Eterniseed › Учебный план › 4 Царств
Омытый семь раз в Иордане: Нееман прокаженный, железо, которое поплыло, и Крест, поднимающий то, что потопил грех
Открытие
Вступление
Здесь сирийский военачальник, прокаженный и язычник, приходит к пророку Израиля и получает повеление омыться семь раз в Иордане; он колеблется, затем повинуется, и плоть его становится снова как плоть младенца. Рядом с этим стоят алчность Гиезия и его прокаженная плата, топор, одолженный и затем заставленный всплыть брошенным куском дерева, и сирийское войско, пораженное слепотой и беспомощно приведенное в город. Блаженный Феодорит Кирский читает каждое из этих событий своим трезвым взором, и все же каждое открывается на Христа. О семикратном омовении Неемана он дает светлое истолкование: проказа принадлежит телу, а тело — четырем стихиям, и настоящая жизнь вращается в семи днях, но очищение души совершается по числу Святой Троицы. Бедный пророк, предпочитая свою возлюбленную нищету золоту сирийца, исполнил Евангелие прежде, чем был дан Закон: 'Даром получили, даром давайте'. А всплывшее железо Феодорит прямо читает как образ спасительного домостроительства: как легкое дерево пошло под воду, а тяжелое железо поднялось, так нисхождение божественной природы совершило восхождение человеческой природы. Церковь слышит в погружении Неемана в Иордан воды святого Крещения и призвание язычников, о которых Сам Господь сказал, что никто не очистился в Израиле 'кроме Неемана сириянина' (Лк 4:27); а в железе, поднятом деревом, — Крест, который возносит то, что потопил грех.
Читать
Чтение
Прочитайте 4 Царств 5–6. Нееман, военачальник войска Сирии, 'человек великий... но он был прокаженным', приходит с конями и колесницами к дверям Елисея; пророк не выходит, но посылает слово: 'Пойди и омойся в Иордане семь раз, и восстановится плоть твоя, и будешь чист'. Нееман гневается — 'Разве не лучше реки Дамаска, Авана и Фарфар, всех вод Израиля?' — но слуги его уговаривают, и он сходит и погружается семь раз, 'и восстановилась плоть его, как плоть младенца, и очистился он'. Он возвращается, исповедуя: 'Теперь я знаю, что нет Бога по всей земле, кроме Израиля', и хочет вознаградить пророка, который отказывается от всего. Тогда Гиезий бежит за золотом и одеждами, и проказа Неемана пристает к нему. В следующей главе сыны пророков, рубя дерево у Иордана, теряют в воде одолженный топор — 'Ах, господин мой! а он взят взаймы' — и Елисей срубает палку, бросает ее в воду, 'и всплыло железо'. А когда сирийцы приходят схватить его, пророк молится, и они поражаются слепотой, и он ведет их в Самарию.
Изучайте
Изучение
Феодорит читает способ очищения Неемана как исполненный смысла, взвешивая число семь и Иордан против исцеления души. Тело и его проказа принадлежат этому преходящему миру, но душа очищается другим числом — числом Троицы:
Ибо проказа была телесная, а оно составлено из четырех стихий; и настоящая жизнь вращается в семи днях. Очищение же души совершается по числу Святой Троицы.Он дивится также нищете пророка, которая презрела щедрые дары сирийца и сохранила евангельскую заповедь прежде, чем Евангелие было произнесено:
пророк предпочел вожделенную нищету всякому богатству и исполнил евангельскую заповедь прежде, чем был дан Закон: 'Даром получили, даром давайте'.А всплывшее железо Феодорит не оставляет на уровне чуда; он читает его открыто как образ спасительного нисхождения и восхождения:
И это снова прообразовало домостроительство Спасителя нашего. Ибо как самое легкое дерево пошло под воду, а самое тяжелое железо всплыло, так нисхождение божественной природы совершило восхождение человеческой природы.Даже ослепленные сирийцы, пощаженные и отпущенные невредимыми, становятся уроком силы Божией, Которая желает, чтобы враг познал Его могущество милостью, а не истреблением.
Рассмотрите
Размышление
Сам Господь раскрыл тайну этой главы, когда стоял в синагоге в Назарете и сказал, что 'много было прокаженных в Израиле при пророке Елисее, и ни один из них не очистился, кроме Неемана сириянина' (Лк 4:27). Язычник прокаженный, омытый в Иордане, есть образ народов, призванных из своей нечистоты в воды святого Крещения. Чтение Феодорита прямо ведет к этому: телесная проказа омывается в Иордане семижды, но душа очищается 'по числу Святой Троицы' — и нет христианского крещения иначе как во имя Отца и Сына и Святого Духа, той единой Троицы, на которую семикратное погружение Неемана смутно указывало. Он сошел прокаженным и чужеземцем; он вышел чистым и исповедником, говоря, что нет Бога по всей земле, кроме Израиля — самое исповедание Церкви из язычников. А железо, которое поплыло, несет Крест. Феодорит говорит, что дерево, поддержавшее утонувшее железо, 'прообразовало домостроительство Спасителя нашего', ибо 'нисхождение божественной природы совершило восхождение человеческой природы'. Так Крест, спасительное дерево, ввергается в глубину, где лежала наша природа, потопленная грехом, тяжелее всякого железа, без всякой надежды подняться — и нисхождением Сына Божия в смерть наша природа возносится. То, что показывает Гиезий в противоположность, лишь обостряет урок: хватаясь за золото мира, он погрузился в проказу, которую потерял Нееман. Воды очищают язычника, который повинуется; дерево поднимает железо, которое утонуло; и оба проповедуют Христа, Который омывает народы и возносит падших Своим Крестом.
Ответьте
Отклик
Не будь слишком гордым, чтобы омыться. Нееман едва не потерял свое очищение, потому что исцеление показалось слишком простым — мутная река, семикратное погружение, никакого великого жеста от пророка. Как часто мы хотим, чтобы Бог исцелил нас каким-то впечатляющим образом, и презираем простые средства, которые Он дает: воды Крещения, слова исповеди, Хлеб и Чаша, малые послушания. Сойди в Иордан, который Он назначает; плоть, которая становится снова 'как плоть младенца', есть дар тех, кто смиряет себя, чтобы повиноваться. Помни, что твое глубочайшее очищение — не по числу тела, но по числу души — совершается, как говорит Феодорит, 'по числу Святой Троицы', во имя, в которое ты крещен. И когда ты чувствуешь себя утонувшим, как железо в реке — тяжелым от греха, вне своей собственной силы подняться — взгляни на дерево, которое было ввергнуто. Крест Христов поставлен в самую глубину, где ты лежишь, и нисхождением божественной природы в смерть твоя природа возносится. Не поступай, как Гиезий, не беги за золотом мира и не погружайся в проказу, которой мог бы избежать; скорее давай даром, как пророк, ибо даром получил. Пусть Иордан омоет тебя, пусть Крест вознесет тебя, и исповедуй вместе с очищенным чужеземцем, что нет Бога по всей земле, кроме Того, Кто спасает.
Молитесь
Молитва
О Христе Боже наш, Который через пророка Твоего очистил Неемана сириянина, прокаженного и чужеземца, омыв его семь раз в Иордане и сделав плоть его снова как плоть младенца: смири мою гордость, презирающую простые средства Твои, и омой меня в водах святого Крещения, чтобы душа моя очистилась по числу Святой Троицы, в имя Которой я запечатлен. Научи меня свободе пророка Твоего, который предпочел вожделенную нищету всякому богатству и давал даром, как получил, чтобы я не бежал за золотом мира и не погрузился, как Гиезий, в проказу, которой мог бы избежать. И когда я лежу утонувшим в глубине, тяжелее железа, без всякой надежды подняться, ввергни в ту глубину спасительное дерево Креста Твоего; ибо как легкое дерево пошло под воду, а тяжелое железо поднялось, так нисхождением божественной природы Твоей в смерть Ты совершил восхождение нашей человеческой природы. Вознеси меня из глубины, омой меня в реке и сопричти меня к народам, призванным из нечистоты исповедать, что нет Бога по всей земле, кроме Тебя. Тебе, о Христе Боже наш, омывающему народы и возносящему падших Крестом Твоим, со Отцем и Всесвятым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →