Eterniseed › Учебный план › Премудрость Соломона
Лестница творений: От красоты мира к красоте Бога
Открытие
Книга Премудрости 13 и 14 представляет перед нами один из самых светоносных доводов Писания: весь сотворённый мир — это лестница, созданная для того, чтобы возводить человеческий ум к Богу, Который его сотворил. Звёзды и море, огонь и ветер, красота каждой сотворённой вещи — они никогда не предназначались быть целью нашего поклонения, но путём, ведущим домой к их Творцу. Святой Рабан Мавр, аббат Фульды, читает этот отрывок глазами того, кто любит Творца через Его творение. Здесь он прослеживает трагическое безумие идолопоклонства: не злобу какого-либо народа, но всеобщее человеческое искушение остановиться на даре и забыть о Дарителе. Услышим его с кротостью, и пусть великолепие мира научит нас искать более великолепного Того, Кто за ним стоит.
Читать
Чтение
Медленно прочитайте Книгу Премудрости 13 и далее в главу 14. Обратите внимание на движение: от тех, кто принял огонь, ветер, звёзды, солнце и луну за богов, к плотнику, вырезающему идола из оставшегося дерева, которое он не смог сжечь, и наконец к скорбящему отцу и льстивому царю, от которых впервые возникли идолы. Заметьте, как священный автор никогда не отчаивается в красоте мира — он настаивает, что она должна была вести вверх, к её Создателю.
Изучайте
Изучение
Святой Рабан начинает там, где начинается Премудрость, — с творения как свидетеля, указывающего за пределы себя. Невидимый Бог пожелал, чтобы Его познали через видимое:
Ибо для того, чтобы Бог, невидимый по природе, мог также быть познан видимо, было создано Им дело, которое явило бы Творца своей видимостью, дабы через достоверное позналось недостоверное. Мир, таким образом, — это своего рода подпись, и правильный отклик на его красоту — это взгляд вверх. Трагедия идолопоклонства в том, что глаза останавливаются на сотворённой вещи. Как говорит Рабан,
Итак, суета людей всего суетнее, почитающих твари вместо Творца.Ошибка не в том, что мир слишком прекрасен, но в том, что красота должна была быть началом, а не концом, — а с ней обошлись как с концом. Правильная логика идёт в обратную сторону:
Итак, если эти вещи достойны похвалы, насколько более — их Творец?
Рассмотрите
Размышление
Рассмотрите, как Рабан делает вывод, который подразумевает Премудрость: красота твари — это приглашение, и отказ от него — сердце грехопадения.
Подобало бы через прекрасные твари признать прекраснейшего и преславного Творца; но они стали суетными в своих помышлениях и предпочли служить твари, а не Творцу, Который благословен вовеки.Затем обратитесь к кроткой твари, которую Сам Бог наделил знанием и мастерством, — к дереву моряка, к искусству корабела, — предназначенным служить, а не быть предметом служения:
Чудный Творец даровал знание Своему созданию, чтобы в этом мире оно могло обеспечить свою нужду и служить воле своего Господа.И рассмотрите приговор, который Рабан называет прямо, чтобы душа отвратилась от самого безумия:
Нет большего безумия, чем оставить живого Бога и служить мёртвым идолам. Безумие — искать жизнь от мёртвого, помощь от беспомощного, просить у вырезанной вещи то, что может дать только живой Бог.
Ответьте
Ответ
Идолопоклонство — это не только история древних храмов; это извечная форма сердца, которое любит дар больше, чем Дарителя. Нам не нужно вырезать статуи, чтобы впасть в него — богатство, репутация, влечения, даже наши собственные идеи могут стать тем деревом, перед которым мы склоняемся. Рабан проводит искупительное противопоставление двух деревьев, и это ответ на всю трагедию:
Ибо благословенно древо креста, на котором мир был восстановлен кровью Христа и совершено искупление рода человеческого.Проклятый идол — дело рук, присваивающих себе божественную честь; благословенное древо Креста — место, где истинный Образ, Христос Логос, через Которого всё было сотворено, восстанавливает правильное поклонение. Пусть вашей практикой на этой неделе станет взгляд вверх: когда что-то в творении поразит вас своей красотой — лицо, небо, доброта, — пусть это не остановится в ваших глазах, но вознесётся в хвалу Тому, Кто прекраснее всего. Восходите по лестнице; не разбивайте лагерь на её ступенях.
Молитесь
Молитва
О Боже, невидимый по природе, но познаваемый через дела рук Твоих, Ты поставил всё творение перед нами как лестницу, чтобы возводить наши умы к Тебе. Прости нас, когда мы любили дар и забывали о Дарителе, когда наши глаза останавливались на красоте твари и не искали более преславного Творца. Благословенным древом Креста, на котором мир был восстановлен Кровью Христа, обрати наше поклонение обратно к Тебе, живому Богу, и отврати от всякой мёртвой вещи, которую сотворили наши руки или сердца. Соделай нас восходящими по лестнице Твоих творений, доколе мы не упокоимся в Тебе, благословенном и прекраснейшем, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →