Eterniseed › Учебный план › Лука
Луки 11 — с прим.)
Открытие
Вступление
В простой теплоте реформатского исповедания аннотаторы Женевской Библии изложили свои маргинальные примечания 1599 года к главе 11 от Луки. Теодор Беза, Уильям Уиттингем и их собратья открывают Писания с тщательной краткостью, ведя читателя от образца молитвы через силу Царства к острым предупреждениям против лицемерия. Их примечания остаются устойчивым светильником для дома веры, призывая каждого верующего обращаться к Отцу с настойчивостью и ходить в нераздельной преданности Христу.
Читать
Чтение
Возьмите священный текст и прочитайте главу 11 от Луки в тихом месте. Пусть слова Господа нашего осядут на сердце, прежде чем обратиться к маргинальным примечаниям, которые их сопровождают. Читайте медленно, позволяя Духу приготовить разум к наблюдениям, которые аннотаторы Женевской Библии оставили для Церкви.
Изучайте
Изучение
Аннотаторы Женевской Библии начинают с наставления о молитве.
Стих 2. 11:2 И сказал им: когда молитесь, говорите: {1} Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое; да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе. (1) Образ истинной молитвы.Они продолжают, подчеркивая необходимость веры в молитве.
Стих 5. 11:5 {2} И сказал им: кто из вас, имея друга, придет к нему в полночь и скажет ему: друг! дай мне взаймы три хлеба; (2) Мы должны молиться с верой.Затем аннотаторы Женевской Библии разъясняют одобренную настойчивость, которая побеждает у Бога.
Стих 8. 11:8 Говорю вам: хотя он и не встанет и не даст ему по дружбе, но по его {b} настойчивости встанет и даст ему, сколько просит. (b) Буквально «наглость»: но та наглость, о которой здесь говорится, не подлежит осуждению, но весьма похвальна пред Богом, ибо Он благоволит к такой настойчивости.Далее они обращаются к обязанности позволять свету знания сиять перед другими.
Стих 33. 11:33 {9} Никто, зажегши свечу, не ставит ее в сокровенном месте, ни под сосудом, но на подсвечнике, чтобы входящие видели свет. (9) Умы наши поэтому просвещены познанием Бога, чтобы мы давали свет другим, и поэтому главный наш труд должен состоять в том, чтобы молиться о том свете.
Рассмотрите
Размышление
Аннотаторы Женевской Библии подчеркивают невозможность какого-либо среднего пути между Христом и противником.
Стих 23. 11:23 {5} Кто не со Мною, тот против Меня; и кто не собирает со Мною, тот расточает. (5) Против равнодушных людей и тех, кто любит компромисс, кто ищет средства примирить Христа и сатану вместе.Они заключают, обличая законников, которые отняли ключ познания.
Стих 52. 11:52 {16} Горе вам, законники, ибо вы взяли {n} ключ разумения: сами не вошли и входящим воспрепятствовали. (16) Те, кто должен быть привратниками Церкви, уже давно главным образом препятствуют народу войти в познание Бога. (n) Вы скрыли и отняли, так что это нигде нельзя найти.
Ответьте
Отклик
В какой области молитвы я все еще руководствуюсь робкой вежливостью, а не святой настойчивостью? Где я стремился держать ногу и в лагере Христа, и в мире? Как мне сегодня позволить данному мне свету сиять для тех, кто войдет после меня?
Молитесь
Молитва
Благостный Отче, научивший нас называть Тебя этим нежным именем, даруй, чтобы мы молились с верой и святой смелостью, явленными нам в Твоем слове. Сохрани нас от всякого компромисса, который примирял бы Твоего Сына с князем тьмы. Пусть свет, который Ты возжег в нас, горит открыто на благо Твоей Церкви. Сохрани нас от лицемерия, которое чтит мертвых пророков, сопротивляясь живой истине. Дай нам благодать войти дверью, которую Ты открыл, и привести других с нами, через Иисуса Христа, Господа нашего. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →