青少年 · 第 17 周 · 星期二
替代与代表
背诵经文: 罗马书 3:25
设定场景
保罗在公元50年代后期写罗马书给帝国首都中犹太人和外邦信徒混合的会众。在第1–3章,他建立了一个广泛的论点:每个人,无论宗教内人还是外人,都在道德上负责任,且在道德上无法自我修复。然后在3:21–26他转向。他刻意使用圣殿语言:希腊词常被译为“赎罪祭”或“挽回祭”,呼应约柜的盖子——正是大祭司在赎罪日洒血的地方。保罗告诉熟悉犹太传统的听众,利未记16每年一次所演绎的事,现在已在耶稣里决定性地成就了。一人站在许多人位置的模式比基督教更古老。它贯穿为百姓献的山羊,贯穿以赛亚书53中为国家受苦的先知,贯穿摩西为以色列请求被涂抹。替代与代表是相关但不同的概念。替代意为“代替”。代表意为“代表我们,作为我们中的一员”。基督教神学通常将两者结合在一起:耶稣是我们中的一员(代表),又站在我们无法站立的地方(替代)。
一人站在许多人的位置上
罗马书3章向前读利未记16章。每年一次的画面成为一次永远的现实。耶稣既被描绘为赎罪发生的地方,也是成就赎罪的那一位,将祭司、祭牲和替罪羊聚集在一个人身上。
在你的世界
想想器官捐赠,或士兵保护战友,或父母承担孩子的债务。这些都不是完美的类比,但每个都表明人类已经生活在网络中,一个人的行动对他人有真实的分量。替代不可理解的反对意见,往往在我们审视日常道德生活时消散。
思考一下
- 哪一个对你更真实——耶稣站在你的位置,还是耶稣作为你这个新代表性的人站立?为什么?
- 接受帮助和接受替代有什么区别?在你自己的关系中,这条界限在哪里?
我们一起祷告吧
耶稣,你走进了已经开始的故事,站在了我们的位置。我们不太明白。我们也不确定自己是否想要。帮助我们接受我们无法回报的东西,不要把它变成我们可以控制的交易。让我们诚实地承认自己的需要,并感谢你与我们同在。阿们。