← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Бытие

Бытие 11-12 — Eterniseed (Католический с второканоническими книгами)

Бытие 11-12Eterniseed Original — Голос Католической Церкви22 мин
Открытие
В развертывании истории спасения Господь позволяет человеческой гордыне достичь своей вершины на равнине Сеннаар, прежде чем рассеять народы и затем собрать к Себе одно семейство. Бытие 11 описывает попытку построить башню, вершина которой достигала бы небес, действие, которое смешивает речь и рассеивает народы по земле. Сразу после этого священный текст сужает свой взгляд на линию Сима и приходит к Авраму, которого Бог призывает из Ура, а позже из Харана. Это движение от всеобщего смешения к частному избранию подготавливает завет, который однажды охватит всякий язык. Церковь читает эти главы в свете своего собственного рождения в Пятидесятницу, когда тот же Дух, который разделил языки в Вавилоне, начинает вновь соединять их в едином Теле Христовом. Послушный уход Аврама становится образцом всякого сакраментального пути, которым верные оставляют град человеческий ради града, чей зодчий и творец — Бог.
Читать

Чтение

Читайте Бытие 11 и 12 медленно, вслушиваясь в контраст между строителями, которые говорят «построим себе имя», и человеком, который получает имя от Бога. Заметьте, как рассеяние народов следует за гордым строительством и как обетование земли, потомства и благословения изрекается над Аврамом в самой следующей главе. Обратите внимание на повторяющееся движение исхода, на воздвигаемые жертвенники и на испытания, которые немедленно проверяют данное слово. Эти две главы вместе представляют и рану разделения, и первое врачевство избрания.
Изучайте

Изучение

Повествование открывается тем, что вся земля после потопа еще обладает одним языком. Люди поселяются на равнине Сеннаар и решают построить город и башню, чья вершина достигнет неба, тем самым обеспечив себе имя и предотвратив свое рассеяние. Их замысел не просто архитектурный; это попытка захватить божественное право и утвердить человеческую славу помимо Творца. Господь нисходит, чтобы увидеть дело, и смешивает их речь, так что они более не могут понимать друг друга. Место получает имя Вавилон, и семейства рассеиваются по лицу земли. Тотчас текст приводит родословную линию от Сима до Фарры и его сыновей, помещая Аврама в продолжающуюся историю обетования. В этот момент Господь прямо говорит Авраму, повелевая ему оставить страну, род и дом отца своего ради земли, которая будет ему показана. Следующие обетования — многочисленное потомство, великое имя и благословение для всех семейств земли — составляют первое явное изложение завета, который сформирует Израиль и, через Израиль, Церковь. Аврам уходит, как ему сказано, взяв с собой Сару и Лота. Достигнув земли Ханаанской, он воздвигает жертвенник в Сихеме и другой между Вефилем и Гаем, отмечая территорию поклонением. Голод гонит домочадцев в Египет, где красота Сары ставит ее в дом фараона. Господь поражает дом фараона, пока Сара не возвращена, и Аврам возвращается в Негев богаче прежнего. Во всех этих событиях предание усматривает образ избрания: Бог избирает одного человека, испытывает его веру через перемещение и опасность и начинает формировать народ, чье поклонение однажды соберет рассеянные народы. Смешение языков в Вавилоне — не последнее слово; это необходимое преддверие призыва, который обратит разделение через послушание веры.
Рассмотрите

Размышление

Тот же Господь, который рассеял строителей в Вавилоне, позже посылает Духа в Пятидесятницу, так что всякий народ слышит великие дела Божии на своем языке. Уход Аврама из Ура предвосхищает собственный исход Церкви из мира через воды крещения и ее непрестанное паломничество к небесному Иерусалиму. Воздвигаемые им жертвенники предвосхищают Евхаристический жертвенник, где рассеянные чада Божии собираются в единое тело. Обетование, что все семейства земли благословятся в Авраме, достигает полноты, когда Сын Марии, истинное семя Авраама, простирает руки Свои на кресте и привлекает к Себе всех людей. В литургии Церковь поэтому читает эти главы в периоды, подчеркивающие завет и миссию, приглашая верных признать собственный призыв оставить всякую башню самодостаточности и идти верой к земле обетования.
Ответьте

Отклик

Где в вашей повседневной жизни вы искушаетесь строить себе имя, а не принимать имя, данное в крещении? Как память жертвенников Аврама приглашает вас отмечать обычные места молитвой и поклонением? Каким конкретным образом Господь просит вас сегодня оставить привычную безопасность, чтобы Его благословение достигло других через ваше послушание?
Молитесь

Молитва

О Господи, смутивший гордых в Вавилоне и призвавший Аврама ходить пред Тобою в вере, воззри на Твою Церковь, собранную от всякого народа. Исцели разделения, которые все еще ранят человеческое семейство, и собери нас вновь у жертвенника, где Твой Сын приносит Себя. Даруй нам послушание Аврама, чтобы, оставляя всякую башню нашего собственного устроения, мы шествовали к земле, уготованной Тобою. По ходатайству Пресвятой Девы Марии, матери нового завета, укрепи нашу надежду в обетованиях, изреченных Аврааму и исполненных во Христе. Тебе, Отче, через Того же Христа, Господа нашего, в единстве Духа Святого, слава и честь ныне и во веки. Аминь.

Eterniseed Original — Голос Католической Церкви · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.