Eterniseed › Учебный план › 1 Маккавейская
1 Маккавейская 7-8 — опираясь на Фому Аквинского (Summa II-II q.5 a.3 об отступничестве + q.40 о справедливой войне + провиденциальная ирония)
Открытие
В повествовании 1 Маккавейской 7-8 читатель сталкивается с возобновленным нападением на еврейский народ со стороны селевкидской власти, теперь осуществляемым через первосвященника Алкима и военачальника Никанора. Эти главы обнажают постоянное напряжение между верностью завету и политическим приспособленчеством. Святой Фома Аквинский в своем рассмотрении неверия отмечает, как грех отступничества возникает, когда тот, кто принял веру, намеренно отвергает ее под внешним давлением. Тот же ангельский учитель, исследуя нравственность вооруженного конфликта в Сумме, предлагает критерии, по которым можно оценить вооруженное сопротивление Иуды. В то же время текст являет тихую провиденциальную иронию: человеческие расчеты, будь то отступнических священников или римских дипломатов, направляются божественным управлением к целям, которых они ни предвидеть, ни намеренно не преследуют. Таким образом, урок помещает маккавейскую борьбу в более широкий вопрос о том, как верующие остаются стойкими, когда сама законная власть становится орудием неверности.
Читать
Чтение
Возьмите Дуэ-Реймский или Католический общедоступный перевод и прочитайте 1 Маккавейскую главы 7 и 8 полностью. Обратите внимание на последовательность поставления Алкима, его избиение хасидеев, угрозы Никанора храму и решающую битву при Кафарсаламе. Отметьте также решение Иуды отправить послов в Рим и условия заключенного договора. Обратите внимание на контраст между теми, кто оставляет закон ради должности, и теми, кто рискует жизнью, чтобы сохранить его. Отметьте моменты, когда кажущееся поражение обращается вспять, и язык божественного избавления повторяется. Эти повествовательные маркеры подготавливают богословское размышление, которое последует.
Изучайте
Изучение
Святой Фома рассматривает отступничество в связи с добродетелью веры. Во II-II q.5 a.3 он различает интеллектуальные и волевые элементы, посредством которых некогда веровавший отвращается, подчеркивая, что одно лишь внешнее принуждение не извиняет внутреннего акта отвержения. Алким являет собой пример этого движения: поставленный царской властью, он тем не менее избирает использовать первосвященство против самого закона, который оно призвано охранять. Таким образом, текст представляет не просто политическое предательство, но богословское отпадение, отрывающее священника от источника его служения. Обращаясь к вопросу войны, Аквинат во II-II q.40 излагает троякое требование: законная власть, справедливая причина и правильное намерение. Иуда действует под властью традиционной роли первосвященства как защитника святилища; причина — восстановление законного богослужения; намерение, неоднократно заявляемое, — сохранение завета народа с Богом, а не личное господство. Эти критерии позволяют читателю судить о маккавейских походах как материально справедливых, даже признавая трагическую необходимость кровопролития. Римский союз, описанный в главе 8, вводит дальнейшее соображение, почерпнутое из II-II q.98 a.1, где Аквинат исследует обязательную силу клятв и договоров. Послы клянутся в дружбе с языческой державой, чьи собственные мотивы стратегичны; повествование оставляет открытым вопрос, будет ли эта клятва впоследствии стеснять верность закону. Однако более широкое движение книги указывает на провиденциальную иронию: сам союз, который, кажется, размывает еврейскую обособленность, становится под Божьим управлением орудием, впоследствии сдерживающим селевкидскую агрессию. Аквинат неоднократно настаивает, что вторичные причины, включая человеческую дипломатию, остаются подчиненными первой причине, направляющей все к проявлению Его славы. Таким образом, кажущееся компромиссом главы 8 не отменяет верности, явленной в главе 7; скорее, оба вплетены в единую божественную педагогику, научающую народ не доверять ни иноземным защитникам, ни отступническим священникам, но Господу, Который один избавляет.
Рассмотрите
Размышление
Главы поэтому приглашают к двоякому рассуждению. Во-первых, они требуют от верующих признать, что отступничество не обязательно возвещает себя открытым отрицанием; оно может войти через принятие должности или безопасности, купленной ценой целостности завета. Во-вторых, они побуждают к размышлению об условиях, при которых вооруженная защита религиозной свободы может быть законной, всегда измеряемой критериями власти, причины и намерения, а не одним лишь успехом. Римский договор, наконец, предостерегает от возложения конечного упования на какое-либо политическое устройство. Провидение может использовать такие орудия, однако первичная преданность верующего остается закону, который никакой договор не может отменить. В этом свете повествование становится школой надежды, отвергающей как отчаянное удаление, так и идолопоклонническое доверие к человеческой силе.
Ответьте
Отклик
В какой конкретной ситуации сегодня искушение Алкима может явиться под видом профессионального или гражданского продвижения? Как три условия справедливой войны, перечисленные Аквинатом, применимы к современному конфликту, в котором поставлена на карту религиозная свобода?
Молитесь
Молитва
Боже, единый хранящий верность народу Твоему среди всякого испытания, укрепи нас свидетельством Маккавеев, дабы мы неуклонно держались завета Твоего и отвергали всякое отступничество. В защите святилища Твоего даруй нам благодать поступать праведно, всецело уповая на промысл Твой, а не на союзы человеческие. По ходатайству Пресвятой Девы Марии и всех святых, соделай нас постоянными в верности. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →