Eterniseed › Учебный план › Иоанн
Безмолвный Царь и Открытый Гроб
Открытие
Вступление
В своем Толковании на Евангелие от Иоанна святитель Кирилл Александрийский вводит Церковь в святые тайны Страстей, показывая, как Единородное Слово принимает всякое поругание ради нас. С точностью александрийского отца он прослеживает события девятнадцатой главы Евангелия от Иоанна, раскрывая добровольное самопожертвование Жизни, которую не может удержать смерть. Урок приглашает нас вновь встать под крестом и у нового гроба, позволяя голосу Кирилла открыть глубины спасительного дела Воплощения.
Читать
Чтение
Медленно прочитайте девятнадцатую главу Евангелия от Иоанна, обращая внимание на последовательные сцены поругания, суда, распятия и погребения. Заметьте, как евангелист описывает и жестокость людей, и суверенную свободу Слова, ставшего плотью. Позвольте священному тексту приготовить сердце к изложению этих спасительных событий отцом.
Изучайте
Изучение
Кирилл начинает с неправедного бичевания и насмешек воинов.
Он бичует неправедно и позволяет толпе воинов насмехаться над Ним, возлагать терновый венец и набросить багряницу, даже оскорблять ударами и другими поношениями. Он думал, вероятно, мало-помалу посрамить иудейский народ, когда тот увидит, что и Тот, Кто свободен от всякой вины, претерпевает это наказание сверх меры. Неправедно Он был подвергнут бичеванию, чтобы освободить нас от праведного наказания — над Ним насмехались и били Его, чтобы мы насмехались над сатаной, насмехавшимся над нами, и избежали греха, который через преступление напал на нас. Правильно рассуждая, мы должны думать, что все ради нас и ради нас были страдания Христа, имеющие силу освободить и избавить нас от праведных последствий в нас нашего отпадения от Бога. Как предание плоти Его смерти, не знавшего греха, для жизни нашей было достаточно, чтобы упразднить смерть всех, ибо Один умер за всех (2 Кор. 5:14), так правильно думать, что и эти страдания Господа ради нас достаточны для избавления всех и от бичеваний, и от поношений.Затем он рассматривает обращение первосвященников к закону о богохульстве.
Самые дерзкие обвинители обращаются к другому обвинению: есть закон, утверждают они, осуждающий Спасителя на смерть. И что это за закон? Тот, который грозит богохульникам наказанием. Ибо в книге, называемой Левит, написано, что некоторые из иудеев ссорились в стане, и один из них, говорится, произнес имя Божие и проклял и похулил. Тогда смерть и суровая кара назначены нечестивому языку, ибо Бог ясно говорит: 'Человек, который будет злословить Бога своего, понесет грех свой. А кто произнесет имя Господне, да будет предан смерти: да побьет его камнями все собрание Израилево. Будет ли он пришелец или туземец, за произнесение имени Господня да умрет' (Лев. 24:15-16).Далее Кирилл раскрывает смысл власти, данной свыше.
Итак, власть дана Пилату свыше, говорит Он, не в том смысле, что Бог Отец возложил на Сына Своего страдание на кресте против воли, но в том, что Сам Единородный предал Себя на страдание ради нас, с согласия Отца на совершение этой тайны о Нем. Поэтому под 'данием ('дано свыше')' здесь ясно понимается и так называется согласие и позволение Отца и сама воля Сына. Действительно, вне всякого сомнения, что толпа не одолела власти Спасителя. Это, однако, легче увидеть из того, что, несмотря на частые козни, они не имели успеха, но лишь были изобличены как богохульники и подвергнуты осуждению. Так, однажды они хотели схватить Его, как сообщает евангелист, но Он, выйдя, 'прошел посреди них, и так прошел' (Ин. 8:59; ср. Лк. 4:30). Этим словом 'так' Он означает: не тайно, без страха, не принимая вида бегущего, но напротив, непринужденно, обычным шагом и свободный от всякого страха.Наконец он обращается к разделению одежд и хитона нешвенного.
Если нужно снова сказать нечто о разделении одежд, что не принесет никакого вреда, но, быть может, принесет пользу читателям, я скажу и это. Разделив одежды Спасителя на четыре части, они оставляют одну неразделенной, неизреченная премудрость Единородного устрояя и этим знамение таинственного домостроительства, по которому четыре части обитаемой земли предназначены были спастись. Ибо святая риза Слова — то есть Тело Его — была некоторым образом разделена между четырьмя частями мира, однако без разделения. Ибо Единородный, будучи распределен между отдельными людьми и освящая душу каждого вместе с телом Своею Плотью, всецело и нераздельно пребывает во всех, будучи один везде; ибо Он никоим образом не разделяется, по слову Павла. Такова сила тайны о Нем, что и тень Закона описывает нам.
Рассмотрите
Размышление
Кирилл раскрывает согласие Отца и волю Единородного в Страстях.
Итак, власть дана Пилату свыше, говорит Он, не в том смысле, что Бог Отец возложил на Сына Своего страдание на кресте против воли, но в том, что Сам Единородный предал Себя на страдание ради нас, с согласия Отца на совершение этой тайны о Нем. Поэтому под 'данием ('дано свыше')' здесь ясно понимается и так называется согласие и позволение Отца и сама воля Сына. Действительно, вне всякого сомнения, что толпа не одолела власти Спасителя. Это, однако, легче увидеть из того, что, несмотря на частые козни, они не имели успеха, но лишь были изобличены как богохульники и подвергнуты осуждению. Так, однажды они хотели схватить Его, как сообщает евангелист, но Он, выйдя, 'прошел посреди них, и так прошел' (Ин. 8:59; ср. Лк. 4:30). Этим словом 'так' Он означает: не тайно, без страха, не принимая вида бегущего, но напротив, непринужденно, обычным шагом и свободный от всякого страха.Он созерцает нераздельное присутствие Слова в четырех частях мира через святое Тело Его.
Если нужно снова сказать нечто о разделении одежд, что не принесет никакого вреда, но, быть может, принесет пользу читателям, я скажу и это. Разделив одежды Спасителя на четыре части, они оставляют одну неразделенной, неизреченная премудрость Единородного устрояя и этим знамение таинственного домостроительства, по которому четыре части обитаемой земли предназначены были спастись. Ибо святая риза Слова — то есть Тело Его — была некоторым образом разделена между четырьмя частями мира, однако без разделения. Ибо Единородный, будучи распределен между отдельными людьми и освящая душу каждого вместе с телом Своей Плотью, всецело и нераздельно пребывает во всех, будучи один везде; ибо Он никоим образом не разделяется, по слову Павла. Такова сила тайны о Нем, что и тень Закона описывает нам.
Ответьте
Отклик
Где я яснее всего вижу добровольное самопожертвование Слова в моей собственной жизни? Как тайна нешвенного хитона приглашает меня к большему единству со Христом и Его Церковью? Каким образом новый гроб призывает меня жить уже как воскресшему с Ним?
Молитесь
Молитва
О Христе, Царю наш, Который в молчании предстал пред обвинителями Твоими и простер руки Твои на Животворящий Крест, — добровольной Твоей смертью сокруши владычество греха и отверзи гробу свет вечный. Как предал Ты дух Твой в руки Отца и воскрес в славе, собери души наши в те же руки и соделай нас непоколебимыми причастниками победы Твоей. Молитвами Богородицы и всех святых сохрани нас всегда под Крестом Твоим и радостными у гроба Твоего пустого, исповедающих Тебя Господом и Жизнью мира. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →