даруй, чтобы их радость покоилась единственно в Твоей избирающей любви. Пусть проповедь Евангелия низвергает силу сатаны, и научи нас искать Тебя во Христе едином, через Того же Господа Иисуса, Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →