← 课程

Eterniseed › 课程 › 施马加登信条

施马尔卡尔德信条 III.3 — 论悔改 — 协同书

施马加登信条 9协同书15 分钟
开篇

开场

今天我们打开施马尔卡尔德信条 III.3 — 论悔改,这是路德宗信条的一部分,它阐述了教会如何正确理解对罪的忧伤和对福音的信靠。本条文通过表明悔改不是人的工作而是圣灵通过律法和福音的工作,来守护基督徒信仰的核心安慰。它之所以重要,是因为它使我们不将信心放在自己的痛悔、认罪或补赎上。相反,它将每一个受困扰的良心直接引向基督的应许。作为路德宗信徒,我们承认这一教导,以便受惊吓的心可以找到确定的安慰,而不是无尽的不确定。因此,本条文仍然是信仰和生活的日常锚点。
阅读
现在请翻到施马尔卡尔德信条 III.3 并阅读该条文本身。文本主要基于罗马书 1:18、3:19–20、7:10,马可福音 1:15,路加福音 24:47,约翰福音 16:8,诗篇 130:7,以及约翰一书 1:8–9。让信条自己的话语显示律法如何击打而福音如何医治。慢慢阅读,注意圣经在哪里被引用,以及信条如何区分真正的悔改与每一个假冒的。
学习

研读

信条首先描述律法的持续职分。 因此,这是上帝的雷霆,它将明显的罪人和假圣徒一并击倒在地,不称任何人为义,却将他们全都驱入惊恐和绝望之中。这就是锤子,正如耶利米书 23:29 所说:我的话语岂不是像锤子打碎磐石吗?这不是主动的痛悔或人为制造的悔改,而是被动的痛悔,是良心的折磨,是内心的真正忧伤,是死亡的痛苦和感觉。 它随即立即加入福音安慰性的应许。 但新约立即将恩典的安慰应许通过福音加在这职分之上,这应许必须被相信,正如基督在马可福音 1:15 所宣告的:你们要悔改,信福音,就是说,要改变并行出别的事,并相信我的应许。约翰在他之前被称为悔改的传道者,然而是为赦罪,意思是约翰要指控众人,使他们确信自己是罪人,好让他们知道自己在上帝面前是什么人,并承认自己是失丧的人,从而为迎接主作好准备,领受恩典,并从他那里期待和接受罪的赦免。基督自己也这样说,在路加福音 24:47:人要奉我的名传悔改和赦罪的道,从耶路撒冷起直传到万邦。 信条接下来转而将此与经院学者的虚假悔改作对比。 然而,我们现在必须将经院学者的虚假悔改与真正的悔改作对比,以便两者都能更好地被理解。 它最后表明真正的悔改持续到死。 在基督徒里面,这种悔改持续到死,因为它在整个一生中与肉体中残余的罪争战,正如保罗在罗马书 7:14-25 所见证的,他与肢体中的律法争战等等;这不是靠自己的能力,而是靠赦罪之后所赐的圣灵的恩赐。这恩赐天天洁净并扫除残余的罪,并作工使人真正纯洁圣洁。
思考
信条总结整件事,承认这教导来自天上。 教宗、神学家、法学家以及其他所有人都不知道这事,但这是从天上来的教导,通过福音启示出来,并且必须忍受被不敬虔的圣徒称为异端。
回应
我在自己忧伤深处曾在哪里寻求安慰,而不是在福音的应许中?信条的教导如何使我免于衡量我的痛悔是否“足够”?在与残余罪的日常争战中,我需要再次听到什么,即悔改是靠圣灵的恩赐持续下去的?
祷告
主上帝啊,借着你律法的雷霆,你使我们看见我们完全失丧了。求你赐给我们真正的忧伤,使我们对一切行为绝望,只紧靠你的儿子。让福音的话语和圣礼天天洁净并更新我们,使罪不能作主。保守我们免于那倚靠痛悔、认罪或补赎的虚假悔改。使我们坚定于持续到死的悔改,这是你圣灵的恩赐。借着耶稣基督我们的主。阿们。

协同书 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →