Eterniseed › 课程 › 马太福音
星辰与贤士:万民归向基督
开篇
来自东方的贤士跟随一颗星来到一位婴孩面前,并俯伏朝拜——这是万民首先归向基督的初果。随后场景转为黑暗:黑落德震怒,婴孩在夜间被带往埃及,白冷的儿童遭杀害。东方教会将这一切纳入漫长的圣诞期,将喜乐与哀伤交织成一幅布帛。圣若望·金口提出故事引发的难题——那颗星究竟是什么,上主为何让波斯的异教徒先于自己的子民抵达真理,以及救主的降临为何同时裹挟着朝拜与血腥——并从中引出天主奇妙而确定的上主之道的种种方式。
阅读
阅读马太福音 2:1–12——贤士、引领他们的星辰、黑落德的暗中恶意,以及摆在婴孩面前的黄金、乳香与没药。随后继续阅读 2:13–23:逃往埃及、婴孩被屠杀,以及返回纳匝肋。
学习
研读
金口若望在整个事件中听见无声的指控——外邦陌生人看见了,而持有预言的子民却没有看见:
你是否看见这一切都是为了定犹太人的罪?他坚持那颗星本身并非普通的星辰——它移动、引领,并在某处停住——因为天主正以他们能读懂的记号吸引万民。他将贤士的长途跋涉转化为我们自己的召唤:
让我们也跟随贤士,让我们与自己的蛮夷习俗分离,并使我们与它们的距离变得遥远,好使我们得以看见基督,因为他们若不远离自己的国家,也会错过看见祂。离开故土的赏报是看见更伟大的光:
贤士在波斯时只看见星辰,但他们离开波斯之后,便看见了公义的太阳。他指出朝拜在他们身上所造成的深刻改变——他们带着恐惧而来,回家时却带着平安:
在看见婴孩之前,恐惧、危险与患难从四面八方压迫他们;但在朝拜之后,一切归于平静与安全。
思考
默想
随后是逃亡,以及若瑟安静而毫无质疑的信德。被告知带着婴孩逃往埃及时,他并未抗议这与应许相矛盾;他只是服从,金口若望使他成为我们的导师:
因为这最属于信德:不寻求所吩咐之事的解释,而只是服从加诸我们身上的诫命。逃亡并非软弱的记号——天主的能力正显示在祂如何轻易制伏仇敌:
因为不仅公开制伏仇敌,而且轻易欺瞒他们,这配得上祂的能力。最黑暗的线索——黑落德屠杀无辜婴孩——金口若望并未加以解释,而是置于通过对立运作的上主之道中:
因为祂惯常以对立的事物完成自己的安排,从中给我们提供祂能力极伟大的明证。对于那些小小的殉道者,以及每一个遭受不义的人,他提供一个稳固的话语,远远超越白冷:
我们从任何人那里所遭受的不义,要么是为了消除我们的罪过,天主如此将那不义归于我们的账上;要么是为了赏报的补偿。
回应
你需要抛弃哪些自己的'蛮夷习俗',才能清楚看见基督——那些使你安居于故土、视而不见的习惯、安逸与忠诚?贤士直到起身出发才看见婴孩;旅程是看见的一部分。也要祈求若瑟的信德——那种在理解之前就服从的信德,不要求为天主所允许的每一件难事给出解释。当你怀抱着旧有的不义创伤时,听见金口若望的安慰:没有任何不义的苦难在天主的掌管中被浪费;祂甚至将你的损失转向你的洁净或你的冠冕。金口若望以这些讲道直指心灵最深的对手——那抓住黑落德并抓住我们的贪财之爱——以及打破其掌控的唯一渴望:
那渴望天国的人会嘲笑贪婪;那已成为基督奴仆的人不再是玛门的奴仆,反而是玛门的主人。
祷告
祈祷
基督,我们的天主,祢借一颗星召叫贤士从远方而来,并在马槽中接受他们的朝拜:求祢同样将我从故土中召出,远离一切使我看不清祢的习俗,好使我得以看见祢,公义的太阳,并在祢的临在中找到平静与安全。赐给我若瑟那顺服的信德,不求解释,只信靠祢加诸我身上的话语。当悲伤与不义降临时,教导我祢甚至借对立的事物完成自己的旨意,并且为祢的缘故所承受的一切都不会失落。求祢使我脱离贪财之爱,使我因渴望祢的天国而嘲笑贪婪。愿光荣归于祢,及父及圣神,及今及永远,世世无穷。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →