Eterniseed › 课程 › 约伯记
与眼睛立约;年轻的以利户起来
开篇
同时受到杖伤与朋友指控的压迫,蒙福的约伯并不自夸——他借着回忆天主赐给他的美德,来稳固那正从希望中松脱的灵魂。在第三十一章,他揭示了自己隐藏的生活:他与眼睛立的约,对穷人与寡妇的照顾,拒绝信靠金子,对天主的敬畏如波涛在他身上涌起。圣大格列高利,对话者,将此解读为灵魂内在警醒的学校——以及通向基督的窗口,基督是每一个人生命被称量的中保。然后第四个声音介入。以利户,最年轻的,因愤怒而燃烧。格列高利尊重以利户所说的真实之事,然而指出这个年轻人如何以骄傲扭曲健全的真理——在格列高利的解读中,这是才能出众的教师以错误的心说出正确之事的肖像。
阅读
阅读约伯记31–32——约伯最后的誓言:他与眼睛立的约,使他甚至不思想少女;他确保穷人不被拒绝,寡妇的眼不致等候,孤儿不致独自吃他的食物;他拒绝以金子为倚靠,也不因大财而欢喜;他对天主的敬畏如拦阻的洪水。然后布西人巴拉迦的儿子以利户,因他的年长者先说话而等候,他向约伯发怒,因约伯自以为义,也向朋友发怒,因他们未能回答,于是倾吐他长久而高涨的开场白。
学习
研读
约伯从眼睛开始,因为情欲借着视觉之门怀胎。格列高利显示圣人如何在仇敌进入前关闭那门:
如同对待属下的官员,在罪行来临前看见,并关闭身体的窗户,如同防范图谋的仇敌。他知道一旦形象固定在心上,肉身如何猛烈地将灵魂向下拉:
因为肉身大大地向下拖拉,而借着眼睛系在心上的形象,很难借着大力挣扎的手松开。然而约伯的贞洁并非孤立的德行。格列高利在此的伟大主题是:诸德行只能一同站立:
一种德行若无另一种,要么全无,要么不完全。因此约伯将贞洁与怜悯相连,怜悯与谦卑相连——面对赤身者,他警告骄傲的施予者比被他衣着的人更贫穷:
因为缺少一件衣服的人,比缺少谦卑的人更不匮乏。
思考
默想
然后约伯提到他的财富,并拒绝以之为倚靠——因为心若倚靠那流逝之物,便失去自己的立足。格列高利教导说,没有受造的丰盛能充满灵魂:
真正寻求天主的心灵,在天主之外一无足用;世俗的挂虑远非使我们稳固,反而使我们沉沦:
今生压迫人的挂虑,将心灵拖入深渊。现在以利户起来。格列高利并未摒弃他——他加以区分。这年轻人的信德与许多话语是健全的;他的败坏在于他吐露真理是为了受人钦佩。格列高利用天主自己的声音论到他:
凡合乎真理的陈述,我都赞同——然而说话者被拒绝,因为
在他所吐露的真理中,他却自高。即便如此,以利户所说的一句话是纯金,格列高利不会丢弃:受鞭打的人,若思念天主大于自己,就当屈服——
那人虽受鞭打,却思念天主大于自己,就可顺服于祂的审判。
回应
两个省察在此章相遇,而你站在它们之间。有约伯,他在福音律法要求之前,就守护了小门——眼睛、伸出的手、隐秘的思想——从而使他的灵魂完整地成为天主的产业。还有以利户,有恩赐且正统,却在追求说话美好的恩典时,失去了活得美好的恩典。问问自己更像哪一个。你是否与眼睛立约,知道形象一旦系在心上便难以松开?你是否将怜悯与谦卑相连,免得骄傲的施舍者比他所衣着的乞丐更贫穷?当你正确——真正正确——时,你说出它是为了受人钦佩,还是为了服事?拿以利户那句真话,存放在他的骄傲所不能存的地方:当杖击落下而你看不见理由时,顺服于那大于你的审判者,你就已开始成为义人。
祷告
祈祷
天主,纯洁与谦卑的创造者,祢在祢圣子的公平天平上称量每一个生命:求祢与我立眼睛的约,并为我的心设立守卫,使任何因不慎观看而系在那里的形象,都不致将我的灵魂向下拖拉。将我的诸德行连结在一起——贞洁与怜悯相连,怜悯与谦卑相连——使它们中没有一个单独站立而归于虚无。不要让我将倚靠放在那流逝的财富上,因为在天主之外,没有任何事物能满足寻求祢的灵魂。保守我免于以利户的罪,他说出真理是为了受人钦佩,因而被拒绝;求祢教导我,当我看不见祢手的原因时,在祢的手下屈服,知道祢大于我。愿荣耀归于祢,与祢的圣子及祢的圣神,同现在,永远,直到万世万代。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →