Eterniseed › Учебный план › Лука
Боже, будь милостив ко мне, грешнику: Мыта́рь и фарисе́й
Открытие
Лк. 18 ставит две фигуры рядом в молитве, и контраст между ними сформировал восточнохристианское благочестие с тех пор. Фарисей стоит и перечисляет свои добродетели; мытарь стоит поодаль, бьет себя в грудь и может только сказать: 'Боже, будь милостив ко мне, грешнику.' Именно второй человек, говорит Иисус, 'возвратился в дом свой оправданным более, нежели тот.' Святой Кирилл Александрийский извлекает урок, который приняло все православное предание: молитва — это свобода ребенка, говорящего с Отцом, но именно смирение, а не самодовольство, открывает дверь.
Читать
Чтение
Прочитайте Лк. 18 — настойчивая вдова и неправедный судия; фарисей и мытарь; 'пустите детей приходить ко Мне'; богатый начальник, который отошел с печалью; третье предсказание Страстей; и слепой Вартимей: 'Господи, чтобы мне прозреть.' Задержитесь на двух мужах, молящихся в храме.
Изучайте
Изучение
Притча о вдове прежде всего учит нас не унывать в молитве — и Кирилл делает молитву радостью, а не обязанностью, из-за Того, с Кем мы говорим:
ибо я утверждаю, что долг тех, кто посвятил свою жизнь служению Ему, — не быть вялыми в молитвах и не считать это тяжким и утомительным долгом, но скорее радоваться из-за свободы доступа, дарованной им Богом; ибо Он желает, чтобы мы беседовали с Ним как сыны с отцом. Он доводит логику притчи до конца — если даже неправедный судия уступил настойчивости вдовы, тем более Бог, Который любит нас:
как не примет Тот, Кто любит милость и ненавидит беззаконие и всегда простирает руку помощи любящим Его, тех, кто приходит к Нему день и ночь, и отомстит за них как за избранных Своих? Но следующая притча показывает, как молитва может быть испорчена. Кирилл обнажает вину фарисея:
Много сразу пороков у фарисея: во-первых, он хвастлив и безрассуден, ибо сам себя восхваляет.
Рассмотрите
Размышление
Затем Кирилл обращается к мытарю и в самой его позе видит оправдывающую молитву — стоящий поодаль, не смеющий поднять глаз, он есть оправдывающая молитва — смирение, которое ничего не дерзает требовать:
Вы видите, как он воздерживается от всякой смелости в речи, не имея на то права, и пораженный упреками совести. Урок, говорит Кирилл, состоит в том, что молитва должна быть очищена от самолюбия, которое выставлял напоказ фарисей:
Любовь к себе неугодна Богу, и Он отвергает пустое высокомерие и гордый взгляд. Один и тот же храм вместил обоих; только один возвратился домой оправданным, и разница заключалась в смиренности сердца.
Ответьте
Ответ
Эта притча — зеркало, и опасность в том, что мы читаем ее и благодарим Бога, что мы не как фарисей, — а это именно молитва фарисея. Вслушайтесь вместо этого в собственные молитвы: сколько в них, тихо, перечисления ваших добродетелей, вашего служения, вашего превосходства над 'этим мытарем' (кто бы он ни был для вас)? Кирилл предостерегает, что 'любовь к себе неугодна Богу'. Мытарь дает нам слова, которые христианский Восток молится веками — 'Боже, будь милостив ко мне, грешнику', — и вся Иисусова молитва вырастает из этой почвы. Вы можете молиться 'непрестанно', но молитесь 'правильно', издалека, с опущенными глазами и бьющейся грудью; именно такая молитва возвращается домой оправданной.
Молитесь
Молитва
Боже, будь милостив ко мне, грешнику. Господи Иисусе Христе, оправдавший мытаря и отославший гордого фарисея неуслышанным: избавь меня от самолюбия, которое превращает даже мои молитвы в хвастовство. Дай мне место мытаря, поодаль, с опущенными глазами и бьющейся грудью, дерзающего требовать ничего, кроме Твоей милости. Научи меня молиться непрестанно, но правильно — как ребенок, радующийся свободе говорить с Отцом, никогда не как выставляющий напоказ собственную праведность. Дай мне возвратиться в дом свой оправданным не моими добродетелями, но Твоим состраданием; ибо Тебе, со Отцом и Святым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →