Eterniseed › 课程 › 希伯来书
希伯来书 2 — 与麦克拉伦
开篇
开场
今天,我们研读亚历山大·麦克拉伦的经典著作 Expositions of Holy Scripture 关于希伯来书第2章的内容。麦克拉伦带领读者穿越本章紧迫的警告及其对基督的庄严描绘,展示使徒书信如何呼召信徒在微妙的属灵危险中坚定专注。他的解经融合了精确的文本研究与牧养洞见,敦促我们审视那些可能松动我们对福音把握的力量。当我们跟随他的段落时,我们被邀请思考信仰可能悄然侵蚀的安静方式,以及基督所提供的稳固锚点。这项研究引导我们更深地决心持守我们所听见的事。
阅读
现在请准备完整阅读希伯来书第2章。让书信的话语安静地安顿下来,同时聆听其庄严的警戒及其对圣子的崇高异象。留意从警告疏忽到宣告基督至高无上以及人类在基督里的命运的推进。慢慢阅读,让经文在转向麦克拉伦的指引之前先发言。
学习
研读
麦克拉伦首先纠正了经文的常见译法。
“任其滑脱”;这描绘了一个人用松弛的手指握住某种珍宝,任由它从无力的手中掉落。但尽管这幅画面生动,原文所真正表达的画面却更为惊人。修订本正确地译作“我们竟忽略了”,而非“我们任其滑脱”,这才是真正的含义。麦克拉伦接着审视作用于信徒身上的暗流。
魔术师会告诉你,如果你把一枚硬币按在人的掌心,然后迅速合上手,他在一两秒内并不知道硬币是否还在那里。我们许多人已经合拢手掌握住福音这枚珍贵的金币,而它已被从我们手中偷走,直到我们张开手掌看到空空的掌心,我们才知道它已被拿走。我们因时间和熟悉而漂移。然后,不断作用于我们的,是日常忧虑、责任与喜乐的持续压力之流。所有这些因其细微与繁多,倾向于削弱我们对福音伟大中心真理的持守,并将我们带离这些真理。雪花是非常微小的东西,但当空气中充满雪花时,尽管它们微小,其白色的大量却会给落在其上的生物带来死亡与坟墓。麦克拉伦随后转向认真留意的实际回应。
如果我们意识到事情的状况,我们至少会在田间安置男孩手持响板驱赶飞鸟。如果我们清楚看到世界充满盗贼,我们就可能给门装上坚固的锁,给窗户装上栏杆,并且不睡觉,以免房屋被闯入。但让我说几句我们应当做的事。“我们当越发留心所听见的事。”“留心”这个词暗示必须集中注意力,并作出明确的意志努力来抵挡那些倾向。如果你松松地握住一物,它就会从手中滑出。如果你把绳索随意地绕在柱子上,然后躺下睡觉,水流的力量就会完成其余的事。必须抵挡那些不断作用的倾向,否则它们就会成为事实与现实。
思考
麦克拉伦以命名使真理保持新鲜的双重操练来结束本段。
所以,如果我们愿意默想真理,并且愿意活出真理,我们就可以对所有试图将我们拉离真理的暗流嗤之以鼻。
回应
在你的日常作息中,你最强烈地感受到分心的安静拉力是在哪里?有意识地返回圣经如何可能重塑日常责任的履行方式?本周你可以采取什么单一操练,使福音的中心真理积极塑造你的选择?
祷告
慈爱的父,求你保守我们,不要从你儿子所宣告的伟大救恩中飘流,并藉着你的圣灵帮助我们,认真留意我们所听见的一切。求你使我们的眼目定睛在耶稣身上,他曾暂时比天使微小,如今却戴着荣耀和尊贵为冠冕,好叫我们可以单单持守对他的信心。求你坚固我们的心,使我们以喜乐的顺服行走在福音之中,直到我们面对面看见他。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →