Eterniseed › 课程 › 约伯记
约伯记 37-38——附海多克的天主教注释
开篇
开场
在今天的课文中,我们转向海多克的天主教注释,探讨约伯记的结尾章节。主的声音从旋风中发出,贬抑人的傲慢,并揭示创造的宏伟。海多克汇集早期天主教释经者的洞见,说明雷霆、狂风与大地的根基如何宣扬天主至高的智慧。当我们聆听时,被邀请放下自己的疑问,安息于天主上智的奥秘之中。这古老的对话仍向每一个寻求理解苦难与荣耀的灵魂说话。愿海多克细致的注释开启我们的心,以敬畏与惊叹领受天主的话。
阅读
现在准备聆听圣经原文。让约伯记第37章和第38章的话语在静默中回响,使暴风雨、光芒与宇宙秩序的意象沉入你的心灵。缓慢阅读,在每个天主的提问后暂停,好让造物主的威严面对一切残留的疑惑。让这段经文从容展开,将其领受为曾对约伯说话、如今仍对教会说话的活生生的声音。
学习
研读
海多克以雷霆作为天主的声音展开研读。
海多克天主教圣经注释 这雷霆,其效果如此可怕,常被称为天主的声音。(Calmet)(圣咏28)(Menochius)——赏报的思念(第36章33节)激励善人,而雷霆则以恐惧击中心灵。(Worthington)注释随后转向上主在旋风中的显现。
海多克天主教圣经注释 那时。《七十士译本》作'厄里乌说完话之后'。(Haydock)——上主。即一位奉上主之名说话的天使。(Challoner)——雅威之名(Haydock)在此出现,虽从未出现在对话中;因此许多人推断上主亲自说话;然而此论据并不具决定性;且此书作于焚荆棘显现之后。(Calmet)——希伯来文版本至少在此事件之后给出。——旋风,旨在触动感官,(Haydock)并代表约伯的困苦境况。(Pineda)——这可怕的显现使众人缄默。(Haydock)——有人认为在天主宣判前,曾给予反思与悔改的时间;但《七十士译本》等似乎认为,厄里乌一结束讲话,案件便已裁决。(Calmet)——天主讨论争论,并判约伯得胜。(Worthington)海多克随后引导注意大地的根基。
海多克天主教圣经注释 根基。希伯来人将大地置于宇宙中心,悬于虚无之上,(第26章7节,第36章30节)或自我支撑。见赫西俄德,《神谱》325。(Calmet)——这些问题似乎旨在表明,若天主为人类创造万物,他必不会忽略看顾他。(Menochius)
思考
注释邀请进一步反思天使所献的赞颂。
海多克天主教圣经注释 诸子。《七十士译本》作'我所有的天使'。由此可见,天使是天主最早的工程之一,大概与诸天同时形成,(Calmet)或与光同时,创世纪1:3。(Haydock)——星辰的赞颂是比喻性的,(Calmet)因它们以其美丽提升我们的心向上主,(Haydock)而天使的赞颂则是真实的。(Calmet)
回应
在我的生命中,哪里仍要求天主解释,而非信赖他隐藏的智慧?这些章节所呈现的创造宏伟,如何邀请我更大的谦逊?天主向约伯提出的问题,以何种方式能重塑我对苦难与奥秘的态度?
祷告
祈祷
旋风与宁静黎明的主啊,你在诸天和大地隐秘的作为中彰显你的威严,求你赐给我们约伯般的谦卑沉默,使我们的疑问让位于对你至高智慧的敬拜。愿你的声音在每一个风暴中回响,引领我们安然满足地安息于你所张开的穹苍之下,正如天使不停地赞美你。藉着荣福童贞玛利亚和众圣人的转求,坚固我们的心,使我们在万事上信靠你的眷顾。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →