Eterniseed › 课程 › 马可福音
马可福音 16 —— 海多克的天主教注释
开篇
开场
今天,我们通过海多克的天主教家庭圣经注释进入复活的奥秘,这注释针对马可福音第16章。这珍贵的汇编汇集了教父们和后来天主教解经家的见解,以协调福音记载,澄清困难段落,并引出其救恩教义。当我们跟随海多克的指引时,空坟、天使的见证,以及主向门徒的显现变得更加清晰,预备我们的心接受同一位复活的救主,他继续通过他的教会说话。
阅读
拿起马可福音第16章的圣经文本,慢慢阅读,让每节经文在沉默中回响。注意清晨的探访、天使惊人的信息、向抹大拉的马利亚的首次显现,以及主的最后使命。在我们转向海多克的注释以获得更深理解之前,让这些话语在你心中安息。
学习
研读
海多克首先调和妇女抵达坟墓的时间。
马可福音 16:2 。马可说非常早,太阳已经升起,而圣若望告诉我们那时天还黑。但当圣马可说太阳已经升起时,他是指太阳开始接近地平线,照亮天空,此时仍有黑暗残留(按照圣若望的说法),随着光接近大地,黑暗逐渐减少。(圣奥斯定)关于天使的位置,注释接下来比较了平行福音记载。
马可福音 16:5 。玛窦说天使坐在石头上,而圣马可说她们看见他坐在坟墓的右边。这不必让我们惊讶;因为首先出现在石头上的天使,后来可能被他看见坐在坟墓的右边。(狄奥斐拉克特)——或许圣玛窦提到的天使与圣马可提到的天使不同。或者可以理解为,妇女进入纪念碑(可能指其围墙),看见天使坐在放在坟墓右边的石头上。(圣奥斯定)海多克随后转向首次复活显现及其时间。
马可福音 16:9 救主的显现由圣若望更充分地叙述。我们的主从晚上被安放的纪念碑中清早复活,从而应验了圣咏作者的话:晚上哭泣将有其位,清晨欢乐。(诗篇 29)(尊者比德)——清早复活。从这里看来,我们的救主在日出时复活,正如圣奥斯定的看法;虽然圣额我略似乎认为他在半夜复活,就像作为基督预像的参孙在半夜起来,带走迦萨的城门。如果我们遵循这个意见,我们必须将清早理解为指显现的动词,而非复活的分词,然后句子将是:他复活了,(已经复活)在周的第一日清早显现。然而,圣奥斯定的第一个解释似乎更符合文本:他在周的第一日清早复活,显现,等等。
思考
默想
注释转向基督坐在父右边的教义意义。
马可福音 16:19 这些话不应理解为耶稣被限制在那种特定的身体姿势,或父有任何手,或任何人的形状;因为天主是纯净的、无形的、全然完美的神。关于天主本身的形象,并不在我们必死感官的范围之内。因此,当圣经谈到天主时,它使用适合我们感官的语言形象,从而向我们传达那些本身无法言说、我们理解力无法领会的崇高奥秘的一些不完全知识。因此,我们被告知耶稣基督坐在全能天主父的右边,以表明作为人,我们的主被提升到荣耀的顶点,以及天上全部真福中没有更高的、没有更大的至高真福;并且他还与父一起持有对所有受造物的同一至高统治权;因为作为天主,他在权能、智慧和一切完美上与父平等。见普热,第256页。——在天主的右边。耶稣基督,我们的救赎主,不仅是人,而且是真正的天主,与他永恒的父是同一天主;由此表明那取了人性、成为人的位格,在尊位上与父平等:他,作为人,升天了。[2] 当圣热罗尼莫说大多数希腊抄本缺少这一章时,他所说的不是按照我们目前划分的章节,而只是最后12节经文,这些经文以前被称为小章;然而这十二节经文一定是被一些粗心的抄写者从那些手稿中省略了。现在它们在所有拉丁文和希腊文抄本中都被找到。它们出现在欧瑟比的福音正典中;出现在圣热罗尼莫的几处地方;出现在圣盎博罗削,《路加福音》第三卷,巴黎版1582年,第292页;出现在圣奥斯定,《福音和谐》第三卷,第25章,第3部分第2卷,第142页等。(威瑟姆)——尼撒的圣额我略(论复活,演讲2)说,圣马可福音最好的抄本以第8节结束,战栗和恐惧抓住了他们:希腊文:在最准确的马可福音中,直到他们害怕为止,有结束。学者们普遍接受的看法是,最后12节经文是由圣马可给出的;而对于各种抄本中省略它们的最可能原因,是抄写者遵循了一个残缺的抄本,其中最后一页缺失。(旺斯圣经)最后,海多克将经文应用于证实信德的工程的必要性。
马可福音 16:16 那些尚未看见他的人哭泣哀悼,不久他们将得到安慰。哀恸的人是有福的,因为他们将得到安慰,圣玛窦福音第五章。(圣热罗尼莫)——或许有人会在心里说,我已经相信了,我将得救:他说得对,如果他的信德由善工支持;因为那才是真正的信德,它在工程中不与言语中相信的相矛盾。(圣额我略)
回应
福音见证者的和谐如何增强你自己对复活的信心?今天,你的信德正以何种具体方式被工程证实?复活的主邀请你在何处以更大的勇气传扬他的信息?
祷告
祈祷
复活的主,你离开了空坟墓,并派遣天使宣告你战胜死亡的胜利,求你以对你复活活泼的信德充满我们的心。求你使我们的信仰在你所命令的工作上结出果实,当我们前去向一切受造物宣讲你的福音,并信赖伴随信者的神迹时。藉着荣福童贞玛利亚及众圣人的转求,引领我们到父右边你宝座的荣耀中。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →