Eterniseed › Учебный план › Иеремия
Иеремия 43-44 — с прим.)
Открытие
В этом уроке мы обращаемся к маргинальным примечаниям Женевской Библии 1599 года на главы 43 и 44 книги Иеремии. Там аннотаторы Женевы, Теодор Беза, Уильям Уиттингем и их сотрудники прослеживают отношения Господа с остатком, который бежал в Египет после падения Иерусалима. Их примечания раскрывают корни мятежа, упорство идолопоклонства и неизбежный суд, следующий за ожесточенным неверием, а также отмечают неизменную заботу Господа о тех, кто остается Его собственностью.
Читать
Чтение
Теперь мы читаем главы 43 и 44 книги Иеремии в Женевской Библии 1599 года, внимая слову, которое Господь послал через Своего пророка к тем, кто спустился в Египет. Пусть сам текст приготовит сердце к наблюдениям, которые аннотаторы дают на полях.
Изучайте
Изучение
Аннотаторы Женевы начинают с примечания на первый записанный ответ Иеремии.
Стих 2. 43:2 Тогда сказал {a} Азария, сын Осаии, и Иоханан, сын Кареаха, и все {b} гордые люди, говоря Иеремии: {c} Ты говоришь ложь: Господь Бог наш {d} не посылал тебя сказать: не ходите в Египет, чтобы жить там: (a) Который также назывался Иезанией, Иеремия 42:1. (b) Это показывает, что гордость есть причина мятежа и презрения к служителям Божиим. (c) Когда лицемерие нечестивых обнаруживается, они изрыгают открытую ярость: ибо они не могут терпеть ничего, кроме лести, читай Исаия 30:10. (d) Он показывает, какова природа лицемеров: то есть притворяться, что они будут повиноваться Богу и принимать Его слово, если будут уверены, что Его вестник говорит истину: хотя на деле они весьма далеки от всякого послушания.Далее они обращаются к твердому отказу, высказанному в главе 44.
Стих 16. 44:16 [Что касается] слова, которое ты говорил нам от имени Господа, мы {h} не послушаем тебя. (h) Это показывает, как опасно однажды отступить от Бога и следовать своим собственным фантазиям: ибо сатана постоянно подстрекает таких и не оставляет их, пока не доведет до крайней наглости и безумия, даже до оправдания своего нечестия против Бога и Его пророков.Относительно защиты обетов, данных царице небесной, они продолжают.
Стих 17. 44:17 Но мы непременно сделаем все, что исходит из наших уст, чтобы возжигать фимиам {i} царице небесной и возливать ей возлияния, как мы делали, мы и отцы наши, цари наши и князья наши, в городах Иуды и на улицах Иерусалима: ибо [тогда] у нас было {k} изобилие пищи, и мы были благополучны, и не видели зла. (i) Читай Иеремия 7:18; кажется, что паписты вывели из этого места 'Salve Regina' и 'Regina caeli laetare', называя деву Марию Царицей небесной и таким образом из благословенной девы и матери Спасителя нашего Христа сделали идола; ибо здесь пророк осуждает их идолопоклонство. (k) Это по-прежнему аргумент идолопоклонников, которые оценивают религию по чреву и вместо признания дел Божиих, посылающего и изобилие и голод, здоровье и болезнь, приписывают это своим идолам и так бесчестят Бога.
Рассмотрите
Размышление
Аннотаторы заключают, отмечая слово Господа об остатке, который возвращается.
Стих 28. 44:28 Но малое число, избежавшее меча, {o} возвратится из земли Египетской в землю Иудейскую, и весь остаток Иуды, ушедший в землю Египетскую, чтобы жить там, узнает, чьи слова устоят, Мои или их. (o) Итак, мы видим, что Бог имеет постоянную заботу о Своих, где бы они ни были рассеяны: ибо хотя их будет лишь двое или трое, Он избавит их, когда истребит Своих врагов.
Ответьте
Отклик
Где я позволил гордости отвергнуть ясное слово Писания? В какой нынешней практике я повторяю аргумент, что отцы мои преуспели благодаря этому? Как обещание сохраненного остатка укрепляет мое доверие, когда суд кажется близким?
Молитесь
Молитва
О Господи Боже сил, пославший раба Твоего Иеремию и сохранивший малый остаток по слову Твоему, дай нам благодать принимать вестников Твоих без гордости, отвергающей исправление. Сохрани нас от безумия, измеряющего Твое благоволение внешним изобилием, и от обетов, чтущих твари вместо Тебя. Научи нас помнить прежние суды Твои над царями и народами, чтобы мы ходили в страхе Твоем. Сохрани Церковь Твою, хотя и рассеянную, и приведи остаток домой по обетованию Твоему, ради Христа, Искупителя нашего. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →