← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Иезекииль

Долина сухих костей: Я открою ваши гробы

Иезекииль 37-38Ветхозаветное толкование блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии)23 мин
Открытие
Это кульминация книги Иезекииля и одна из великих вершин всего Ветхого Завета. Рука Господня поставляет пророка на равнину, полную костей — 'весьма многие… и вот, они были весьма сухи' — и спрашивает: 'Сын человеческий, оживут ли кости сии?' Затем, когда пророк пророчествует, раздается шум и сотрясение, кость к кости своей, жилы и плоть и кожа, а наконец дыхание, и 'ожили, и стали на ноги свои, весьма, весьма великое полчище'. Блаженный Феодорит Кирский толкует это так, как всегда толковала Церковь: видение есть образ самого воскресения. Христианский Восток поет это самое пророчество на вечернем богослужении Великой субботы, на пороге Пасхи, как образ всеобщего воскресения и собственного восстания Христа из гроба — 'О народ Мой, Я открою гробы ваши… и оживете'. А после костей — два жезла: Иуда и Иосиф, написанные каждый на палке и соединенные в одну в руке пророка — собрание разделенного народа в одно царство под одним вечным Царем, которого Феодорит именует Господом Христом. Затем глава тридцать восьмая открывает тайну Гога и Магога, Божие владычество над яростью народов.
Читать

Чтение

Прочитайте Иезекииль 37–38 — долину, полную костей, 'и вот, они были весьма сухи'; 'Сын человеческий, оживут ли кости сии?' и ответ пророка: 'Господи Боже, Ты знаешь'; пророчествование, и 'был шум, и вот движение, и стали сближаться кости, кость с костью своею'; жилы и плоть и кожа, а затем дыхание от четырех ветров, так что 'ожили, и стали на ноги свои, весьма, весьма великое полчище'; слово: 'О народ Мой, Я открою гробы ваши… и оживете'; два жезла Иуды и Иосифа, соединенные 'один с другим в один жезл'; 'Давид раб Мой будет царем над ними… и Я заключу с ними завет мира, завет вечный'. Затем глава тридцать восьмая: 'Сын человеческий, обрати лице твое к Гогу в земле Магог' и собрание народов, и слово Божие: 'Я явлю Себя великим и святым… и узнают, что Я Господь'.
Изучайте

Изучение

Почему Бог показывает пророку воскресение? Феодорит объясняет, что пленники отчаялись, и потому Бог являет нечто более трудное, чем их возвращение, чтобы доказать, что для Него нет ничего трудного: Бог всяческих показывает им Свою силу и показывает пророку воскресение мертвых тел, что гораздо труднее того возвращения, и через него научает весь народ, что все легко для Него, когда Он хочет. Но видение простирается дальше возвращения Израиля к воскресению всех мертвых — Феодорит говорит об этом открыто: И сие совершилось в образ не только возвращения иудеев, но и воскресения всех. Он даже прослеживает порядок воскрешения, возвращаясь к первому созданию человека: тело сначала образовано, затем вдунута душа: Второе создание следует за прежним созданием; ибо как тело праотца Адама было сначала образовано, а потом вдунута в него душа, так и здесь оба соединились в должную гармонию. Бог, сотворивший Адама из праха, может воздвигнуть Свой народ из праха гроба.
Рассмотрите

Размышление

После костей следуют два жезла — Иуда и Иосиф, соединенные в один — и обетование одного вечного Царя. Феодорит не позволяет свести это к малой истории возвращения; Царь здесь — не временный правитель, но Сам Господь Христос: Сие исполнилось в образе при Зоровавеле, но истинно и в действительности при Господе Христе; ибо Зоровавель не был царем, но только вождем народа и военачальником. 'Давид', который царствует вовек, не может быть Зоровавелем, который ни не царствовал, ни не жил вовек — и потому Феодорит уличает иудеев логикой самого пророчества: Пусть иудеи скажут, кто сей их вечный царь, называемый Давидом. Вечный завет мира также дан не им, но нам во Христе: Ибо Он обещал нам вечные блага и даровал нам примирение с Собою. Затем глава тридцать восьмая открывает войну Гога и Магога — и первое слово Феодорита — владычество: народы свирепствуют, но ничто не происходит помимо воли Божией: ничто из таковых вещей не случается помимо Божественной воли, но все либо устрояется к добру, либо попускается для нашей скорби по причине греха. Ярость народов сама держится в руке Божией, Который прославляется, когда сила Его является перед ними.
Ответьте

Отклик

Станьте с пророком в той долине и дайте вопросу испытать вас: 'Сын человеческий, оживут ли кости сии?' Где бы ни иссохла ваша надежда — мертвенность в молитве, отношения, которые уже не исправить, грех, с которым вы перестали бороться, скорбь о могиле — услышьте, что Бог показывает вам нечто более трудное, чем все, с чем вы сталкиваетесь, чтобы научить вас, что все легко для Него, когда Он хочет. Он открывает гробы. Видение — не только утешение Израиля; оно есть залог вашего собственного воскресения, ибо сие совершилось в образ воскресения всех. Бог, Который сначала образовал Адама из праха и вдунул в него жизнь, воздвигнет и ваше тело из праха столь же верно. Итак, не дайте словам 'кости наши иссохли, и надежда наша погибла' стать последним словом над вашей жизнью. И узрите конец, к которому движется вся история: два разделенных народа соединены в один под одним вечным Царем, Который есть Христос, и вечный завет мира, который есть ваше примирение с Богом. Даже ярость народов — даже Гог и Магог — ничего не движет помимо Его воли. Упокойтесь в этом владычестве и ждите воскресения.
Молитесь

Молитва

О Боже, Который ввел Твоего пророка в долину сухих костей и спросил: 'Оживут ли кости сии': Ты знаешь места во мне, которые иссохли и безнадежны, и Ты один можешь воздвигнуть их. Дохни на них, о Господи, духом жизни и выведи меня из гробов моих; ибо воскресение мертвых гораздо труднее любого избавления, о котором я прошу, однако все легко Тебе, когда Ты хочешь. Ты, Который образовал Адама из праха и вдунул в него дыхание жизни, воскреси и мое тело в день всеобщего воскресения, которого сие видение есть образ. Собери меня со всем Твоим разделенным народом в одно под нашим единым вечным Царем, Господом Христом, истинным Давидом, царствующим вовек; и сохрани меня в вечном завете мира, который есть мое примирение с Тобою. Хотя народы свирепствуют и Гог со всеми своими полчищами соберется, дай мне упокоиться в том, что ничто не случается помимо Твоей воли и что Ты прославляешься, когда сила Твоя является. Тебе, о Христе Боже наш, воскресению и жизни, со Отцем и Всесвятым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Ветхозаветное толкование блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →