← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Судьи

Факел и труба, а не меч: Три сотни и победа слабых

Судьи 7-8Вопросы на Октатевх и книги Царств и Паралипоменон блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии)18 мин
Открытие
Почему Бог сократил войско Гедеона до трехсот человек, избранных странным испытанием у воды — оставив лишь тех, кто черпал из руки, и отпустив многих, кто преклонил колени? Блаженный Феодорит Кирский отвечает из текста: Бог открыл Свою собственную причину, что воинство было слишком многочисленным, дабы Израиль не похвалялся: 'Моя рука спасла меня'. Три сотни, которые подносили воду ко рту рукой, были праздными и ленивыми, и только им Бог повелел устремиться на врага — вооруженными не мечами, но факелами, скрытыми в кувшинах, и трубами — чтобы победа была явлена всем как дело Божественной силы. Здесь трезвый антиохиец возводит очи к Евангелию, ибо видит в малом безоружном отряде Гедеона образец, по которому Бог спасет мир. Как Он сокрушил полчище Мадиама тремястами мужами с факелом и трубой, так Он разрушил строй демонов через двенадцать рыбаков и мытарей и одного кожевника — апостолов, посланных безоружными, несущих факел чудес и трубу провозглашения. Пророк Исаия соединил две победы, назвав торжество Господа 'днем Мадиама'. Такова христоцентричная нить этих глав: победа Креста через слабые вещи мира. Затем повествование омрачается ефодом Гедеона, который, хотя и не был задуман нечестиво, стал сетью.
Читать

Чтение

Прочтите Книгу Судей 7–8 — Господь говорит: 'Люди, которые с тобою, слишком многочисленны для Меня, чтобы предать Мадианитян в руки их, дабы не похвалился Израиль предо Мною, говоря: моя рука спасла меня'. Боязливые отпущены домой; затем Господь избирает по способу питья: 'число тех, кто черпал, поднося руку ко рту, было триста человек'. С ними одними Гедеон спускается. Он разделяет их на три отряда: 'и дал трубу в руку каждому, с пустыми кувшинами и светильниками внутри кувшинов'. По его сигналу они трубят в трубы и разбивают кувшины: 'и воскликнули: меч Господа и Гедеона'. Войско Мадиамское впадает в панику, обращает мечи друг против друга и бежит. Однако после, отказавшись от царства — 'Господь будет править над вами' — Гедеон просит золотые серьги из добычи и 'сделал из них ефод, и поставил его в своем городе, в Офре; и весь Израиль блудодействовал там пред ним, и стал он сетью для Гедеона и дома его'.
Изучайте

Изучение

Феодорит объясняет, почему Бог избрал немногих и слабых. Три сотни были взяты именно как праздные и ленивые — те, кого никак нельзя было принять за могучих воинов — чтобы избавление было приписано одному Богу: Он повелел одним им, как праздным и ленивым, устремиться на врага, дабы Божественная сила явилась всем. А затем он проводит прямую линию от Мадиама к Евангелию, читая безоружный отряд Гедеона как образ апостолов: Таким же образом через двенадцать рыбаков и мытарей и одного кожевника Он разрушил фалангу демонов и спас природу человеческую. Само оружие совпадает: как три сотни несли факелы и трубы, а не мечи, так апостолы вышли, неся свет и провозглашение и ничего от мирской силы — так и Он послал святых апостолов безоружными в мир, неся факел чудес и трубу провозглашений.
Рассмотрите

Размышление

Феодорит вручил Церкви самый ключ, которым она читает стратегию Бога в мире. Смысл трехсот, факелов, труб и разбитых кувшинов в том, чтобы победа была несомненно Божией, а не человеческой — та же мысль, которую Апостол высказывает о Кресте: 'Бог избрал слабые вещи мира, чтобы посрамить сильное, дабы никакая плоть не хвалилась пред Ним'. Кувшины должны были быть разбиты, прежде чем свет мог вспыхнуть и обратить врага в бегство; так и глиняные сосуды апостолов и всех святых должны быть разбиты — в немощи, в страдании, в мученичестве — чтобы свет Христа внутри них воссиял и обратил демонов в бегство. Труба Евангелия и факел святости, а не меч плоти — вот оружие, которым ниспровергается царство тьмы. А предостерегающий конец с ефодом — часть того же урока. Феодорит справедлив к намерению Гедеона, которое не было идолопоклонническим — Однако намерение Гедеона не склонялось к нечестию; скорее, как правитель и военачальник, он желал через ефод узнать, что должно делать — однако само деяние было незаконным, ефод предназначен священникам, и он стал для народа поводом к преступлению. Даже избавитель не вне досягаемости ошибки; Гедеон, как всякий судия, указывает за себя на Христа, Который спасает немощью и никогда не падает.
Ответьте

Отклик

Ободритесь от трехсот. Бог не избрал сильных и многих, дабы слава не была похищена у Него; Он избрал немногих и слабых, чтобы Его сила явилась всем. Так не презирайте собственной малости, своих малых средств, своей немощи перед полчищем, выстроенным против вас. Бог, Который обратил Мадиам в бегство факелом и трубой, а демонов — рыбаками и кожевником, может одерживать Свои победы через вас именно потому, что вы не могущественны. Только дайте разбиться вашему кувшину — пусть твердая оболочка самости будет сокрушена в смирении и в том страдании, которое Он посылает — чтобы свет, который Он вложил в вас, воссиял и отогнал тьму. Несите факел святой жизни и трубу Его Евангелия, а не меч плоти. И научитесь у ефода Гедеона трезвому предостережению даже в час торжества: самые вещи, через которые мы ищем Бога — наши благочестия, наши служения, наши дары — могут стать сетью, когда мы выводим их за пределы, Им назначенные, или позволяем восхищению народа покоиться на нас, а не на Нем. Откажитесь от венца, который народ хотел бы возложить на вашу голову, как Гедеон отказался от царства, говоря 'Господь будет править над вами'; побеждайте немощью, пребывайте смиренными в победе и воздавайте всю славу Богу.
Молитесь

Молитва

О Господи Боже, Который не восхотел спасти Израиля великим воинством, дабы они не похвалялись и не говорили: 'Моя рука спасла меня', но обратил стан Мадиама в бегство тремястами мужами с факелом и трубой, чтобы сила Твоя явилась всем: я благословляю Тебя, что Ты избрал слабые вещи мира, чтобы посрамить сильное. Как Ты разрушил фалангу демонов и спас природу человеческую через неученых рыбаков и работника кожи, послав апостолов Твоих безоружными в мир с факелом чудес и трубой их проповеди, так благоволи совершать Твои победы через мою немощь, дабы никакая плоть не хвалилась пред Тобою. Разбей глиняный кувшин моей своеволия и гордости, чтобы свет, который Ты возжег во мне, воссиял и обратил тьму в бегство. Сохрани меня в час торжества от сети ефода Гедеона, чтобы я не обращал даже благие вещи в идолов и не позволял славе, подобающей Тебе, покоиться на мне самом; ибо один Господь будет править над нами. Тебе, о Христе Боже наш, победивший немощью Креста, со Отцем и Всесвятым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Вопросы на Октатевх и книги Царств и Паралипоменон блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →