Eterniseed › Учебный план › Матфея
Отче наш: Молитва Самого Господа
Открытие
Когда ученики просят научить их молиться, Господь дает им не технику, но семью: 'После сего молитесь так: Отче наш, сущий на небесах'. В нескольких кратких прошениях Он собирает всю христианскую жизнь — освящение имени Божия, пришествие Царства Его, хлеб насущный, прощение долгов, избавление от лукавого. Христианский Восток возносит эту молитву на каждой службе и в каждом доме. Святой Иоанн Златоуст раскрывает ее строку за строкой и находит в самом первом слове — 'наш' — тихую революцию, которая низвергает гордость и зависть и соединяет нас друг с другом в любви.
Читать
Чтение
Прочитайте Евангелие от Матфея 6:5–24 — как молиться (не напоказ, но Отцу 'втайне'), саму молитву Господню, предупреждение, что мы прощены так, как прощаем, и призыв собирать сокровища на небе, ибо 'никто не может служить Богу и маммоне'. Молитесь Отче наш медленно, читая, как будто впервые.
Изучайте
Изучение
Златоуст дивится, что Господь начинает не с 'мой', но с 'наш', и видит во всем этом слове всю широту любви:
Он говорит не 'Отче мой, сущий на небесах', но 'Отче наш', вознося общие прошения за все тело и нигде не взирая на свое, но повсюду на благо ближнего. И этим Он сразу отнимает ненависть, укрощает гордость, изгоняет зависть и вводит мать всех благ — любовь. Ибо, называя Бога Отцом, всякий чин отпадает:
всем Он даровал одно благородство, удостоив называться Отцом всех равно. И молитва не оставляет нас взирать на небо издали; она делает землю подобием неба — Златоуст слышит в 'да будет воля Твоя, как на небе, так и на земле' поразительное поручение:
повелел нам сделать землю небом, делая и говоря все здесь так, будто наше гражданство уже превыше.
Рассмотрите
Размышление
Прежде всего Златоуст останавливается на прошении, связывающем наше прощение с нашим прощением других, ибо здесь испытывается весь дух молитвы. Ничто, говорит он, не делает нас более подобными Богу:
ничто не делает нас столь подобными Богу, как готовность прощать злых и обидчиков. И удивительно то, что Господь кладет приговор в наши руки:
Так что начало от нас, и мы сами имеем власть над судом, который будет произнесен над нами. Он дивится также, что путь сделан столь легким —
какой труд простить того, кто опечалил нас?Та же молитва, что открывается словом 'наш', завершается, вооружая нас против истинного врага, ибо 'лукавый' — таков не по природе, но по собственному выбору:
И здесь Он называет диавола лукавым, повелевая нам вести против него войну без перемирия. И когда Господь далее повелевает собирать сокровища на небе, Златоуст называет испытание, проходящее сквозь всю молитву — где сокровище ваше, там будет и сердце ваше:
Ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше.
Ответьте
Отклик
Есть ли кто-то, кого вам трудно простить — и молитесь ли вы все же 'Отче наш', тихо исключая его из 'наш'? Господь намеренно завязал этот узел: мы прощены так, как прощаем, и начало, говорит Златоуст, в нас. Прежде чем в следующий раз вознести Отче наш, назовите этого человека честно перед Богом и попросите благодати отпустить долг — 'ибо какой труд' в сравнении с милостью, которую вы сами просите? Пусть слово 'наш' расширит вашу молитву за пределы себя, к чужому и сопернику не меньше, чем к другу. И пусть заключительные прошения также испытают вас: против кого ваша настоящая война — против брата, который раздражает вас, или против лукавого, который настроил вас против него? Положите сокровище ваше там, где должно быть сердце ваше, ибо они не могут быть разделены: вы не можете служить Богу и маммоне.
Молитесь
Молитва
Отче наш, сущий на небесах, да святится имя Твое; да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя, как на небе, так и на земле. Сделай землю мою небом, о Господи; и как Ты прощаешь мне многие долги мои, дай мне благодать простить тех, кто должен мне, чтобы ничто в сердце моем не противоречило молитве на устах моих. Сделай меня подобным Тебе в этом прежде всего — готовым прощать — ибо приговор надо мной начинается с милости, которую я являю. Положи сокровище мое и сердце мое на небе, чтобы никакая любовь к маммоне не разделила меня; и не введи меня во искушение, но избавь меня от лукавого, против которого я веду войну без перемирия. Ибо Твое есть Царство, и сила, и слава Отца, и Сына, и Святаго Духа, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →