← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Иоанн

Раны, свидетельствующие о Жизни

Иоанн 20Комментарий на Евангелие от Иоанна св. Кирилла Александрийского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии)20 мин
Открытие

Вступление

В комментарии святого Кирилла Александрийского на Евангелие от Иоанна великий учитель Воплощения ведет нас через явления воскресшего Господа. С очами, устремленными на Слово, ставшее плотью, Кирилл прослеживает, как пустая гробница, весть ангелов и дыхание Спасителем Духа вместе провозглашают восстановление нашей природы. Его чтение вводит Церковь в тайну, что та же плоть, некогда положенная во гроб, теперь несет знаки победы и дарует нетление верующим.
Читать

Чтение

Давайте теперь послушаем двадцатую главу Евангелия от Иоанна. В тишине раннего утра и в запертой комнате, где все еще присутствует страх, воскресший Христос приближается. Внимайте свидетельству Марии, изумлению учеников и исповеданию, венчающему главу, позволяя священному тексту приготовить сердце к словам александрийского отца.
Изучайте

Изучение

Кирилл начинает с согласования описаний евангелистов времени воскресения. Матфей, делая нам то же заявление, говорит, что воскресение произошло поздно в субботу. Но я думаю, никто не должен предполагать, что духоносные писатели расходятся или приписывают воскресению разные времена. Ибо если кто пожелает понять силу означаемого, он найдет, что голоса святых сходятся в одной точке. Ибо «раннее утро», как я думаю, и «поздний вечер» оба указывают на одно значение и приходят к середине, так сказать, интервала ночи. Поэтому нет разногласия. Ибо один берет конец ночи, другой — начало, и оба приходят к глубине часов и нисходят к самой середине, как мы только что сказали. Кирилл затем показывает, почему ангелы являются и говорят женщине, а не ученикам. Можно было бы разумно спросить, почему блаженные ангелы ничего не сказали святым ученикам и вовсе не явились им, но являются и говорят женщине. Мы скажем поэтому, что целью Спасителя Христа было посеять уверенность в Его собственной тайне в душах тех, кто любит Его, и способ уверенности был разнообразен, соответствуя и приличествуя расположению тех, кто ее принимал. Святым ученикам сам исход событий, согласный с надеждой, изложенной в Божественных Писаниях, был достаточен для уверенности и внедрил веру ни в чем не сомнительную. Ибо уверовав, они удалились, доверяя Святым Писаниям, и было как-то излишне для тех, кто уже обладал столь твердой верой, быть также наученными голосом святых ангелов. Но дело было совершенно необходимым для женщины, не знавшей священной и Божественной тайны воскресения. Кирилл далее раскрывает, как Христос совершенствует новых священников через Свое собственное дыхание Духа. Древний закон, написанный буквами, обладающий тенями и образами истинных вещей, повелевал, чтобы посвящение священников совершалось более телесным образом, так сказать, и в более грубых реальностях. Ибо блаженный Моисей, снова по Божию повелению, приказал омыть водой самого Аарона и левитов; затем, заколов овна посвящения, помазал его кровью мочку правого уха, как написано, и возложил также «на большой палец правой руки и на большой пальц правой ноги», тем самым изображая в образе тип тайны о Христе. Ибо где вода и кровь, средства освящения, как или откуда сомнительно, что красота истины все еще формировалась в более темных образах? Но Господь наш Иисус Христос, перенося форму закона в силу истины, совершенствует священников Божественных алтарей через Себя. Ибо Он Сам есть овен посвящения. Он совершенствует их освящением по истине, показывая их причастниками Своей собственной природы через участие в Духе и некоторым образом преобразуя человеческую природу в силу и славу, превышающую человека.
Рассмотрите

Размышление

Кирилл заключает, показывая Сына как Того, Кто обновляет человеческую природу через дар Духа. Но поскольку случилось, что через непослушание он впал в смерть и ускользнул от той древней чести, Бог и Отец снова обновил его и возвратил его к новизне жизни через Сына, как в начале. И как Сын возвратил его? Умертвив смерть смертью Своей святой плоти и возведя человеческий род к возвращению в нетление; «ибо Христос был воскрешен ради нас». Поэтому, чтобы мы познали, что Он Сам, Который от начала стал Творцом нашей природы и Который также запечатлел нас Святым Духом, Спаситель снова, как в начатках обновленной природы, дарует Духа святым ученикам через очевидное дыхание. Ибо Моисей пишет о нашем древнем творении, что «Он вдунул в лицо его дыхание жизни». Поэтому, как в начале он был создан и пришел в бытие, так и обновляется; и как он был тогда образован по образу своего Творца, так теперь участием в Духе преобразуется в подобие своего собственного Создателя. Кирилл подчеркивает, что Отец воскрешает плоть через одного лишь Сына. И я думаю, эта временная малая вера ученика была промыслительно устроена, чтобы через его уверенность мы, живущие после него, могли без сомнения веровать, что Отец через Сына дал жизнь плоти, висевшей на древе и подвергшейся смерти. По этой причине Павел также говорит, что если устами твоими исповедуешь Господа Иисуса и сердцем твоим веруешь, что Бог воскресил Его из мертвых, то спасешься. Ибо поскольку природа плоти сама по себе не могла даровать жизнь, но это скорее совершалось действием неизреченной и Божественной природы, которой по природе принадлежит сила давать жизнь всем вещам, Отец действовал через Сына даже на тот Божественный храм. Это было не потому, что Слово было бессильно воскресить Свое собственное тело, но потому, что все, что делает Отец, Он должен делать через Сына. Ибо Сын есть Сила Отца, и все, что делает Сын, без сомнения, от Отца.
Ответьте

Отклик

Как гармония Евангелий укрепляет ваше доверие, что воскресший Господь — это истинно тот же Иисус, Который был распят? Где в вашей собственной жизни вы ощущаете, что Спаситель снова дышит Своим Духом, преобразуя страх в апостольскую смелость? Какие раны сомнения Господь приглашает вас коснуться, чтобы ваше исповедание стало, подобно Фомину, 'Господь мой и Бог мой'?
Молитесь

Молитва

О воскресший Господи, чьи пронзенные руки и ребро носят живое свидетельство торжества жизни над смертью, даруй нам, подобно Фоме, узреть Тебя очами веры и воззвать: «Господь мой и Бог мой». Дохни на нас вновь Духом Святым, дабы сердца наши, уязвленные грехом, исцелились и соделались свидетелями Твоего воскресения. Молитвами Богородицы и всех святых, о Спасителю, утверди нас в победе Твоей. Аминь.

Комментарий на Евангелие от Иоанна св. Кирилла Александрийского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →