Eterniseed › Христианские праздники

Страстная пятница

Пятница Страстной недели / Распятие

Об этом дне

Страстная пятница — это день, когда Церковь вспоминает распятие и смерть Иисуса Христа: пятница Святой недели, самый мрачный день христианского года. "Добро" — это не современная радость; это старое английское употребление слова, означающее святой или благочестивый, так же, как день святого называется "добрым". В римском обряде это единственный день в году, когда не совершается Месса. Вместо этого Церковь собирается на Литургию Страсти Господа: торжественное провозглашение рассказа о Страсти из Евангелия от Иоанна, Торжественные ходатайства за мир, Почитание Креста и Причастие, полученное из таинства, оставленного с Чистого Четверга. Многие традиции соблюдают Три часа молитвы с полудня до трех (часы, когда Христос висел на кресте), и Станции Креста проходят почти в каждой приходской церкви. Восточные православные называют этот день Мегали Параскеви, "Святая и Великая пятница", и процессия с Эпитафием, иконой мертвого Христа. Католическая дисциплина соблюдает день как пост и воздержание. Службы Тенебра гаснут свечи одну за другой, пока церковь не погружается в темноту. Тишина дня является частью его тяжести; ответ приходит только на Пасхальной Вигилии, когда новый огонь зажигается против темноты субботней ночи.

"Некоторые из стоявших там, слыша это, говорили: Илию зовет Он."
Матфей 27:46

Традиционные блюда

Хлеб и вода

Самая строгая трапеза на Страстную пятницу во многих христианских домах: кусок простого хлеба и чашка воды, съеденные в тишине или с одним чтением из Писания. Простота — это суть. Тело постится, чтобы душа могла бодрствовать с Христом.

Простая рыбная ужин

В католических и многих англиканских домах в Страстную пятницу не едят мясо. Скромная рыбная трапеза (запеченная белая рыба, вареный картофель, овощи) соблюдает пост без праздности пасхального ягненка. Тарелка намеренно проста.

Лагана

Плоский, пресный хлеб, который едят в греческих православных домах на протяжении Святой недели, особенно в Святую и Великую пятницу. Без дрожжей, без масла: отсутствие говорит само за себя. Хлеб отражает пресный хлеб Пасхи, который Христос ел накануне своей смерти.

Бакалао

Соленая треска, приготовленная просто, часто вареная с картофелем и немного оливковым маслом: блюдо на Страстную пятницу в Испании, Португалии и Латинской Америке. Консервированная рыба исторически была пищей длительного поста: скромной, доступной, едой без праздности.

Молитвы и благословения

Молитва перед Крестом

Мы поклоняемся Тебе, о Христе, и благословляем Тебя, потому что Ты своим святым крестом искупил мир. Господи Иисус, распятый за нас, научи нас стоять у подножия Твоего креста, не отворачиваясь. Пусть ни одна часть Твоих страданий не будет напрасной из-за нашей жестокости. Мы Твои. Аминь.

Молитва на три часа

Господи Иисус, Который висел между двенадцатым и девятым часом ради жизни мира: пока мы соблюдаем эти три часа с Тобой, замедли наше дыхание, успокой нашу беспокойность и устреми наши глаза на крест. Мы не понимаем всего, что Ты вынес за нас. Мы только знаем, что любим Тебя, и что Ты первым полюбил нас. Аминь.

Христианские приветствия

  • Благословенная и святая Страстная пятница вам.
  • Иду с вами к подножию креста сегодня.
  • Соблюдаю бдительность с вами в эту Страстную пятницу.
  • Пусть тишина этого дня углубит вашу веру.

Искусство и иконография

Hieronymus Bosch · Christ Carrying the Cross (c. 1510–1535)

Теологический контекст

Босх (или его близкая мастерская) заполняет холст гротескными лицами, прижатыми близко: насмехающиеся солдаты, презрительные старейшины, фарисей с носом грифона, вор с треснувшей улыбкой. В центре лицо Христа светится, глаза закрыты, мирно. В нижнем левом углу Вероника держит вуаль с Его отпечатанным образом, также спокойную. Босх окружает два центра спокойствия морем искаженного человечества: уродство изображено с любовной точностью, как будто художник знал каждую гримасу лично. Аргумент Святой недели строгий: это мир, за который Христос умирает. Эти лица. Не лучшие, которые мир мог бы произвести; эти.

Что искать

Сосчитайте головы. Их восемнадцать или девятнадцать, в зависимости от того, как вы читаете нижний правый угол. Только два спокойны (Христос и Вероника), и они расположены на диагональной оси картины. Обратите внимание на плохого разбойника в нижнем правом углу, рот открыт в середине проклятия; хорошего разбойника в верхнем правом углу, голова наклонена в признании. Босх изображает их в одну и ту же пятницу, дыша одним воздухом, выбирая по-разному. Посмотрите на солдата прямо за Христом: кольцо в носу, лицо искажено за пределами человеческой пропорции. Художник не преувеличивает для комического эффекта; он показывает, что ненависть делает с лицом, которое ее носит.

Скриптурная ссылка

Иоанна 19:16-17

Diego Velázquez · Christ Crucified (c. 1632)

Теологический контекст

Веласкес написал это для монастыря Сан-Пласидо в Мадриде, и это великое испанское противостояние Грюневальду: где Грюневальд рисует ужас, Веласкес рисует спокойствие. Тело целое, кожа почти не повреждена, кроме четырех следов от гвоздей и раны от копья. Лицо в тени, длинные волосы падают на щеку. Нет толпы, нет Марии, нет разбойников, нет неба: только Христос и черный фон. Теологически Веласкес изображает тишину после завершения. Крики закончились; солдаты ушли; даже евангельские рассказчики на мгновение перестали писать. Что остается, так это тело, висящее, одно, ожидающее, когда женщины придут и снимут его. Поэт Мигель де Унамуно написал длинную медитацию об этой картине: это Христос кастильской ночи, Христос, который является наиболее Богом, когда наиболее совершенно молчит.

Что искать

Тело центрировано на кресте, фронтально, с легкой S-образной кривой веса на трех гвоздях (Веласкес выбрал четыре гвоздя, по одному для каждой ноги: теологическая дискуссия его времени). Волосы падают на правую сторону лица, скрывая один глаз и большую часть щеки; голова наклонена, но не искажена. Пояс белый, скромный, почти монашеский. Над головой небольшая надпись INRI, написанная так, как будто это настоящий кусок пергамента, прибитый к кресту. Четыре раны слегка кровоточат. Фон однородный черный: Веласкес не дает обстановки, никакого Иерусалима, никакого неба. Вся картина — это одно тело против ночи. Постойте перед ней достаточно долго, и тело, кажется, начинает дышать.

Скриптурная ссылка

Иоанн 19:16-30

Antonello da Messina · Crucifixion (1475)

Теологический контекст

Антонелло, сицилийский мастер, который перенес фламандскую технику масляной живописи в итальянское искусство, написал эту небольшую Крестную смерть для частного поклонения. Композиция строгая: Христос на высоком кресте в центре, два разбойника на меньших крестах рядом с ним, Мария и Иоанн сидят на каменистом грунте у подножия креста. Пейзаж открывается позади в средиземноморский панораму: маленький портовый город, парусники, синяя вода. Теологически Антонелло ставит Крестную смерть как космическую и провинциальную. Искупление мира происходит на холме за пределами незначительного города, в то время как в гавани внизу корабли плывут, купцы торгуют, а люди ведут обычную жизнь. Картина была создана для частного покровителя, чтобы хранить дома, смотреть на нее в моменты горя: Крестная смерть, размером для тихой комнаты.

Что искать

Тело Христа белое, почти светящееся, на фоне глубокого синего средиземноморского неба. Его голова наклонена к правому плечу; его лицо спокойно, как будто в момент смерти. Два разбойника меньше и грубо привязаны к своим крестам в форме Т: их тела свисают и скручиваются, в то время как Христос висит прямо и с достоинством. Мария сидит на земле в нижнем левом углу, руки сложены на коленях, голова наклонена; Иоанн сидит в нижнем правом углу, его лицо в руках, он плачет. Кости и черепа разбросаны по земле вокруг подножия креста: средневековая традиция, что Голгофа была местом погребения Адама, чей череп лежит прямо под ним. Гавань на расстоянии точно изображена: паруса, причалы, холмистые города, поднимающиеся вглубь страны. Весь мир продолжается вокруг креста.

Скриптурная ссылка

Луки 23:32-49

Jörg Breu the Elder · Ecce Homo (Melk Altar) (1502)

Теологический контекст

Мацис рисует момент, когда Пилат приводит истязаемого Христа перед толпой: "Ecce homo" (вот человек)." Обработка Северного Ренессанса беспощадна. Христос стоит связанный, увенчанный тернием, кровь капает на лоб, мантия насмешливой королевской власти едва прикрывает раны. Лица толпы карикатурированы в гротеск: Мацис, как и его современник Босх, рисует злость как физиогномику. Жест Пилата театрален, почти утомлен; он перестал иметь в виду слова. Вопрос Святой недели, который эта картина ставит перед зрителем, — это тот, который Пилат случайно задает: видите ли вы человека? Или вы видите только зрелище, которое толпа сделала из Него?

Что искать

Посмотрите на глаза Христа. В центре гротескной толпы глаза спокойны, сосредоточены на чем-то на среднем расстоянии: ни на насмехающихся, ни на Пилате. Венец терний сплетен густо; Мацис рисует отдельные шипы, а не стилизованный нимб боли. Обратите внимание на руку Пилата на плече Христа: захват наполовину представительный, наполовину защитный; прокуратор еще не знает, что он сдастся. Проследите лица на переднем плане: мужчина в профиль с бородавкой на носу; женщина с сжатыми губами и поднятым пальцем; солдат с поднятым забралом. Мацис рисует ту же толпу, которую рисует Босх (мир в его фактической уродливости) и задает зрителю вопрос, на который Пилат не мог ответить.

Скриптурная ссылка

Иоанн 19:5

Andrea Mantegna · Lamentation of Christ (c. 1480)

Теологический контекст

Мантенья рисует мертвого Христа с подошв его ног, укороченное тело заполняет рамку, как плита. Раны находятся на переднем плане; голова далеко. Это не преданное смягчение креста; это последствия креста, изображенные как анатомия. Картина была найдена в мастерской Мантеньи после его смерти, не проданная: возможно, слишком радикальная даже для Ренессанса Мантуи. Святой неделе нужна эта картина. Середина Тридуума именно такова: тело снято, женщины плачут в верхнем левом углу рамки, а длинное молчание субботы все еще впереди. Мантенья отказывается позволить зрителю пропустить это.

Что искать

Обратите внимание на треснувший камень плиты под телом: Мантенья рисует не момент смерти, а момент, когда горе оседает в камень. Складки савана на ногах и торсе скульптурные, почти архитектурные; художник обучался на римских саркофагах, и тело читается как Пьета, кузен римского генерала. Раны на руках и ногах маленькие, темные, индивидуализированные, не стилизованные. В верхнем левом углу три лица скорбящих: Мария, Иоанн и третья фигура (возможно, Мария Магдалина), прижатые к рамке, как будто той же композицией, которая удерживает тело. Картина отказывается дать им больше места.

Скриптурная ссылка

Иоанн 19:38-42

Giotto di Bondone · Lamentation (The Mourning of Christ) (c. 1305)

Теологический контекст

В капелле Арена в Падуе Джотто превратил средневековую иконографию в нечто, чего люди еще не видели: тяжесть, горе, вес. Его "Плач" собирает учеников и женщин на голой земле вокруг тела, каждое лицо индивидуализировано тем горем, которое оно несет. Мария держит голову своего сына с близостью каждой матери, похоронившей ребенка. Ангелы на небе не декоративны; они корчатся. Западное искусство еще не позволяло ангелам горевать. Джотто открывает эту дверь, и вся традиция (Мантенья, Караваджо, Руо) проходит через нее. Разрешение Святой недели чувствовать частично происходит от этой фрески.

Что искать

Начните с лица Марии, прижатого к лицу ее сына. Джотто рисует щеку к щеке не как иконографический сокращенный знак, а как реальный контакт; вы можете увидеть, как давление горя сплющило оба лица друг к другу. Проследите диагональный склон каменистой земли справа налево: композиция идет вниз, и каждая фигура наклоняется к телу внизу. Ангелы на верхнем небе индивидуализированы: один рвет свою одежду, другой закрывает лицо обеими руками, третий откидывает голову назад и вопит. Даже голое дерево в верхнем правом углу участвует: его безлистные ветви являются второй по известности фигурой горя капеллы.

Скриптурная ссылка

Иоанн 19:25-27

Giotto di Bondone · No. 35 Scenes from the Life of Christ: 19. Crucifixion (1304-1306)

Matthias Grünewald · The Crucifixion (Isenheim Altarpiece, central panel) (c. 1512-1516)

Теологический контекст

Грюневальд написал Иссенаимский алтарь для капеллы монастырской больницы, которая лечила пациентов, страдающих от огня святого Антония, ужасного кожного заболевания, вызванного отравлением спорыньей, которое вызывало гангрену, галлюцинации и судороги. Пациенты, приведенные перед этим алтарем в свой первый день, увидели Христа, чье тело было покрыто их собственными язвами. Его кожа бледно-зеленая, покрытая шипами и ранами; его пальцы искривлены вверх в спазме умирающего. Теологически, распятие Грюневальда является самым бескомпромиссным в западном искусстве: оно отказывается от любой красоты. Иссенаимский Христос не является спокойным философом, принимающим смерть. Он — измученный человек, сломленный именно так, как были сломлены пациенты, и в этом вся суть. Бог в Христе соединился с ними в самом худшем.

Что искать

Посмотрите на тело. Кожа серо-зеленая, цвет разложения. Шипы видны по всему телу и конечностям, не только на голове: Грюневальд рисует не только венец терний, но и рассеянные шипы по всему телу, что намекает на кожные поражения пациентов. Пальцы вытянуты и скручены в мучительном судороге. Поперечная балка сама сгибается под весом тела. Слева Мария падает в объятия Иоанна, ее лицо белое, как у трупа. Мария Магдалина коленопреклонена у креста, руки сложены в муке, ее флакон с мазью отложен в сторону. Справа Иоанн Креститель указывает длинным указательным пальцем на тело, и рядом с ним надпись гласит: "Он должен возрастать, а я должен умаляться." Агнец у ног Крестителя истекает кровью в чашу.

Скриптурная ссылка

Иоанн 19:16-30

Andrea Mantegna · The Crucifixion (San Zeno predella) (1457-1459)

Теологический контекст

Мантенья написал эту небольшую распятие как часть пределлы алтаря Сан Зено в Вероне, и войска Наполеона разграбили ее в Париж в 1797 году, где она остается в Лувре. Кальвария Мантеньи разыгрывается на каменистом плато, переполненном фигурами: три креста подняты на фоне обширного итальянского пейзажа, солдаты играют в азартные игры у подножия Христа, всадники поворачивают своих лошадей, скорбящие женщины падают у подножия креста. Он рисует с антикварным взглядом на римские доспехи и архитектуру, рассматривая Кальварию как реальный археологический объект. Теологически Мантенья отказывается от иконографического фронтального распятия. Он рисует это как историческое событие, в реальном пространстве, с занятыми безразличными солдатами на переднем плане, в то время как трое осужденных висят выше. Космический момент происходит в месте, где большинство присутствующих людей скучно.

Что искать

Три креста доминируют в верхней композиции: Христос в центре, два разбойника по обе стороны, их тела скручены в агонии, в то время как Христос висит прямо. У подножия креста солдаты играют в азартные игры: один бросает кости на плоском камне, двое других наклоняются над броском, четвертый в красном плаще тянет за бесшовную тунику. Слева Мария падает в объятия трех женщин, одна из них Мария Магдалина с рыжими волосами. Иоанн стоит рядом с ними, указывая вверх. Всадник римского офицера в полном доспехе поворачивает свою лошадь вправо, безразличный. Ландшафт позади открывается в обширную долину с извивающейся дорогой и далекими холмами: Мантенья изображает Иерусалим как итальянский ренессансный город-фортецу на среднем расстоянии. Каждая деталь изображена с холодной точностью.

Скриптурная ссылка

Матфей 27:33-56; Марк 15:22-39

Workshop of El Greco (after El Greco, Doménikos Theotokópoulos) · The Disrobing of Christ (El Espolio) (workshop version) (late 16th – early 17th century (undated; period version))

Теологический контекст

Эль Греко написал Эль Эсполио для главного алтаря собора Толедо, своего первого великого испанского заказа после прибытия из Крита через Венецию. Сюжет редок в западном искусстве: момент непосредственно перед распятием, когда Христа лишают его красной одежды, чтобы прибить к кресту, видимому в правом нижнем углу, который готовит рабочий. Христос стоит в центре, спокойный, одетый в яркую красную мантию, которая заполняет верхнюю треть холста. Вокруг него давит враждебная толпа: солдаты в черных доспехах, указывающие пальцы, поднятые руки, насмехающиеся лица. Теологически Эль Греко изображает момент между приговором и исполнением, растянутую минуту, когда унижение стало публичным зрелищем, но смерть еще не пришла. Красная мантия, которая вот-вот будет сорвана, пылает на темном небе, как последняя достоинство.

Что искать

Лицо Христа — спокойный центр насильственного шторма. Его глаза слегка подняты, его выражение печальное, но смиренное. Он носит яркую красную мантию насмешки (такого же цвета, как и солдаты, которые надели ее на него, чтобы насмехаться над его "царствованием"); вскоре она будет снята. Мужчина в зеленом в правом нижнем углу наклоняется над крестом с молотком, заранее сверляя отверстия для гвоздей. Слева Мария, Мария Магдалина и Мария Клеопова наклоняются вместе в горе, но они затмеваются давлением солдат. Мужчина в черных доспехах справа от Христа грубо тянет за мантию; другой в желтом жестом вверх спорит с римским офицером. Множество голов толпы образует плотную пирамиду под поднятым лицом Христа. Удлиненные фигуры Эль Греко и интенсивный цвет делают всю сцену похожей на видение, а не на отчет.

Скриптурная ссылка

Матфея 27:27-31; Луки 23:32-34

Peter Paul Rubens · The Elevation of the Cross (1610-1611)

Теологический контекст

Рубенс написал этот монументальный триптих для церкви Святой Вальбурги в Антверпене вскоре после возвращения из восьми лет в Италии. Центральная панель показывает, как крест поднимается, с Христом, уже прибитым к нему: напряженные мускулистые тела тянут за веревки и балки, чтобы поднять тяжелую древесину вертикально. Композиция — это одна непрерывная диагональ физического труда. Рубенс, который впитал Карваджо и Микеланджело в Италии, изображает Распятие как насильственное физическое событие: крест тяжелый, мужчины потеют, собаки лают. Теологически, его трактовка Страстной пятницы отказывается от любой духовности. Христа убивают не абстрактным «грехом», а конкретными людьми с конкретными мышцами, использующими конкретные инструменты. Искупление осуществляется в грязи, веревках, занозах и крови. Рубенс настаивает на том, что Евангелие воплощено до конца.

Что искать

Тело Христа уже прибито к кресту в верхнем левом углу, крест под углом примерно сорока пяти градусов, когда его поднимают. Внизу и справа восемь или девять напряженных фигур тянут, толкают и поднимают основание креста: человек в красном тянет за веревку в нижнем правом углу, другой в зеленом наклоняется у подножия креста, молодой человек с голой спиной толкает снизу. Их тела образуют большую мускулистую волну под телом Христа. Обратите внимание на поднятое лицо Христа: глаза подняты к небу, рот слегка открыт. Вся композиция — это одна диагональная линия от нижнего правого к верхнему левому. Справа от центральной панели (в полном триптихе) римские офицеры наблюдают; слева собираются плакальщики. Маленькая собака лает на нижнем краю: прикосновение Рубенса к повседневному в апокалиптический момент.

Скриптурная ссылка

Марка 15:20-39

Jacopo Bassano (Jacopo dal Ponte) · The Mocking of Christ (16th century (undated on source))

Теологический контекст

Написанная на стене камеры доминиканского монаха в монастыре Сан Марко во Флоренции, Насмешка Фра Анджеликo является медитацией о воображении как преданности. Христос сидит с повязкой на глазах на низком троне, держа трость; агенты Его унижения не изображены как фигуры, а как бесформенные жесты, плавающие на зеленом фоне: лицо, плюющее, рука, бьющая, рука, держащая шляпу солдата. Повязка делает насилие внутренним. Внизу Дева и Святой Доминик сидят, читают и медитируют; они тоже не могут видеть сцену, но они знают ее. Монах в своей камере, смотря на картину, обучается делать то, что они делают: удерживать Страсть в внутреннем взгляде, день за днем, пока тело не научится кресту.

Что искать

Бесформенные нападающие — это первое, что привлекает внимание. Фра Анджеликo изображает одно плавающее лицо, плюющее вверх на Христа, две руки, бьющие с обеих сторон, и руку в верхнем правом углу, держащую солдатскую шляпу. Они не фигуры; они грехи: абстрагированные до жеста, чтобы медитирующий монах не отвлекался на анатомию. Под троном Мария наклоняется на руку в позе меланхолии; Доминик читает с наклоненной головой. Повязка на глазах Христа изображена с необычайной тщательностью. Он не может видеть удары; мы тоже не можем их видеть, точно. Картина просит нас увидеть их все равно.

Скриптурная ссылка

Матфея 26:67-68

Pieter Bruegel the Elder · The Procession to Calvary (1564)

Теологический контекст

Брюгель изображает Голгофу как фламандский пейзаж в день рынка. Сотни фигур устремляются по панели к холму справа, повозки и лошади, солдаты в красных мантиях и любопытные дети, толпа обычной казни. Христос находится на среднем расстоянии, упав под крестом, почти потерянный в толпе. На переднем плане традиционные скорбящие фигуры (Мария, Иоанн, Марии) сидят изолированными на холме, написанные в старом международном готическом стиле, как будто они вышли из алтарной картины в неправильный век. Аргумент Брюгеля — это теологическая география: Страсти происходят в нашем мире, на наших дорогах, окруженные нашими отвлечениями, и большинство присутствующих не знает, что они становятся свидетелями.

Что искать

Сначала найдите Христа: он маленький, близко к центру панели, упавший под крестом. Теперь найдите Симона Киринеянина: он тот человек, которого вытаскивают от плачущей жены красные солдаты, прямо справа от Христа. Вся толпа в движении, кроме скорбящих на переднем плане, которые стоят как отдельная картина; Брюгель использует два визуальных стиля в одной композиции, чтобы отметить разрыв между священным временем и обычным временем. Ветряная мельница на высоком утесе в верхнем левом углу была добавлена Брюгелем намеренно: жернова, в христианской иконографии, являются символом Евхаристии (зерно, перемолотое для хлеба). Голгофа, предполагает Брюгель, является мельничным колесом спасения, и большинство деревни слишком занято внизу, чтобы посмотреть вверх.

Скриптурная ссылка

Луки 23:26-32

Литургические чтения

  • Литургия Страсти Господа: Первое чтение · Исайя 52:13-53:12
  • Литургия Страстей Господних: Второе Чтение · Послание к Евреям 4:14-16; 5:7-9
  • Литургия Страстей Господних: Страсти · Иоанн 18:1-19:42
  • Тенебра: Упреки · Плач 1; Псалом 22; Псалом 69

Семейные мероприятия

Пройдите Станции Креста

Найдите распечатанную брошюру или используйте приходскую службу. Медленно пройдите четырнадцать Станций: Иисус осуждён, Иисус падает, Симон помогает нести крест, Иисус встречает Свою мать, Иисус положен в гроб. Остановитесь на каждой. Читайте. Молчите. Дети хорошо идут рядом; картинки учат.

Соблюдайте три часа

С полудня до трех выключите экраны и телефоны. Зажгите одну свечу. Читайте Страсть из Иоанна 18-19 вслух, медленно, возможно, по главе каждый час. Сидите в тишине между ними. Часы проходят иначе, когда дом держит их с Христом.

Сделайте простой крест

Из двух палочек из двора и кусочка бечевки свяжите маленький крест. Поставьте его на семейный стол на день. Нежно поговорите о том, почему сегодня грустно, и что мы знаем, как заканчивается история. Воскресенье приближается.