← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Захария

Захария 5-6 — Eterniseed (Католический с девтероканоном)

Захария 5-6Eterniseed Original — Голос Католической Церкви22 мин
Открытие
В заключительных видениях, данных Захарии, Господь открывает очищающее дело, которое должно предшествовать полному восстановлению Его обитания среди народа. Главы пятая и шестая представляют три последовательные сцены: летящий свиток, измеряющий и поглощающий беззаконие, покрытый свинцом ефа, уносящий нечестие далеко, и четыре колесницы, исходящие из между гор медных, чтобы пройти по земле. Эти образы принадлежат к той же пророческой последовательности, которая началась с призыва к возвращению и обещания восстановления храма. В живом предании Церкви они говорят о сакраментальной экономии, посредством которой грех и осуждается, и удаляется, чтобы истинный храм, тело Христово, мог быть принесен без порока. Видения поэтому готовят сердце к литургии, в которой слово Божие все еще испытывает совести, а жертва алтаря совершает окончательное удаление греха.
Читать

Чтение

Прочитайте главы пятую и шестую книги Захарии медленно, позволяя каждому видению развернуться по порядку. Обратите внимание на свиток, летящий по воздуху, и проклятие, которое он произносит на каждый дом; наблюдайте за женщиной, придавленной внутри ефа, и двумя крылатыми женщинами, которые несут ее в Синар; внимайте четырем колесницам, запряженным конями разных цветов, которые выходят из присутствия Господа. Просите Духа показать, как эти символы суда и удаления готовят путь к венчанию первосвященника, которое следует непосредственно в тексте.
Изучайте

Изучение

Первое видение представляет свиток длиной двадцать локтей и шириной десять локтей, написанный с обеих сторон, который движется по небесам и опускается на дома тех, кто ложно клянется или крадет. В предании этот свиток понимается как живое слово Божие, входящее в каждое жилище и обнажающее скрытый грех, подобно тому как евхаристическое слово продолжает судить собрание на Мессе. Проклятие пожирает дерево и камни, потому что беззаконие не может сосуществовать с обновленным святилищем. Второе видение переходит от провозглашения к удалению. Появляется ефа, стандартная мера торговли, с свинцовой тяжестью на ее устье. Внутри сидит женщина по имени Нечестие. Две другие женщины с аистоподобными крыльями поднимают ефа и несут его в землю Синар, где для него приготовлен дом. Церковь издавна видит здесь сакраментальное действие, посредством которого грех, однажды исповеданный и отпущенный, помещается под печать таинства и отправляется прочь, чтобы никогда не вернуться к общине, которая была очищена. Бронзовые горы третьего видения вызывают непреклонную силу божественного постановления. Из между них выходят четыре колесницы, запряженные конями красными, черными, белыми и пегими. Они идут к четырем ветрам, исполняя суды Господа над народами, угнетавшими Его народ. Патристический инстинкт узнает в этих колесницах вселенский охват Евангелия, которое следует за очищением Израиля: однажды грех осужден и изгнан, слово идет во все уголки земли, устанавливая царство Князя мира. Заключительный акт последовательности, венчание Иисуса, открывает, что все эти движения служат построению храма нерукотворного, тела воскресшего Господа, ежедневно приносимого на алтаре.
Рассмотрите

Размышление

Эти видения находятся в преднамеренной преемственности с более ранними пророческими образами измеренного суда и изгнанного греха, от свитка Иезекииля, съеденного в горечи, до козла отпущения из книги Левит, который уносит преступления народа в пустыню. Традиция читает их вперед в Апокалипсис, где подобные всадники и измерительные жезлы появляются при открытии печатей. Литургически эта последовательность резонирует с покаянными обрядами, предшествующими Евхаристическому приношению: исповедание обнажает грех, отпущение посылает его прочь, и слово затем исходит до концов земли в провозглашении Евангелия. Марийское благочестие находит тихое эхо в двух крылатых женщинах, которые уносят беззаконие далеко от святилища, ибо Матерь Господа была сохранена от всякой скверны, чтобы истинный храм мог быть зачат без порока. Таким образом, ночные видения пророка продолжают формировать понимание Церкви того, как Господь все еще очищает Свой народ прежде, чем увенчает его Своей собственной жизнью.
Ответьте

Отклик

Где в моем ежедневном поведении я все еще укрываю ложные клятвы или скрытые кражи, которые летящий свиток обнажил бы, и как более частое испытание совести могло бы позволить слову совершить его очищающее дело? Каким образом я относился к таинству покаяния как к простой сделке, а не к решительному отправлению греха в землю, откуда он не должен вернуться? Как я могу более сознательно сотрудничать с Духом, посылающим слово в четыре угла моей собственной жизни и отношений, чтобы храм моего сердца был приготовлен для вселения Господа?
Молитесь

Молитва

О Господи сил, некогда показавший Захарии свиток суда и ефа изгнания, очисти Твою Церковь снова силой Твоего слова и благодатью Твоих таинств. Пошли колесницы Твоего Духа ко всякому народу и в каждое сердце, все еще хранящее беззаконие, чтобы нечестие не нашло жилища среди нас. По ходатайству непорочной Матери и всех святых даруй, чтобы храм, который мы приносим, был без пятна или морщины, живой жертвой, угодной Тебе, до дня, когда всякое проклятие будет снято и слава Твоя наполнит землю. Аминь.

Eterniseed Original — Голос Католической Церкви · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.