Eterniseed › Учебный план › Матфея
Матфея 18 — с прим.)
Открытие
В простоте и исповеднической теплоте Реформации мы обращаемся сегодня к маргинальным примечаниям Женевской Библии 1599 года на главу 18 Евангелия от Матфея, подготовленным Теодором Безой, Уильямом Уиттингемом и их коллегами-аннотаторами. Эти краткие, но весомые замечания продолжают направлять церковь в смирении, заботе о слабых, порядке дисциплины и ежедневной необходимости прощения. Слушая их, да откроет Дух, руководивший их перьями, и наши сердца, чтобы принять наставление Господа с детской простотой и непоколебимой верой.
Читать
Чтение
Давайте теперь прочитаем восемнадцатую главу Евангелия от Матфея в Женевской Библии 1599 года, обращая внимание как на священный текст, так и на маргинальные замечания, которые его сопровождают. Читайте медленно, останавливаясь там, где аннотаторы поместили свои заметки, и просите Господа сделать Его слово действенным для устроения нашей общей жизни в Его церкви.
Изучайте
Изучение
Аннотаторы Женевской Библии начинают с указания на дитя, поставленное посреди.
Стих 2. 18:2 {1} Иисус, призвав дитя, поставил его посреди них, (1) Смирение ума — верный путь к превознесению. (a) Дитя по летам.Затем они подчеркивают предупреждение против соблазна одного из этих малых.
Стих 6. 18:6 {2} А кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы ему повесили мельничный жернов на шею и потопили его в глубине морской. (2) Мы должны проявлять великое уважение к братьям, как бы низки они ни были: и тот, кто поступает иначе, будет строго наказан.О заботе о слабых они продолжают предупреждением против презрения к ним.
Стих 10. 18:10 {4} Смотрите, не презирайте ни одного из малых сих; ибо говорю вам, что ангелы их на небесах всегда видят лицо Отца Моего Небесного. (4) Чем слабее человек, тем большую заботу мы должны проявлять о его спасении, как учит нас Бог Своим собственным примером.Затем они обращаются к обязанности искать согласия с согрешившим братом.
Стих 15. 18:15 {5} Если же согрешит против тебя брат твой, пойди и обличи его между тобою и им одним: если послушает тебя, то приобрел ты брата твоего. (5) Мы должны стремиться к согласию, а не к отмщению за обиды. (e) Если его проступок таков, что только ты знаешь о проступке брата.
Рассмотрите
Размышление
Аннотаторы здесь излагают власть, которую Христос дал церкви.
Стих 17. 18:17 {6} Если же не послушает их, скажи церкви; а если и церкви не послушает, то да будет он тебе, как язычник и мытарь. (6) Тот, кто отвергает суд Церкви, отвергает Бога. (h) Буквально 'не снисходит услышать' или 'делает вид, будто не слышит'. (i) Он говорит не о какой-либо политии, но о церковном собрании, ибо затем говорит о власти вязать и разрешать, принадлежавшей Церкви, и имеет в виду порядок, употреблявшийся в те дни, когда старейшины имели суд по церковным делам в своих руках, Ин 9:22 12:42 16:2, и употребляли отлучение от синагоги в качестве наказания, как мы ныне употребляем отлучение. (k) Мирской и лишенный религии: таких людей иудеи называли язычниками, общения с которыми они избегали, как и с мытарями.Наконец они заключают, показывая, сколь сурово Бог относится к непрощающему духу.
Стих 21. 18:21 {7} Тогда Петр приступил к Нему и сказал: Господи! сколько раз прощать брату моему, согрешающему против меня? до семи ли раз? (7) Те найдут Бога суровым и не слишком довольным, кто не прощает братьям своих, даже если они были намеренно и тяжко обижены ими.
Ответьте
Отклик
Где в моем собственном сердце я все еще сопротивляюсь простоте и смирению, которых Господь требует от Своих учеников? В каких отношениях я был небрежен к тем, кого Христос называет Своими малыми? Готов ли я следовать порядку Господа в стремлении к примирению и истинно ли прощаю брата от сердца?
Молитесь
Молитва
О Господи, поставивший дитя посреди Твоих учеников, даруй нам то же смирение ума. Сохрани нас от всякого соблазна, который мог бы повредить Твоим малым, и научи нас ценить их как тех, чьи ангелы созерцают Твое лицо. Дай Твоей церкви мудрость и власть вязать и разрешать согласно Твоему слову, и сделай нас скорыми прощать, как мы прощены. Да не останется среди нас непрощающего духа, чтобы нам не навлечь Твое праведное неудовольствие. Во имя Иисуса Христа, Который с Отцом и Духом живет и царствует, единый Бог, во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →